Переводчики и гиды за рубежом

9.2 / 10
Olga Верона
Услуги в: Венеция, Верона, Генуя, Рим, Турин, Флоренция, Бордо, Канны, Ницца
Стоимость услуг: от 200€ в день
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Здравствуйте Господа! 

Хотелось бы рассказать немного о себе, мне 46 лет опыт работы в туризме 24 года лицензированным гидом работаю 18 лет, живу в Италии 15 лет, работаю экскурсоводом в Европе ( Италия, Франция и Испания). По образованию историк. 

6.1 / 10
Ksenia Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона, Оспиталет, Таррагона
Стоимость услуг: от 190€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Независимый переводчик с русского, испанского, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного) и письменного перевода более 10 лет. Постоянно проживаю в Барселоне. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами, так и компаниями различных...

7.5 / 10
Людмила Турин
Услуги в: Генуя, Милан, Новара, Турин
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Людмила Иванова, кандидат наук.  В Турин попала по семейным обстоятельствам.

Более 15 лет проработала по организации так называемого конгрессуального туризма (организация семинаров по повышению квалификации и культурной программы) в структуре Организации Объединенных Наций для сотрудников...

8.0 / 10
Татьяна Ницца
Услуги в: Канны, Ницца
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте дорогие путешественники,участники выставок, конференций и просто гости Лазурного Берега Франции!

Меня зовут Таня. 
Я живу в Ницце 20 лет и провожу индивидуальные экскурсии на моей машине и без по интересным городам Лазурного Берега
( Ницца, Канны, Монако,Монте-...

9.8 / 10
Irina Рим
Услуги в: Рим, Терни
Стоимость услуг: от 100€ в день / от 20€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

«Влюбляешься в Рим очень медленно, понемногу, но зато уж на всю жизнь» - Николай Гоголь. Это действительно так, побыв однажды в Риме, люди возвращаются снова.

Этот вечный город-музей с неповторимой солнечной атмосферой, архитектурой и искусством влюбляет нас в себя. Мы восхищаемся...

10.0 / 10
Диас Гуанчжоу
Услуги в: Гуанчжоу, Дунгуань, Сямынь, Фошань, Чжухай, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: русский - родной, казахский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Проживаю в Китае с 2008 года. Пожил в разных городах Поднебесной. Отличное знание ментальных особенностей местного населения.

Предоставляю услуги профессионального переводчика в таких городах как: Гуанчжоу, Дунгуань, Макао, Гонконг, Фошань, Чжухай, Шэньчжэнь, Джуншань, а также вылет в...

10.0 / 10
Услуги в: Вэньчжоу, Иу, Нинбо, Ханчжоу, Цзиньхуа, Шанхай
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Профессиональный переводчик и представитель в Иу. Опыт работы и проживания в Китае более 8лет.

Отличное знание рынка Иу, специфики работы с поставщиками, местных особенностей. 

Большой опыт перевода в областях :

чулочно-носочного производства
сантехники (метапол,...

9.8 / 10
Проверен
Татьяна Лион
Услуги в: Дижон, Лион, Марсель, Экс-ан-Прованс
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте!

Я лицензированный гид-переводчик, предлагаю экскурсии по Лиону и его окрестностям. Я живу во Франции 5 лет, люблю эту страну, ее шарм и элегантность, ее глубокую самобытность и неповторимое чувство юмора. И эту любовь мне хочется разделить со всем миром.  Во всем...

10.0 / 10
Мамука Тбилиси
Услуги в: Ахалцихе, Батуми, Боржоми, Гори, Кутаиси, Мцхета, Сигнахи, Тбилиси, Телави
Стоимость услуг: от $100 в день / от $15 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), грузинский - родной
О себе:

Здравствуйте! Меня зовут Мамука. Я родился и вырос в красивейшем городе Тбилиси. Хорошо знаю свою страну и знаю её историю. 2001г. Закончил Тбилисский Государственный Институт Экономических Отношении,по специальности менеджер туристических отношени.В этой сфере 6-ти летный опыт работы,...

9.7 / 10
Marat Стамбул
Услуги в: Адана, Анкара, Бурса, Измир, Стамбул
Стоимость услуг: от $140 в день / от $25 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, турецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле. 6-ти летний опыт устного и письменного перевода во многих отраслях. Прекрасно знаю турецкий менталитет и как ведутся дела в Турции. Большой опыт перевода во многих областях, начиная с туризма и заканчивая переводами документации. 

В...

  • О гиде-переводчике
    Дмитрий
    Оказал услуги в г. Тбилиси
    14 ноября 2018
    Отзыв клиента Александр
    Ездили с Дмитрием на однодневную экскурсию в Кахетию. Очень довольны поездкой, которая прошла в удобном и комфортабельном автомобиле. Гид превзошел все наши ожидания! Сразу видно – очень опытный водитель с отличным знанием истории и культуры своей страны. Кроме того, никак не ожидали встретить в Грузии человека с таким совершенным русским языком! Маршрут был очень хорошо организован, узнали и повидали за один день много интересного. Дмитрий -...
  • О гиде-переводчике
    Диас
    Оказал услуги в г. Шэньчжэнь
    14 ноября 2018
    Отзыв клиента Александр
    Гид-переводчик Диас, настоящий профессионал своего дела. Очень хорошо говорит на китайском и знает суть менталитета. За один день показал лучше места для покупки техники, свёл с поставщиками и договорился по ценам. Спасибо большое за помощь!!
  • О гиде-переводчике
    Irina
    Оказал услуги в г. Болонья
    с 8 ноября 2018 по 11 ноября 2018
    Отзыв клиента Екатерина
    Работали с Ириной на сельскохозяйственной выставке EIMA в Болонье, качеством услуг остались довольны. Ирина ответственная, располагающая к общению, быстро вошла в курс дела и любого может влюбить в Италию=) Рекомендуем!
  • О гиде-переводчике
    Борис
    Оказал услуги в г. Нинбо
    с 15 октября 2018 по 22 октября 2018
    Отзыв клиента alexandrastepina
    Благодарю Бориса за внимательное и доброжелательное отношение к клиенту. Борис старается детально и точно вникать и переводить сложные технические предложения. Очень хорошо помог решить все вопросы при посещении фабрик в Нинбо. Желаю ему удачи в дальнейшей работе.
  • О гиде-переводчике
    Дания
    Оказал услуги в г. Гуанчжоу
    с 9 ноября 2018 по 11 ноября 2018
    Отзыв клиента Елена
    Хотела бы выразить особую благодарность Дании, супер отличному переводчику и Человеку!!! Которая работала со мной в период с 9 по 11 ноября 2018 г. на выставке Interwine China 2018. Спасибо за индивидуальный подход к каждому посетителю нашего стенда, за профессионализм, ответственность и оперативность, благодаря чему выставка прошла успешно и незабываемо. Я получила огромное удовольствие и массу позитивных эмоций от работы с Данией. Было приятно работать...