Переводчики и гиды в Италии

Выберите гидов-переводчиков
или

Наталья Флоренция

45 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Пиза, Флоренция

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Здравствуйте, уважаемые гости Флоренции! Меня зовут Наталья, я живу во Флоренции уже очень давно, работаю гидом, есть лицензия. Я закончила НГЛУ в 1998 году, работала учителем английского и русского для иностранцев, во Флоренции я долго изучала историю искусства, археологию, историю города и с...

Ромина Венеция

2 года

Гид Переводчик

Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Неаполь, Падуя, Тревизо

Языки: итальянский, русский

О себе: Здравствуйте! Меня зовут Ромина. Живу на севере Италии, вот уже как 15 лет, в провинции Венето, недалеко от Венеции. Я невероятно привязана к этому городу сотканному из солнца, воды, тумана и камня. Этот удивительный город каналов, старинных мостов, дворцов, гондол всегда  манит своей роматичностью...

Мария Венеция

40 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Генуя, Кальяри, Милан, Модена, Монца, Неаполь, Новара, Падуя, Парма, Пезаро, Перуджа, Пескара, Прато, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Рим, Римини, Салерно, Тревизо, Тренто, Триест, Турин, Удине, Урбино, Феррара, Флоренция, Форли, Чивитанова-Марке

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Идеальный переводчик для гарантированно успешных переговоров. 17 лет опыта и самые лучшие рекомендации серьезнейших итальянских и российских предприятий. Очень полезный и грамотный соратник на переговорах для начинающих работу с итальянскими компаниями для построения грамотной линии переговоров и...

  • 9.9/10
  • Проверен
  • От 1€ в день От 1€ в час
  • Синх. перевод От 1€ в час

Olga Милан

30 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Портофино, Турин, Волгоград, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Сочи

Языки: английский, итальянский, русский

О себе: Работаю преводчиком в Италии с 2011 года, большой опыт работы на различных выставках в Милане, и переговорах между итальянскими и  русскими компаниями. Сопровождение на заводы и фабрики в Италии. Свободное владение итальянским и английским языками. Помогу создать приятное впечатление о Вашей...

Rina Венеция

45 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Равенна, Тревизо, Триест, Удине, Феррара

Языки: итальянский, французский, русский, английский

О себе: Профессиональный официальный переводчик с профильным языковым образованием, россиянка с правильной русской речью, внесена в реестр экспертов при  Торгово - промышленной палате Италии, специализируюсь на коммерческих и технических переводах, опыт работы - 20 лет. Оказываю услуги: сопровождение на...

  • 10.0/10
  • Проверен
  • От 130€ в день От 30€ в час
  • Синх. перевод От 35€ в час

Olga Верона

50 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Венеция, Верона, Генуя, Рим, Турин, Флоренция, Бордо, Канны, Ницца

Языки: итальянский, французский, испанский, русский

О себе: Здравствуйте Господа!  Хотелось бы рассказать немного о себе, мне 46 лет опыт работы в туризме 24 года лицензированным гидом работаю 18 лет, живу в Италии 15 лет, работаю экскурсоводом в Европе ( Италия, Франция и Испания). По образованию историк. 

Anna Милан

33 года

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Болонья, Милан, Монца, Турин

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Опыт работы с частными клиентами и компаниями из России и страны СНГ с 2010 года, как синхронный так и последовательный переводчик. Помогу создать приятное впечатление о Вашей компании. Широкий спектр тематики переводов начиная с коммерции и сектора моды, заканчивая машиностроением и нефтегазовым...

Nonna Верона

44 года

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Монца, Падуя, Парма, Тревизо, Тренто, Феррара

Языки: русский, итальянский

О себе: Меня зовут Нонна. Я живу и работаю в Италии более 15 лет. Моя основная специальность - деловой и технический перевод. Я сотрудничаю со всеми основными выставками севера Италии. Но мои услуги не ограничиваютсятолько переводом. У меня есть большой новый автомобиль. Я могу сопровождать вас на выставки...

Elena Триест

46 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Триест, Удине

Языки: итальянский

О себе: Я лицензированный гид по региону  Фриули Венеция Джулия, региону трех  границ -  итальянской, австрийской и словенской. Кроме того, я президент некоммерческой организации FriuliveneziaGiuliaДа, цель которой - помогать русскоязычным гостям нашего региона налаживать международное сотрудничество  в...

Мария Верона

33 года

Гид Переводчик

Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Рим, Тревизо, Тренто, Турин, Удине, Флоренция

Языки: белорусский, русский, итальянский, английский, немецкий

О себе: Я получила свое первое высшее образование в Минском государственном лингвистическом университете (МГЛУ), где после 5 лет обучения мне был присвоен диплом переводчика-референта со специализацией в области PR. Изучаемые языки: английский и итальянский. В 2009 году я переехала в Италию и выиграла...

  • 10.0/10
  • От 300€ в день От 50€ в час
  • Синх. перевод От 100€ в час

Ольга Неаполь

41 год

Гид Переводчик

Услуги в: Бари, Неаполь, Рим, Салерно

Языки: итальянский, английский, русский, украинский

О себе: Buongiorno a tutti! Меня зовут Ольга, сертифицированный гид и аккредитованный переводчик в Италии. В Неаполе постоянно проживаю с 2002 года, гражданство. Безумно ценю традиции, историю, культуру, архитектуру региона. За эти годы проживания в ИТ собран разносторонний опыт в сфере переводов и туризма...

