Переводчики и гиды за рубежом

8.7 / 10
Проверен
Zamanbek Шанхай
Услуги в: Баодин, Вэйфан, Вэйхай, Гонконг, Гуанчжоу, Иу, Нанкин, Наньнин, Наньчан, Нинбо, Синьчжоу, Сучжоу, Фучжоу, Ханчжоу, Цзиньхуа, Шанхай
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), казахский - родной
О себе:

Переводчик в городе Шанхай, возможен выезд в другие городаЖиву в Китае 3 года и занимаюсь переводами с китайского на русский и наоборот, а также осуществляю контроль качества товара и аттестацию заводов. Родной язык - русский, казахский. Китайский знаю в совершенстве. 

...

9.9 / 10
Жанна Милан
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Флоренция
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Живу и работаю в Италии с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и ювелирными фабриками. Имею большой опыт работы на выставках, и бизнес встречах. Оказывала...

9.1 / 10
Алексей Милан
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Генуя, Милан, Монца, Базель, Берн, Цюрих
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Выпускник МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков, кафедра итальянистики - преподаватель, переводчик итальянского и английского языка и культур.
Выпускник института им. Выготского - магистр психологии.
C 2011 по настоящее время частная практика устного и письменного перевода...

5.9 / 10
Sofia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 140€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Ciao!

Меня зовут София,

Я переводчик-фрилансер. Имею российское гражданство, но проживаю в Италии уже как 8 лет. 

Помимо моей основной работы в области туризма, я предоставляю услуги переводчика в языковых парах русский-английский, итальянский-русский, как для групп , так и...

7.5 / 10
Elena Франкфурт-на-Майне
Услуги в: Франкфурт-на-Майне
Стоимость услуг: от 400€ в день / от 50€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опытный переводчик, член Федеральной ассоциации переводчиков Германии. Два высших образования: филологическое и переводческое, кандидат филологических наук. Мой опыт включает длительную работу официальным устным переводчиком для государственных и муниципальных нужд в Великобритании, переводы в...

9.0 / 10
Александр Дюссельдорф
Услуги в: Бонн, Дюссельдорф, Кёльн, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от 220€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - родной, русский - родной, испанский -
О себе:

Добрый день,

меня зовут Александр.

Родом из Москвы, живу в Германии 20 лет. 

Я передовчик с опытом в медицине, на выставках и гос. инспекциях.
Так же я свободно говорю на английском и немецком.

 

10.0 / 10
Irina Рим
Услуги в: Рим, Терни
Стоимость услуг: от 100€ в день / от 20€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

«Влюбляешься в Рим очень медленно, понемногу, но зато уж на всю жизнь» - Николай Гоголь. Это действительно так, побыв однажды в Риме, люди возвращаются снова.

Этот вечный город-музей с неповторимой солнечной атмосферой, архитектурой и искусством влюбляет нас в себя. Мы восхищаемся...

9.8 / 10
MARIANNA Салоники
Услуги в: Афины, Волос, Катерини, Лариса, Салоники, Янина
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, греческий - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ВОТ УЖЕ ОКОЛО 20 ЛЕТ КАК Я ПЕРЕЕХАЛА В ГРЕЦИЮ И ПРАКТИЧЕСКИ С ПЕРВОГО ДНЯ В ТУРИЗМЕ.

ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ВСЕ ЧТО СВЯЗАНО С ПУТЕШЕСТВИЯМИ . ПО ОБРАЗОВАНИЮ МЕДИК  ( РАБОТАЮ В ЧАСТНОЙ КЛИНИКЕ) 

НО ПО ПРИЗВАНИЮ ГИД .ВСЕГДА РАДА НОВЫМ ВСТРЕЧАМ ! ПРИЕЗЖАЙТЕ ! ЖДЕМ ВАС!

9.2 / 10
Евгения Прага
Услуги в: Прага
Стоимость услуг: от $200 в день / от $30 в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), чешский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Я живу в Праге уже 8 лет, имею степень бакалавра по специальности Международные отношения и дипломатия. Занимаюсь переводами в языковых парах чешский - английский, чешский - русский, русский - английский. К работе отношусь добросовестно и ответственно, всегда учитываю пожелания заказчика и...

9.6 / 10
Проверен
Zhassulan Шанхай
Услуги в: Вэньчжоу, Нанкин, Нинбо, Пекин, Сучжоу, Тайчжоу, Уси, Хэфэй, Цюаньчжоу, Шанхай
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, казахский - родной
О себе:

Занимаюсь ВЭД между континентальным Китаем и странами СНГ.

Владею языками в совершенстве. 

Ответственный, надежный.

  • О гиде-переводчике
    Сейтжан
    Оказал услуги в г. Пекин
    15 декабря 2018
    Отзыв клиента Мария
    Мы остались очень довольны экскурсией, организованной для нас Сейтжаном. Он учёл все наши пожелания и подобрал тур специально под нас. У нас было очень ограниченное время, поэтому отдельно стоит отметить его организационные способности. Мы были в аэропорту минута в минуту. Кроме этого, мы забыли детский рюкзак в такси, и Сейтжан за короткое время помог нам его вернуть, что было довольно сложно. Очень приятный в общении, вежливый и надежный молодой человек...
  • О гиде-переводчике
    Nonna
    Оказал услуги в г. Верона
    12 декабря 2018
    Отзыв клиента Елена
    Нонна - отличный переводчик. Так как нам требовался специализированный перевод ( косметика и медицина), я волновалась, чтобы переводчик смог правильно донести информацию мне и партнерам - Нонна справилась на отлично! Все корректно, грамотно, понятно. Обязательно воспользуемся ее услугами в следующий приезд.
  • О гиде-переводчике
    Анна
    Оказал услуги в г. Аликанте
    14 декабря 2018
    Отзыв клиента Андрей
    Настоящий профессионал. Скинул информацию по встрече, не поленилась подготовиться к сложной специфичной терминологии. Пауз в переводе нет. Все четко. Спасибо. Рекомендую.
  • О гиде-переводчике
    Женя
    Оказал услуги в г. Вэйфан
    с 10 декабря 2018 по 11 декабря 2018
    Отзыв клиента Алексей
    Евгений проявил себя отлично, до нашего приезда в Китай договорился о встречах с производителями, подготовился и изучил тему переговоров, везде нас сопровождал и отстаивал нашу позицию! В следующих поездках в Китай рассматриваю только его как помощника и переводчика!
  • О гиде-переводчике
    Марианна
    Оказал услуги в г. Венеция
    22 февраля 2018
    Отзыв клиента elenabondar1111
    Была во Флоренции впервые, в феврале этого года .Гидом была Марианна. Она очень интересно рассказала о главных достопримечательностях Флоренции, показала самые красивые места, сходили на другой берег на смотровую площадку. Очень помогла с гостиницей, так как языка я не знаю, вечером прогулка по магазинам и очень уютное кафе, где по истине готовят шедевр......Очень довольна поездкой и Марианной! Рекомендую! Марианна ....спасибо огромное еще раз!)