Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Милан, Монца
Языки: итальянский, русский, украинский, английский
О себе: Дипломированный (Высшая школа перевода SSIT, 110/110) устный и письменный переводчик в языковой паре итальянский-русский. итальянский-украинский. Призер и победитель международных конкурсов перевода (Cosines Pi Москва, 2021, Пушкинский Дом РАМН 2016). Опыт переводов более 10 лет. Предоставляю...
34 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Портофино, Турин, Волгоград, Санкт-Петербург
Языки: английский, итальянский, русский
О себе: Работаю преводчиком в Италии с 2011 года, большой опыт работы на различных выставках в Милане, и переговорах между итальянскими и русскими компаниями. Сопровождение на заводы и фабрики в Италии. Свободное владение итальянским и английским языками. Помогу создать приятное впечатление о Вашей...
45 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Падуя, Парма
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Опыт работы более 20 лет в сфере российско-итальянских бизнес отношений. Владелец своего бизнеса, поэтому грамотно провожу переговоры любого уровня. Широкий спектр тематики от шоппинга, дизайна до машиностроения. Большой опыт работы на выставках, презентациях, переговорах, лекциях, шоурумах,...
48 лет
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Монца, Новара, Пьяченца, Равенна, Рим, Римини, Турин
Языки: итальянский, русский
О себе: Профессиональный технический и присяжный переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане с 2004 года. Высшие образования в области химии и менеджмента, курсы повышения квалификации переводчика, опыт работы в коммерческих фирмах Милана, Санкт-Петербурга и Москвы, многолетнее...
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Милан
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Проживаю в Италии с 2010-го года. Получила высшее образование в Милане. Имею многолетний опыт работы на выставках и переговорах по всей стране. Свободно владею итальянским и английским языками.
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Новара
Языки: русский, английский, итальянский
О себе: Лицензированный гид и переводчик в Милане (русский - итальянский - английский). Диплом МГУ, сертификаты Кембриджа: PET, FCE, CAE - уровень C1 от 2018 г., диплом академии итальянского языка в Милане. Опыт работы с 2002 г. Живу и работаю в Милане с 2009 г. Сотрудничаю с юр.лицами и индивидуальными...
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара, Парма, Пьяченца, Тревизо, Турин, Феррара, Базель, Женева, Цюрих
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, металл-механика, агрикультура, строительство, оборудование и техника, футбол, мода, дизайн, косметика, эстетическая медицина и хирургия, стоматология. Многолетнее участие в выставках в Милане: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA...
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Милан
Языки:
О себе: ТРАНСФЕР В ЛЮБОМ НАПРАВЛЕНИИ ИТАЛИИ,ШВЕЙЦАРИИ,ФРАНЦИИ; ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО МИЛАНУ,OЗЕРО КОМО,МАДЖИОРЕ,ОРТА,ШОППИНГ-СОПРОВОЖДЕНИЕ,ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ ОПТОВЫХ ЗАКУПОК,ТАКЖЕ РАЗРАБОТКА ИНДИВИДУАЛЬНОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО МАРШРУТА СОГЛАСНО ВАШЕГО БЮДЖЕТА,НАША КОМАНДА ГАРАНТИРУЕТ ВАМ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ...
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Милан
Языки: русский, итальянский, английский, французский
О себе: Переводчик-билингв с 15-летним стажем и профессиональный фотограф, готова предложить следующие услуги в Милане и северной Италии: - Бизнес-переговоры - Выставки: сопровождение и участие (Salone del Mobile, Mifur, Micam и т.д.) - Шоппинг тур по Милану и ломбардийским аутлетам - Письменный...
51 год
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Венеция, Верона, Милан
Языки: итальянский, русский
О себе: Меня зовут Светлана, живу и работаю в Италии более 20 лет. Провожу экскурсии в Милане, Бергамо,Вероне , Венеции и на Озерах Комо и Маджоре.Буду рада помочь осуществить Ваш незабываемый отдых в сказочной Италии.
54 года
Переводчик
Услуги в: Милан
Языки: итальянский, английский, немецкий, испанский, русский, португальский, иврит
О себе: Живу между Миланом и Москвой. 30 лет рработаю устным последовательным и синхронным переводчиком в Италии, России и в странах СНГ. Имею огромный опыть перевода на выставках, комерческих переговорах а также на политических встречах на государственном уровне. Я также являюсь присяжным переводчиком в...
