Как найти переводчика в Швеции?
Возможно, Швеция – не самая популярная страна для деловых поездок, а шведский язык не так распространен по миру, как, например, английский или французский. Однако здесь также проводятся тематические выставки, представители фирм могут прилететь на бизнес-переговоры, а путешественникам может потребоваться помощь в различных учреждениях Швеции. На помощь придет сервис GloberLand:
- Оставьте заявку, чтобы начать поиск переводчика в Швеции. Для публикации заявки укажите город и даты оказания услуг, а также тематику перевода, чтобы переводчики в Швеции могли сразу указать свой накопленный опыт в требуемой сфере. Для ваших контактов есть отдельные строки – их получит только выбранный на заказ переводчик в Швеции.
- Ваша заявка отправляется всем переводчикам в Швеции, зарегистрированным на сайте GloberLand.
- В среднем через 4 часа на указанную вами электронную почту придет письмо с предложениями переводчиков в Швеции, которые свободны в указанный промежуток времени. Они укажут конкретную стоимость требующихся вам услуг и возможные дополнительные затраты.
- Переходите по ссылкам в письме, чтобы ознакомиться с профилями откликнувшихся специалистов. Выберите одного из переводчиков в Швеции, получите его контакты и обсуждайте детали заказа непосредственно с выбранным специалистом. Обращаем ваше внимание, что помощь в подборе специалистов для работы через сайт GloberLand клиенты получают бесплатно – вы оплачиваете только непосредственные услуги переводчиков в Швеции по запросу.
Как выбрать переводчика в Швеции?
Раздел «Выбрать гида-переводчика» позволяет ознакомиться с резюме частных переводчиков в Швеции, а именно:
- с рейтингом, который позволяет быстро оценить уровень переводчика; на него влияют заполненность профиля, наличие лингвистических дипломов и сертификатов, количество выполненных заказов и другие;
- с образованием и опытом, которые обозначат сферы возможного перевода;
- с отзывами, которые оставляют клиенты сайта GloberLand;
- с разделом «Сертификаты и прочее», куда переводчики могут загрузить сканы своих лингвистических дипломов и сертификатов. Система оценки владения шведским языком как иностранным предполагает 3 уровня и 6 подуровней: А – начинающий (А1 и А2), В – средний (В1 и В2), С – высокий, продвинутый (С1 и С2).
- Наличие у переводчика статуса «Проверен» означает, что переводчик выполнил не менее 2 заказов и прошел Skype-собеседование.
Услуги переводчика в Швеции
Переводчики в Швеции оказывают следующие услуги:
- устный перевод со шведского языка на русский и с русского языка на шведский на деловых встречах и переговорах в Швеции;
- устный перевод со шведского языка на русский и с русского языка на шведский при посещении выставок, семинаров, презентаций в Швеции;
- сопровождение делегаций по Швеции;
- сопровождение клиента при посещении различных производств и фабрик в Швеции;
- помощь и консультация в подборе недвижимости в Швеции;
- сопровождение клиента в различные частные и государственные учреждения Швеции.
Переводчик в Швеции: цена
Вы можете самостоятельно ознакомиться с предварительными расценками на услуги переводчиков в Швеции здесь. В среднем она составляет 35 долларов за час оказания услуги. Обращаем ваше внимание, что переводчик может указать минимальную длительность заказа для оплаты. При этом стоимость услуг специалиста может возрасти или упасть в зависимости от факторов влияния, к которым можно отнести:
- сложность перевода (традиционно, бытовой перевод оценивается дешевле, чем узкоспециализированный);
- длительность заказа (при продолжительной работе переводчик может сделать скидку);
- сезон пребывания в Швеции (во время выставок переводы могут стоить дороже);
- необходимость обеспечения трансфера по городам Швеции;
- необходимость выезжать за пределы города, в котором проживает переводчик – могут возникнуть дополнительные затраты.
Чтобы узнать конечную стоимость запрашиваемой услуги, оставьте заявку на поиск русскоговорящего переводчика в Швеции.
Отзывы о переводчиках в Швеции
На выбор частного переводчика в Швеции для требуемой работы влияют и отзывы клиентов, которые уже успели поработать с рассматриваемым кандидатом и оставили свои впечатления в специальном разделе. С отзывами об индивидуальных переводчиках в Швеции можно ознакомиться здесь.