Переводчики и гиды во Франции

Выберите гидов-переводчиков
или
9.9 / 10
Проверен
Катерина Марсель
Услуги в: Марсель, Тулон, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 250€ в день / от $30 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - родной
О себе:

Всем привет!

Меня зовут Катерина. Я открыла для себя Прованс в 2008 году, а в 2015 переехала сюда жить. Прованс очаровал меня с первого взгляда. Неимоверной красоты природа, прекрасные города с уникальной историей и отлично сохранившимися памятниками архитектуры тысячелетнего возраста,...

9.8 / 10
Проверен
Услуги в: Москва, Канны, Марсель, Ним, Ницца, Тулон, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 190€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), итальянский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Меня зовут Маргарита, мне 35 лет, я переводчик, гид и преподаватель французского языка. С 2003 года, после окончания своего первого университета, я попала в очень интересный мир Россия-Франция, который продолжаю открывать и исследовать. В Москве, в течение 8 лет работала в сфере организации и...

9.8 / 10
Услуги в: Бордо, Дижон, Клермон-Ферран, Лимож, Лион, Орлеан, Париж, Тулуза, Тур
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Живу во Франции 15 лет. Лицензированный гид-лектор, акредитованный Министерством Культуры и Туризма Франции, а также присяжный переводчик с многолетней практикой. Историческое образование, отличное знание культурных традиций и опыт работы во всех регионах Франции. Автомобиль класса люкс и личный...

9.6 / 10
Анна Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 160€ в день / от 25€ в час
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик французского языка (синхронный, последовательный, письменный перевод), локализация сайтов, пресс-релизов

9.6 / 10
Tatiana Париж
Услуги в: Париж
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Устный переводчик в Париже и регионе Иль-де-Франс. Рабочие языки: русский - французский - английский. Получила высшее образование в России по специальности Лингвист. Преподаватель иностранных языков. Дополнила его прикладными языками в Сорбонне. Кроме того обучалась последовательному переводу в...

9.6 / 10
Iliana Генуя
Услуги в: Генуя, Милан, Портовенере, Портофино, Рапалло, Сан-Ремо, Санта-Маргерита-Лигуре, Чинкве-Терре, Канны, Ницца
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

 

...Только творя мы можем почувствовать все то счастье, которое дает свободный труд!

Именно эта цитата полностью характеризует меня,мой стиль жизни и понимания своей профессии. Жить в Италии и работать гидом -для меня по истине счастье.Этим счастьем я хочу и поделиться с вами....

9.4 / 10
Светлана Страсбург
Услуги в: Страсбург
Стоимость услуг: от 130€ в день
Языки: французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Я Светлана. Несколько лет живу во Франции (Страсбург), Марокко (Касабланка). Знакома с местными обычаями и менталитетом жителей Марокко и Франции. Начинающий переводчик. Исполнительна, адекватна, неконфликтна. Очень буду рада новым встречам. С удовольствием сдам свою отдельную квартиру в...

9.4 / 10
Armand Марсель
Услуги в: Марсель
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:
С огромным удовольствием покажу вам настоящий Прованс с его именитыми местами истории или же открою для вас всю его аутентичность, скрытые от туристических толп ресторанчики, деревушки… Организую мастер-классы с лучшими местными поварами, дегустации с сомелье в известных Французских доменах. Могу...
9.3 / 10
Лаура Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 140€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Веселая, любознательная, люблю Францию и Париж, опытный переводчик и профессиональный лицензированный гид экскурсовод. Буду рада познакомить вас с этой замечательной страной, с ее историей, приоткрыть  для вас ее тайны. Будет весело, интересно и познавательно! С лицензированнымгидом гидами вход...

9.3 / 10
Татьяна Ницца
Услуги в: Канны, Ницца
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте дорогие путешественники,участники выставок, конференций и просто гости Лазурного Берега Франции!

Меня зовут Таня. 
Я живу в Ницце 20 лет и провожу индивидуальные экскурсии на моей машине и без по интересным городам Лазурного Берега
( Ницца, Канны, Монако,Монте-...

8.7 / 10
Ирина Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 150€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую Вас!

На этом сайте я новичок :-))

Меня зовут Ирина. Я являюсь лицензированным гидом Франции. Живу в Париже с 2001 года и уже более 10 лет знакомлю многочисленных туристов с этим...

8.7 / 10
Данил Ницца
Услуги в: Ницца
Стоимость услуг: от 80€ в день / от $15 в час
Языки: французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Здравствуйте. Мне 32 года,лёгкий в общении и доброжелательный. Живу во Франции 6 лет. Делаю экскурсию по всем достопримечательностям Ниццы но НЕ ЯВЛЯЮСЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ  ГИДОМ,поэтому цены на мои услуги намного ниже,и исходят из минимальной оплаты за час работы во Франции. Наша экскурсия будет...

9.6 / 10
Светлана Генуя
Услуги в: Генуя, Милан, Портовенере, Портофино, Рапалло, Сан-Ремо, Санта-Маргерита-Лигуре, Турин, Чинкве-Терре, Ницца
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 50€ в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Всем привет! Уже более 20 лет живу в Италии. Опыт работы в сфере туризма, мой непоседливый характер и страсть к путешествиям помогли мне организовать свой индивидуальный туристический проект, по девизом : Для тех, кто любит самое лучшее! Кропотливая многолетняя работа,...

9.4 / 10
Anna Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 30€ в час
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Всем доброго времени суток,

Помогаю с переводами с французского на русский, даю уроки французского языка.

