Переводчики и гиды за рубежом

9.6 / 10
Marat Шанхай
Услуги в: Нинбо, Сучжоу, Тайчжоу, Ханчжоу, Шанхай
Стоимость услуг: от $160 в день / от $30 в час
Языки: русский - родной, китайский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

В Китае с сентября 1997 года. В Шанхае проживаю 8 лет.

Доктор наук (Ph.D) китайской филологии.

Наивысший 11-й уровень HSK (стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку) 2007г.

Сопровождение государственных и дипломатических делегаций 2007-2008 гг.

...

9.4 / 10
Ирина Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 160€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую Вас!

На этом сайте я новичок :-))

Меня зовут Ирина. Я являюсь лицензированным гидом Франции. Живу в Париже с 2001 года и уже более 10 лет знакомлю многочисленных туристов с этим...

8.6 / 10
Дмитрий Шэньчжэнь
Услуги в: Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $200 в день / от $30 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Работаю в Шеньчжене с 2007 года, специальность по образованию - инженер электрик. Веду проекты по электронным и электро-механическим товарам. Поиск и проверки производств. Это ещё не всё...

7.8 / 10
Алёна Шанхай
Услуги в: Вэньчжоу, Гуанчжоу, Далянь, Дунгуань, Иу, Нинбо, Пекин, Сямынь, Ухань, Ханчжоу, Шанхай, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $180 в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне!
Квалифицированный лингвист-переводчик китайского языка со степенью магистра,  специалист в сфере ведения бизнеса в Китае обеспечит Вам гарантированно...

7.3 / 10
Юрий Тайбэй
Услуги в: Тайбэй
Стоимость услуг: от $180 в день / от $20 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
7.0 / 10
Рузанна Ереван
Услуги в: Ереван
Стоимость услуг: от $60 в день
Языки: английский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной, армянский - родной
О себе:

Если вы попали на эту страничку,  значит вы не  любитель  "строго регламентированных" экскурсий,  где затерявшись в толпе  гостей можно   что-то не  увидеть, что-то не услышать, а главное - не успеть даже толком рассмотреть. Именно  поэтому  я и  составляю индивидуальные  туры,  в...

9.9 / 10
Проверен
Инесса Милан
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя
Стоимость услуг: от 160€ в день / от 25€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте,меня зовут Инесса,я профессионалЬный устный переводчик-фрилансер .

Высшее техническое образование и длителЬное проживание в Италии (с 1998 года)с полным интегрированием в языковую и кулЬтурную среду страны позволяют мне на должном уровне осуществлятЬ  ролЬ переводчика на...

9.6 / 10
Игорь Гуанчжоу
Услуги в: Гуанчжоу, Фошань, Чжухай, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $100 в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Переводчик-фрилансер: (русский/китайский/английский) на различных переговорах, выставках, других деловых мероприятиях.
Хорошее знание как делового, так и технического китайского языка; опыт внешнеэкономической деятельности; понимание специфики китайского рынка, национальных особенностей и...

9.7 / 10
Услуги в: Бордо, Дижон, Клермон-Ферран, Лимож, Лион, Орлеан, Париж, Тулуза, Тур
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Живу во Франции 15 лет. Лицензированный гид-лектор, акредитованный Министерством Культуры и Туризма Франции, а также присяжный переводчик с многолетней практикой. Историческое образование, отличное знание культурных традиций и опыт работы во всех регионах Франции. Автомобиль класса люкс и личный...

9.5 / 10
Валерия Гуанчжоу
Услуги в: Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань, Фошань, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Добрый день! Меня зовут Валерия.

Предлагаю услуги представителя и переводчика в Китае, проживаю здесь более 9 лет. Опыт работы в Китае 6 лет.Работала руководителем отдела консалтинга в крупной компании г.Гуанчжоу. На данный момент работаю в направлении "мебельные туры".  Имею огромный...

  • О гиде-переводчике
    Наиля
    Оказал услуги в г. Баку
    23 февраля 2018
    Отзыв клиента Наталья
    Впервые посетили Азербайджан. Приятное и удивительное впечатление о Баку сложилось благодаря Наиле. Знание истории, культуры и индивидуальный подход помогли нам за очень короткое время (полдня) погрузиться в колорит города. Хорошее настроение, эмоциональный рассказ, доброе и внимательное отношение сопровождали нас повсюду. Даже наш трансфер до Нафталана Наиля смогла превратить в интересное путешествие с посещением двух удивительных объектов истории и...
  • О гиде-переводчике
    Ксения
    Оказал услуги в г. Флоренция
    20 февраля 2018
    Отзыв клиента Амина
    Ксения, очень понравилась! Рассказывала интересно и доступно даже для ребёнка. Не чувствовалось никакого дискомфорта и недопонимания. Отвечала на все вопросы, пунктуальная. Рекомендую!
  • О гиде-переводчике
    Чань
    Оказал услуги в г. Пекин
    7 февраля 2018
    Отзыв клиента Наталья
    Группа 6 человек, февраль 2018, Пекин, запланировано 2 дня. Чань - отличный экскурсовод, даже его акцент и недостаточно хороший русский язык добавляли пикантности. Первый день были запланированы Ламайский дворец, Великая китайская стена, но планы несколько скорректировали и мы посетили Великую китайскую стену и Летний императорский дворец (впечатления потрясли нас), чайная церемония (великолепна), театр Кунг Фу Джеки Чана. При этом театр Золотой маски (...
  • О гиде-переводчике
    Вероника
    Оказал услуги в г. Париж
    с 21 февраля 2018 по 22 февраля 2018
    Отзыв клиента Надежда
    Полный восторг! Побывали в прекрасных местах, где ощущается дыхание глубоких веков, преемственность поколений, духовная сила... И всё это без напряга, с достаточной дозой информации, с прекрасным переводом! Очень понравились экскурсии. Следующее посещение Франции планируем только с помощью Вероники!!!
  • О гиде-переводчике
    Iryna
    Оказал услуги в г. Мадрид
    20 февраля 2018
    Отзыв клиента Сергей
    Деловые переговоры. Ирина давала уместные рекомендации по формулировке вопросов. В течение 3-х часов напряженных переговоров с юридической фирмой она четко переводила так, что обе стороны понимали. Давала различные формулировки вопросов, чтобы получить конкретный ответ. Также после переговоров она совершила несколько звонков по моей просьбе в тот же день и на следующий. Я её работой остался доволен. Если понадобится, обращусь к ней еще раз. Рекомендую.