Переводчики и гиды за рубежом

9.6 / 10
Татьяна Анкона
Услуги в: Анкона, Болонья, Лорето, Модена, Пезаро, Пескара, Римини, Урбино, Фабриано, Форли, Чивитанова-Марке
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Меня зовут Татьяна. Постоянно проживаю в Италии с 2001 года в Монтерадо, недалеко от курортного городка Сенигаллия на Адриатике (область Марке). До переезда в Италию 9 лет работала директором турагентства в Москве. С 2005 года занимаюсь активной переводческой деятельностью, преподаю итальянский...

9.6 / 10
София Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от $240 в день / от $40 в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Ciao! Меня зовут София, я в Риме и учусь здесь на факультете иностранных языков. Моя работа - моя любовь и призвание, для наших русских туристов я провожу прогулки-экскурсии по Вечному Городу, делюсь своими знаниями о жизни в Риме, своими наблюдениями, ну и, конечно же рассказываю о Риме, о...

9.8 / 10
Проверен
Гор Ереван
Услуги в: Ереван
Стоимость услуг: от $80 в день / от $15 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), армянский - родной
О себе:

Алоха ⚡  Барев дзез ⚡ Здравствуйте  

Добро пожаловать в солнечную гостеприимную Армению! ☀ 

★★★★★

Я не просто гид, а Ваш друг в Армении.

★★★★★

Работаю в Армении гидом, водителем, переводчиком...

9.6 / 10
Услуги в: Бари, Лорето, Салерно, Таранто
Стоимость услуг: от 100€ в день
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Являюсь профессиональным абилитированным гидом в Регионе Апулия и сопровождающим по всей Италии.
Большой опыт работы с индивидуалами и группами  оснавная специализация Паломничество по святым местам Благословенной земли Италийской.

9.8 / 10
Проверен
Aibala Гуанчжоу
Услуги в: Вэньчжоу, Гонконг, Гуанчжоу, Гучжэнь, Дунгуань, Иу, Нанкин, Нинбо, Сучжоу, Сямынь, Тяньцзинь, Фошань, Циндао, Чжуншань, Чжухай, Чунцин, Шанхай, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $150 в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, казахский - родной
О себе:

Я профессиональный переводчик в городе Гуанчжоу, возможен выезд в другие города. Живу в Китае 6 лет и занимаюсь переводами с китайского на русский и наоборот, а также осуществляю контроль качества товара и аттестацию заводов. Родной язык - русский, Китайский знаю в совершенстве как...

7.4 / 10
Katia Сардиния
Услуги в: Сардиния
Языки: итальянский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Здравствуйте, дорогие гости Сардинии!

Меня зовут Katia, я лицензированный гид по Сардинии.

По национальности я итальянка, или, если точнее сказать, сардка. Живу на Сардинии круглый год, работаю в сфере туризма с клиентами приезжающими из бывших стран советского союза 15 лет.

...
7.2 / 10
Emrah Бурса
Услуги в: Бурса
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), турецкий - родной
О себе:

Живу в Турции, услуги перевода Турецкого в городе Бурса...

7.8 / 10
Sofia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 140€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Ciao!

Меня зовут София,

Я переводчик-фрилансер. Имею российское гражданство, но проживаю в Италии уже как 8 лет. 

Помимо моей основной работы в области туризма, я предоставляю услуги переводчика в языковых парах русский-английский, итальянский-русский, как для групп , так и...

7.7 / 10
Aselya Гуанчжоу
Услуги в: Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань, Фошань, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: казахский - родной, русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Проживаю в Китае с 2012 года, закончила языковые курсы в городе Гуанчжоу. Свободно владею казахским(родной), русский( второй язык), китайским и английскими языками (имею сертификаты подтверждающие знание языка). Имею опыт технических переводов в текстильной, строительной, мебельной, пищевой...

9.7 / 10
Nadejda Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 40€ в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Уважаемые путешественники. Пятнадцать лет, как живу в Риме и не перестаю восхищаться этим прекрасным городом. С радостью предоставлю вам услуги экскурсовода переводчика во время вашего пребывания в Риме.

  • О гиде-переводчике
    Кира
    Оказал услуги в г. Турин
    21 сентября 2018
    Отзыв клиента Александр
    Огромное спасибо Кире за подробное погружение в историю города Турин, правление Савойской династии. Хорошо выстроенный маршрут, интересный рассказ, профессионализм. Приятная в общении, большой профессионал. Будем рекомендовать Киру своим друзьям и знакомым, которые соберутся в Турин.
  • О гиде-переводчике
    Дмитрий
    Оказал услуги в г. Иу
    16 октября 2018
    Отзыв клиента Карина Зимина
    Деловые переговоры прошли отлично! Дмитрий - профессионал! Мы нашли точки контактов с производителем и за несколько часов хорошо продвинулись вперед. Спасибо Вам большое, что откликнулись на мою заявку оперативно, это тоже мне очень помогло!
  • О гиде-переводчике
    Заур
    Оказал услуги в г. Баку
    с 1 октября 2018 по 2 октября 2018
    Отзыв клиента Георгий
    Всем доброго дня. Никогда не оставляли отзыв, но сейчас очень захотелось это сделать. Отдыхали в городе Баку первый раз, так как всегда ездили за границу, и если честно сами удивились тому что решились поехать.Теперь точно можно сказать, что всё зависит от людей. Мы с мужем познакомились с этой прекрасной страной и этим замечательным городом только благодаря нашему гиду. Заур не только чудесный человек, но профессионал своего дела. Он нам показал всю...
  • О гиде-переводчике
    Олжас
    Оказал услуги в г. Шанхай
    5 октября 2018
    Отзыв клиента Владислав Арнаутов
    Работал с Олжасом 2 дня и буду продолжать сотрудничество в будущем, помог добиться скидки при аренде офиса, отличный подход, высокий уровень коммуникабельности, язык на очень высоком уровне! Спасибо ему за превосходную работу! Рекомендую каждому! Нареканий нет и быть не может! Еще раз, огромное спасибо!
  • О гиде-переводчике
    Лусинэ
    Оказал услуги в г. Ереван
    26 сентября 2018
    Отзыв клиента Елена Инина
    Общалась с Люсине как с гидом только один день, планы изменились, во всем пошли мне на встречу. Очень довольна, грамотный, интеллигентный, добродушный, знающий историю человек, любящий свою страну, щедрый на свои знания (делаю большой акцент на этом). Очарована страной, надеюсь не последняя поездка в Армению, буду рекомендовать знакомым гида Люсине Даллакян. Спасибо.