Проживаю во Франции c 2004 года.

9.1 / 10
Проверен
Татьяна Лион
Услуги в: Дижон, Лион, Марсель, Экс-ан-Прованс
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте!

Я лицензированный гид-переводчик, предлагаю экскурсии по Лиону и его окрестностям. Я живу во Франции 5 лет, люблю эту страну, ее шарм и элегантность, ее глубокую самобытность и неповторимое чувство юмора. И эту любовь мне хочется разделить со всем миром.  Во всем...

8.6 / 10
EKATERINA Ницца
Услуги в: Канны, Ницца
Стоимость услуг: от 150€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина. Уже 5 лет я живу на юге Франции и обожаю язык и культуру этой страны.  Я свободно владею французским языком и хорошо знаю Лазурный берег (Ниццa, Канны, Монако, Сан Тропе и др.). С удовольствием помогу в организации вашегo отдыха и поделюсь полезной информацией...

8.6 / 10
Irina Карлсруэ
Услуги в: Баден-Баден, Гейдельберг, Дармштадт, Карлсруэ, Людвигсбург, Людвигсхафен-на-Рейне, Майнц, Маннгейм, Оффенбах, Пфорцхайм, Ройтлинген, Саарбрюккен, Тюбинген, Фрайбург-в-Брайсгау, Франкфурт-на-Майне, Хайльбронн, Шпайер, Штутгарт, Эсслинген-на-Неккаре, Страсбург
Стоимость услуг: от 220€ в день / от 35€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Родом из Киева, более 20 лет в Германии, 10 лет работы фрилансером.

Технический переводчик и сопровождение на выставках юго-запада Германии.

Организация лечения на юго-западе Германии и медицинский перевод.

Гид-экскурсовод в Баден-Бадене, Штутгарте, Гейдельберге, Карлсруэ,...

8.3 / 10
Ольга Тулуза
Услуги в: Тулуза
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский -
О себе:

Живя во Франции более 5 лет и прекрасно зная местную культуру и особенности менталитета, предоставляю следующие услуги:

- переводы устные и письменные с французского и на французский язык,

- сопровождение и помощь в составлении и подаче административных досье (визы, вид на...

8.1 / 10
Услуги в: Безансон, Гренобль, Дижон, Клермон-Ферран, Лион, Париж, Сент-Этьен
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Профессиональный дипломированный переводчик с большим опытом работы, проживающий во Франции более 13 лет.
Гарантирую высокое качество перевода, профессиональный подход и полную конфиденциальность.

 

8.1 / 10
Светлана Страсбург
Услуги в: Баден-Баден, Карлсруэ, Франкфурт-на-Майне, Мюлуз, Париж, Страсбург, Тулуза
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 30€ в час
Языки: русский - родной, немецкий - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), итальянский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте, меня зовут Светлана и я рада, что Вы заинтересовались моей кандидатурой. Я работаю гидом-экскурсоводом и переводчиком уже давно. С 1986-го по 1997 год я работала в Берлине. С 1997 года я живу в Страссбурге.  Мне повезло — я живу на границе трех живописных стран: Франции, Германии,...

8.0 / 10
Daria Марсель
Услуги в: Марсель
Стоимость услуг: от 270€ в день
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте, уважаемые гости Марселя и Прованса!

Меня зовут Дарья,

три года назад волей судьбы я оказалась на землях Прованса и влюбилась в него с первого взгляда. С каждым новым днем моей жизни здесь я все глубже...

7.9 / 10
АННА Сан-Ремо
Услуги в: Сан-Ремо, Ницца
Стоимость услуг: от $280 в день / от $60 в час
Языки: русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Рада приветствовать Вас!

Друзья, я очень ценю время и качество, поэтому обещаю, что результат превзойдет ожидания!

Меня зовут Анна. Провожу индивидуальные нескучные экскурсии на автомобиле по ЛИГУРИИ, ЛАЗУРНОМУ БЕРЕГУ и ПРОВАНСУ. Максимально ответственная, внимательная и чуткая!...

7.8 / 10
Юлия Монпелье
Услуги в: Сочи, Анже, Безансон, Бордо, Дижон, Канны, Клермон-Ферран, Лимож, Лион, Марсель, Монпелье, Ним, Ницца, Париж, Перпиньян, Страсбург, Тулон, Тулуза, Тур, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 115€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я живу во Франции уже больше 20 лет. Проживала и работала в Страсбурге, Париже, Бордо. На данный момент проживаю в регионе Лангедок. Работала в частных как российских, так и французских организациях. Имею стаж работы во французской территориальной администрации.

7.7 / 10
Оксана Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 149€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Лицензированный экскурсовод в Париже с многолетним опытом. Государственный диплом. Все музеи - без очереди! Приятные цены для индивидуальных туристов и небольших групп. Разнообразные экскурсии (Париж, загородные замки - Версаль, Фонтенбло, Во-ле-Виконт, однодневные поездки в долину Луары,...

7.7 / 10
Roman Бордо
Услуги в: Бордо, Ла-Рошель, Лимож, Монпелье, Реймс, Тулуза
Стоимость услуг: от 550€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Дорогие друзья! Я живу в Бордо с 2001 года и благодаря большой любви к истории, сразу стал изучать этот великолепный город и его архитектуру.

Мне повезло встретить Жана-Луи Фуррие, создавшего серию исторических передач на радио РЦФ. Жан-Луи Фуррие в течение полутора лет помогал мне...