58 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Милан, Монца, Новара
Языки: итальянский
О себе: Предоставляю услуги профессионального переводчика на деловых встречах, выставках, переговорах. Имею диплом переводчика. Владею техническими терминами, имею многолетний опыт работы в различных сферах, таких как: деревообработка, металлообработка, газовое оборудование, текстиль, технология и дизайн и...
37 лет
Переводчик
Услуги в: Милан
Языки: итальянский
О себе: Предоставляю услуги по устному (one -to- one) или письменному переводу, подбору профессионального и квалифицированного персонала для бизнес конгрессов или выставок на территории Милана и провинции. Также услуги трансфера, бронь гостиниц и реклама в журналах и на телевидении. Помощь в организации...
50 лет
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Милан, Монца, Новара, Турин
Языки: русский, итальянский, английский, французский
О себе: Проживаю в Милане с 1995 года. Владею итальянским языком на уровне носителя, с 2004 года работаю в качестве переводчика, со специализацией в технической сфере. Также имею опыт работы с недвижимостью, в сфере моды, организую частные экскурсии по северу Италии.
Гид Переводчик
Услуги в: Милан, Флоренция
Языки: итальянский, русский
О себе: Переводчик итальянского языка. Перевод на выставках, переговорах, Сопровождение по Италии.
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: В Италии с 1997 года. Высшее образование лингвиста-языковеда с экономическим уклоном - Еsperto Linguistico d’Impresa. 10-летний работы в итальянской инжиниринговой компании Terruzzi Fercalx Group с участием на интернациональных выставках Европы обогатил мои знания о промышленном оборудовании и...
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Парма, Пьяченца
Языки: итальянский, английский
О себе: Меня зовут Ольга, На протяжении 10 лет я путешествовала по этой прекрасной стране. В итоге я решила остаться тут жить. Я поступила в университет La Sapienza и изучаю Технологию и управление инновациями на экономический факультет. в 2019 году переехла из Рима в Милан. 3х летний опыт работы в Санкт-...
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Милан, Монца
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Добрый день, Позвольте представиться, меня зовут Ирина. Живу в Италии с 2002 года. Здесь же получила высшее образование и специализацию в университете языков и коммуникаций IULM. Постоянно поддерживаю уровень языковой подготовки, посещая раз в 2 года языковые курсы как на территории Италии, так и в...
34 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Больцано, Брешиа, Верона, Генуя, Милан, Монца
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Меня зовут Алексей, я являюсь лицензированным гидом и дипломированным переводчиком итальянского языка. Выпускник МГУ им.Ломоносова 2012 года по специальности преподавание итальянского языка и культуры. Выпускник миланского университета UNIMI по направлению межкультурная коммуникация. В 2015 году я...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Флоренция
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Всем, добрый день! Вас приветствует самый позитивный переводчик в Италии. Я живу и работаю в этой прекрасной стране с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и...
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Верона, Милан, Монца, Новара
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Проживаю заграницей с 1991 года. По образованию я оперная певица с дипломом Консерватории. В Италии с 1996 года , приехала для повышения квалификации. В начале 2-х тысячных постепенно перестала петь, занялась журналистской и начала работать в туризме. Сначала как ответственный за ПР и маркетинг в...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Живу в Италии 15 лет. С первого приезда влюбилась в регион Тоскана (куда и переехала), а потом и во всю Италию ,которую объездила всю. Сейчас проживаю в Милане и с удовольствием передам вам любовь к этой стране.
37 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Анкона, Милан
Языки: итальянский, русский
О себе: Хотите провести незабываемые дни в Милане и познакомиться с городом? узнать все его тайные места и секреты? попробовать самые вкусные блюда и насладиться шикарными винами? я разрабатываю авторские экскурсии по Милану, совмещая культурные ценности и трендовые места. Со мной вы увидите все секретные...
56 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Милан
Языки: итальянский, русский
О себе: Предоставляю услуги устного перевода с итальянского на русский и с русского на италянский. Опыт работы в сферах моды, дизайна, медицины ,технических отраслей и др. Шоппинг туры по аутлетам и фабрикам. Возможность сопровождения на автомобиле Лексус.