Олена Милан

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара

Языки: русский, итальянский, английский

О себе: В Италии с 1997 года. Высшее образование лингвиста-языковеда с экономическим уклоном - Еsperto Linguistico d’Impresa. 10-летний работы в итальянской инжиниринговой компании Terruzzi Fercalx Group с участием на интернациональных выставках Европы обогатил мои знания о промышленном оборудовании и...

Инесса Верона

44 года

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Виченца, Милан, Падуя

Языки: итальянский, русский, английский

О себе: Ciao a tutti! Приветствую всех! Меня зовут Инесса , я присяжный переводчик и гид , член Итальянской Ассоциации Сомелье (AIS) . В Италии живу с 1998 года ,  хорошо знаю историю ,культуру и  традиции  этой чудесной страны, своими знаниями с удовольствием поделюсь с Вами на моих авторских экскурсиях и...

  • 10.0/10
  • Проверен
  • От 240€ в день От 35€ в час
  • Синх. перевод От 35€ в час

Виктория Милан

47 лет

Переводчик

Услуги в: Бергамо, Верона, Милан, Монца, Пьяченца, Турин

Языки: итальянский, русский

О себе: Здравствуйте! Я профессиональный технический переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане с 2004 года. Высшие образования в области химии и менеджмента, курсы повышения квалификации переводчика, опыт работы в коммерческих фирмах Милана, Санкт-Петербурга и Москвы, многолетнее...

Mendy Флоренция

Гид Переводчик

Услуги в: Флоренция

Языки: русский, итальянский, китайский

О себе: Здравствуйте! Меня зовут Менди Мария, я живу и работаю в Италии с 1998 года. В настоящее время живу и работаю официальным гидом и переводчиком в одном из самых удивительных и прекрасных городов . Город музей - Флоренция ! Для тех, кто впервые приехал во Флоренцию, предлагаю ознакомительную обзорную...

Наталья Парма

45 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Реджо-нель-Эмилия, Римини

Языки: итальянский, русский

О себе: Ответственная, позитивная, общительная. При составлении тура, учитываю все пожелания.

  • 10.0/10
  • От 180€ в день От 30€ в час
  • Синх. перевод От 50€ в час

Жанна Милан

45 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Флоренция

Языки: итальянский, русский, английский

О себе: Всем, добрый день! Вас приветствует самый позитивный переводчик в Италии. Я живу и работаю в этой прекрасной стране с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и...

Екатерина Милан

38 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Милан

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Проживаю в Италии с 2010-го года. Получила высшее образование в Милане. Имею многолетний опыт работы на  выставках и переговорах по всей стране. Свободно владею итальянским и английским языками.

Aлександр Бари

60 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бари, Лорето, Салерно, Таранто

Языки: итальянский, русский

О себе: Являюсь профессиональным абилитированным гидом в Регионе Апулия и сопровождающим по всей Италии. Большой опыт работы с индивидуалами и группами  оснавная специализация Паломничество по святым местам Благословенной земли Италийской.

Шарлота Генуя

56 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Генуя

Языки: итальянский, английский, русский, украинский

О себе: Здравствуйте, меня зовут Шарлота. Я живу и работаю в Италии уже 29 лет и всегда работала в сфере туризма и переводов. Предоставляю услуги для делового и технического перевода, посещения выставок, туристического обслуживания по Италии или просто шоппинга.  

Жанна Пезаро

Переводчик

Услуги в: Пезаро

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Давно проживая в Италиии и имея богатейший опыт общения на разных уровнях, предлагаемые мной услуги переводчика окажутся для вас бесценными. 

Алексей Милан

30 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бергамо, Больцано, Брешиа, Верона, Генуя, Милан, Монца, Базель, Берн, Цюрих

Языки: итальянский, русский, английский

О себе: Меня зовут Алексей, я являюсь дипломированным регионоведом и переводчиком итальянского языка и культуры. (выпускник МГУ им.Ломоносова 2012 года), другими словами - специалист по Италии. В настоящее время проживаю в Милане и оказываю услуги индивидуального гида и переводчика на территории северной...

Кира Турин

43 года

Гид Переводчик

Услуги в: Милан, Турин

Языки: русский, итальянский, английский

О себе: Добрый день! Рада приветсвовать Вас на моей страничке. Меня зовут Кира, я лицензированный гид-экскурсовод по Турину и области Пьемонт. Родилась в Москве, C 2008 года живу в Турине.

Elena Париж

35 лет

Переводчик

Услуги в: Вена, Брюссель, Берлин, Афины, Мадрид, Рим, Амстердам, Париж

Языки: английский, французский, испанский

О себе: Профессиональный переводчик английского и французского языков в Париже, Франция.  Бизнес встречи, переговоры, сопровождение, выставки, семинары, конференции. Образование: высшее лингвистическое (иняз), экономическое (Cорбонна), управленческое ( Европейская бизнес-школа). Опыт работы переводчиком:...

Ольга Бари

49 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бари

Языки: итальянский, английский, русский

О себе: Меня зовут Ольга и я дипломированный в Италии специалист по направлению "Туристический прием и Гастрономия". Живу в Бари с 2008 года и предоставляю услуги гида-переводчицы и сопровождения (итальянский-русский; русский-итальянский). Хорошо знаю регион с гастрономической стороны.