Здравствуйте,меня зовут Инесса,я профессионалЬный устный переводчик-фрилансер и гид по озеру Гарда(Дезенцано, Сирмионе, Пескьера, Бардолино, Лацизе и т.д.)
Высшее техническое образование и длителЬное проживание в Италии (с 1998 года)с полным интегрированием в языковую и кулЬтурную среду...
Выпускник МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков, кафедра итальянистики - преподаватель, переводчик итальянского и английского языка и культур.
Выпускник института им. Выготского - магистр психологии.
C 2011 по настоящее время частная практика устного и письменного перевода...
Работаю преводчиком в Италии с 2011 года, большой опыт работы на различных выставках в Милане, и переговорах между итальянскими и русскими компаниями. Сопровождение на заводы и фабрики в Италии. Свободное владение итальянским и английским языками. Помогу создать приятное впечатление о Вашей...
Здравствуйте! Я профессиональный технический переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане с 2004 года. Высшие образования в области химии и менеджмента, курсы повышения квалификации переводчика, опыт работы в коммерческих фирмах Милана, Санкт-Петербурга и Москвы, многолетнее...
Опыт работы с частными клиентами из России и страны СНГ с 2010 года, как синхронный так и последовательный перевод. Помогу создать приятное впечатление о Вашей компании. Широкий спектр тематики переводов начиная с коммерции и сектора моды, заканчивая машиностроением и нефтегазовым сектором....
Хотите провести незабываемые дни в Милане и познакомиться с городом? узнать все его тайные места и секреты? попробовать самые вкусные блюда и насладиться шикарными винами? я разрабатываю авторские экскурсии по Милану, совмещая культурные ценности и трендовые места. Со мной вы увидите все...
Живу и работаю в Италии с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и ювелирными фабриками. Имею большой опыт работы на выставках, и бизнес встречах. Оказывала...
ТРАНСФЕР В ЛЮБОМ НАПРАВЛЕНИИ ИТАЛИИ,ШВЕЙЦАРИИ,ФРАНЦИИ; ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО МИЛАНУ,OЗЕРО КОМО,МАДЖИОРЕ,ОРТА,ШОППИНГ-СОПРОВОЖДЕНИЕ,ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ ОПТОВЫХ ЗАКУПОК,ТАКЖЕ РАЗРАБОТКА ИНДИВИДУАЛЬНОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО МАРШРУТА СОГЛАСНО ВАШЕГО БЮДЖЕТА,НАША КОМАНДА ГАРАНТИРУЕТ ВАМ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ...
Бизнес переводчик-фрилансер. В Италии с 1997 года. По образованию лингвист-языковед с экономическим уклоном. Восьмилетний опыт работы в итальянской инжиниринговой компании Terruzzi Fercalx Group с участием на интернациональных выставках не только обогатил мои знания о промышленном оборудовании и...
Il mio nome è Svetlana, io sono dalla Russia, vivo e lavoro più di 17 anni in Italia. Gli anni di esperienza come traduttore alle mostre, le fabbriche, i negoziati commerciali di qualsiasi servizio di complessità, di trasferimento e di guida.
...
Добрый день, Позвольте представиться, меня зовут Ирина.
Живу в Италии с 2002 года. Здесь же получила высшее образование и специализацию в университете языков и коммуникаций IULM. Постоянно поддерживаю уровень языковой подготовки, посещая раз в 2 года языковые курсы как на территории...
Уважаемые Заказчики,
я проживаю в Италии с 1990 года, почти 15 лет - во Флоренции, сейчас - в Милане. За это время накопился приличный опыт в переводческой работе!!)) Свободно владею итальянским языком, устно и письменно. Второй язык - английский.
Я - зарегистрированный...
Проживаю заграницей с 1991 года. По образованию я оперная певица с дипломом Консерватории. В Италии с 1996 года , приехала для повышения квалификации. В начале 2-х тысячных постепенно перестала петь, занялась журналистской и начала работать в туризме. Сначала как ответственный за ПР и маркетинг...
Профессиональный переводчик с многолетним опытом работы, филолог, преподаватель, автор учебника РКИ. Опыт работы на выставках, презентациях, конференциях, частных переговорах, письменные переводы, последовательный и синхронный перевод. Ответственность, пунктуальность, конфиденциальность.
...
Предоставляю услуги по устному (one -to- one) или письменному переводу, подбору профессионального и квалифицированного персонала для бизнес конгрессов или выставок на территории Милана и провинции. Также услуги трансфера, бронь гостиниц и реклама в журналах и на телевидении. Помощь в...
Прожила два в Париже и сейчас проживаю на севере Италии возле Милана. Я изучала историю западноевропейского искусства в Париже (школа Лувра) и в Милане. В Париже в данный момент заочно получаю звание доктора наук по специальности «филология и цивилизация».
Меня всегда привлекала история...
Предоставляю услуги устного перевода с итальянского на русский и с русского на италянский.
Опыт работы в сферах моды, дизайна, медицины ,технических отраслей и др.
Шоппинг туры по аутлетам и фабрикам.
Возможность сопровождения на автомобиле Лексус.
Профессиональный гид-переводчик широкого профиля с автомобилем в Милане и на севере Италии, опыт работы с 2013 года. Языковые пары ит-англ, ит-рус, англ-рус.
В 2014 году окончила МГУ им. Ломоносова Факультета иностранных языков и регионоведения по специальности Переводчик итальянского и...
INTERPRETER • PERSONAL SHOPPER • SHOPPING ASSISTANT • PERSONAL FASHION STYLIST • BAYER • AGENT OFFLINE • REALTOR-CONSULTANT
Персональные услуги в Италии
Мой многолетний опыт успешной работы к вашим услугам, чтобы решить каждую вашу потребность, обеспечивая высококвалифицированные...
Предоставляю услуги профессионального переводчика на деловых встречах, выставках, переговорах. Имею диплом переводчика. Владею техническими терминами, имею многолетний опыт работы в различных сферах, таких как: деревообработка, металлообработка, газовое оборудование, текстиль, технология и...
Доброе время суток, дорогой гость! Меня зовут Константин. Уже давно работаю в сфере предоставления услуг туристам в многих направлениях.
Главная задача для меня – сделать ваш отдых в Милане и Италии незабываемым!
Открывайте интересную и яркую Италию для себя, а я вам в этом помогу...
Живу и работаю в Милане более 6 лет. Здесь же окончила Магистратуру на итальянском и английском языках. Большой опыт работы переводчиком на выставках, переговорах в сфере дизайна, моды и гастрономии.
Здравствуйте друзья! Я являюсь лицензированным переводчиком с лингвистическим образованием. Зачислена в реестр экспертов при Торгово-промышленной палате Италии. В Италии с 2006 года, работаю с 2014 г. в транспортно-экспедиторской компании, замужем за итальянцем. Предлагаю свои услуги переводчика...
