Переводчики и гиды за рубежом

9.9 / 10
Проверен
Olena Милан
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Милан, Монца, Новара
Стоимость услуг: от 150€ в день / от $25 в час
Языки: русский - родной, украинский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Я профессиональный переводчик-фрилансер. В Италии с 1997 года. По образованию лингвист-языковед с экономическим уклоном. Восьмилетний опыт работы в итальянской инжиниринговой компании с участием на интернациональных выставках не только обогатил мои знания о промышленном оборудовании и...

9.8 / 10
Проверен
Тима Шанхай
Услуги в: Иу, Нинбо, Уси, Ханчжоу, Шанхай
Стоимость услуг: от $90 в день / от $20 в час
Языки: казахский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Проживаю в Китае городе Шанхай  уже 6 лет. Свободно говорю на казахском (родной), русском(второй язык), китайском( 6-й уровень HSK устного и письменного) самый высокий (сертификаты имеются), английском уровень (advanced) самый высокий. Имею степень бакалавра по специальности...

8.0 / 10
Olga Таррагона
Услуги в: Таррагона
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной, французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Дорогие путешественники!

Я рада вас приветствовать на своей страничке!

Меня зовут Ольга, и я с огромным удовольствием стану вашим русскоязычным ГИДОМ и ПЕРЕВОДЧИКОМ по жемчужине Испании - Каталонии (курортная зона Коста...

9.5 / 10
NADIA Пекин
Услуги в: Баодин, Вэйфан, Дэчжоу, Пекин, Тайюань, Таншань, Тяньцзинь, Харбин, Цанчжоу, Цзинань, Циндао, Чжанцзякоу, Шеньян, Шицзячжуан
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

ответственная,мобильная,проживаю в Китае14 лет.

9.5 / 10
Проверен
Юлия Пекин
Услуги в: Баодин, Дэчжоу, Пекин, Таншань, Тунляо, Тяньцзинь, Харбин, Хух-Хото, Цанчжоу, Цзинань, Циндао, Чаньчунь, Шеньян, Шицзячжуан
Стоимость услуг: от $150 в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

     Проживаю в Пекине с 2005 года, окончила бакалавриат, магистратуру в Пекинском университете языка и культуры, в данное время учусь в докторантуре. 

    Виды услуг: сопровождение, ведение переговоров, инспекции заводов, письменные переводы, проверка качества товара,работа гидом,...

9.4 / 10
Дмитрий Шанхай
Услуги в: Вэньчжоу, Иу, Сучжоу, Уси, Ханчжоу, Шанхай
Стоимость услуг: от $120 в день / от $20 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Опытный переводчик в Шанхае. Услуги перевода в Шанхае и других городах, в том числе технический перевод.  Легко нахожу общий язык с носителями китайского языка, за счет чего мне удается эффективно решать все поставленные задачи. 

10.0 / 10
Проверен
Виктор Гуанчжоу
Услуги в: Гуанчжоу, Дунгуань, Фошань, Шэньчжэнь
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Являюсь высококвалифицированным переводчиком с серьезным опытом работы. Тружусь в Китае (пров.Гуандун, г.Гуанчжоу) с 2007 года. Профессионализм, внимание к деталям, точность, пунктуальность и готовность нести ответственность за собственные действия считаю своими основными достоинствами. 

...
8.8 / 10
Проверен
Услуги в: Гонконг, Иу, Шанхай
Стоимость услуг: от $140 в день / от $20 в час
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Профессиональный переводчик, высокий уровень коммуникации, технический, бизнес перевод. 

 

 

9.6 / 10
Екатерина Модена
Услуги в: Бари, Бергамо, Болонья, Верона, Виченца, Милан, Модена, Парма, Реджо-нель-Эмилия, Феррара, Флоренция
Стоимость услуг: от 230€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Доброго времени суток!

Меня зовут Екатерина. Я родилась и выросла в Бресте. С 2005 года живу в Италии в провинции г.Модена, являюсь внештатным переводчиком многих итальянских и европейских агентств с 2008 года. Ответственно и внимательно отношусь к каждому клиенту, имею солидный опыт...

7.2 / 10
Владислав Чунцин
Услуги в: Чунцин, Чэнду
Стоимость услуг: от $110 в день / от $30 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Предлагаю услуги переводчика в Чунцине и его окрестностях. * Встреча в аэропорту, бронирование номеров отеля и размещение в гостинице. * Сопровождением на выставках, рынкам и фабрикам. * Поиск производителей. * Помощь в заключении договоров с поставщиками, сопровождение сделок. * Помощь в...

  • О переводчике
    Elena
    Оказал услуги в г. Дортмунд
    27 июня 2017
    Отзыв клиента IRINA
    Услугами переводчиком пользуюсь периодически. Поэтому могу оценить качество вполне объективно. Это весьма ответственный и профессиональный специалист. Все последующие переговоры в Северной Рейн-Вестфалии у меня будут проходить совместно с этим переводчиком. Ирина Богомолова.
  • О переводчике
    Вероника
    Оказал услуги в г. Париж
    12 июня 2017
    Отзыв клиента Надежда
    Добрый день! Была в Париже несколько дней. И очень повезло с гидом. Хочется поблагодарить Веронику за профессионализм. Все ее экскурсии были познавательными и интересными. Вероника - приятный в общении человек, знающий гид и прекрасный рассказчик. Отлично знает французский язык. С ее помощью я и свой школьный французский вспомнила. Подсказала, где можно вкусно пообедать и купить хорошие вещи. Вероника - лучший гид! СПАСИБО ей огромное за незабываемые...
  • О переводчике
    Алексей
    Оказал услуги в г. Шанхай
    с 19 июня 2017 по 21 июня 2017
    Отзыв клиента alexandrastepina
    Хочу сказать несколько слов о переводчике: Алексей - грамотный, уверенный и простой в общении человек. Бросилось в глаза, что он действительно хочет помочь клиенту, а не просто "отработать время". Его работой на выставке остался доволен. В свободное время Алексей провел настоящую экскурсию по Шанхаю, во время которой рассказал много интересного о Китае и его жителях. Рекомендую!
  • О переводчике
    Тима
    Оказал услуги в г. Шанхай
    с 21 июня 2017 по 23 июня 2017
    Отзыв клиента Евгений Александрович
    Супер! Не думаю, что кто-то оказал бы помощь и сделал бы свою работу по переводу лучше него. Понимает с полуслова. Может показать и рассказать всё, что интересует. Покажет и расскажет, где лучше и дешевле можно что-либо купить или поесть. В следующий раз, когда поеду в Шанхай, обязательно обращусь к его услугам для переговоров с китайцами.
  • О переводчике
    Гид на Сардинии Диана
    Оказал услуги в г. Сардиния
    21 июня 2017
    Отзыв клиента Александр
    Заказывали у Дианы экскурсию в Кальяри и нураг Барумини. Экскурсию нам смогли организовать прямо на следующее утро: в оговоренное время приехал микроавтобус с гидом и все прошло отлично. Рекомендую.