Переводчики и гиды в Испании

Выберите гидов-переводчиков
или

Иван Толедо

55 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Авила, Куэнка, Мадрид, Мостолес, Сеговия, Толедо

Языки: русский, испанский

О себе: В Испании живу уже более 14 лет. Практически все эти годы — в Толедо. Испанию, ее язык, культуру, историю я начал изучать с восьми лет, еще в школе с углубленным изучением испанского языка. Затем продолжил в Институте иностранных языков в г. Минске (Беларусь). В Испании провел омологацию диплома,...

Яна Валенсия

40 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Валенсия

Языки: русский, украинский, английский, испанский

О себе: устный перевод на деловых встречах, переговорах, выставках и т.п. письменный перевод перевод деловых и частных телефонных переговоров туристические услуги (экскурсии) поиск товаров и поставщиков перевод и сопровождение при поиске и покупке недвижимости помощь в поиске и приобретении банковской...

  • 10.0/10
  • От 80€ в день От 20€ в час
  • Синх. перевод От 50€ в час

Алина Валенсия

32 года

Гид Переводчик

Услуги в: Валенсия

Языки: испанский, русский, английский

О себе: Менеджер по работе с иностранными партнерами Профессиональный переводчик Преподаватель испанского и русского языков 

Anastasia Мадрид

27 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Мадрид

Языки: английский, украинский, русский, испанский, французский

О себе: Меня зовут Анастасия, я работаю переводчиком в Мадриде. Закончила английскую школу, училась в Мадридском университете Комплютэнсе на факультете Международных отношений.

  • 10.0/10
  • От 180€ в день От 30€ в час
  • Синх. перевод От 35€ в час

Вячеслав Барселона

40 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бадалона, Барселона, Бильбао, Жирона, Оспиталет, Таррагона, Террасса

Языки: английский, испанский, русский

О себе: Здравствуйте ! Я проживаю и работаю в Испании более 10 лет и занимаюсь организацией сервисов для компаний и частных лиц в области туризма и бизнеса на территории Каталунии. Свободно владею английским и испанским языками, базовый французский. Проходил обучение и рабочие стажировки в Англии, Франции...

Александр Барселона

40 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Андорра, Бадалона, Барселона, Жирона, Оспиталет, Таррагона, Террасса, Гренобль, Монпелье, Перпиньян, Женева

Языки: испанский, португальский, английский, французский, польский, русский

О себе: Приветствую любителей путешествий и впечатлений! Я рад встретить вас в Барселоне! Вы впервые собираетесь в Барселону и не знаете, с чего начать? У вас деловая встреча или командировка на выставку? Хотите найти новые интересные места? Ищете экскурсии или трансферы?​ Зачастую соориентироваться без...

  • 9.9/10
  • От 195€ в день От 55€ в час
  • Синх. перевод От 85€ в час

Дмитрий Валенсия

Гид Переводчик

Услуги в: Аликанте, Валенсия, Куэнка, Теруэль

Языки: испанский, русский

О себе: Экскурсии по Валенсии (от 60 евро за группу от 1 до 4 человек) и окрестностям (и не только), трансфер из аэропорта и помощь с заселением, помощь при покупке/аренде жилья. Всем привет! Меня зовут Дмитрий, я родом из России. Индивидуальный гид в Валенсии. Проживаю в городе Валенсия с 2001 года....

Iryna Мадрид

58 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Мадрид, Саламанка, Сеговия, Толедо

Языки: испанский, русский

О себе: Меня зовут Ирина, работаю туристическим гидом и переводчиком в Мадриде и по всей Испаниии. Учила испанский язык в Пятигорском институте иностранных языков, работала в течение 3 лет переводчицей на Кубе , в Испании 22 года, работаю гидом и переводчиком (перевод совещаний, конгрессы., подписание...

Ksenia Барселона

36 лет

Переводчик

Услуги в: Барселона, Валенсия, Жирона, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона

Языки: испанский, русский, английский

О себе: Независимый переводчик с русского, испанского, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного) и письменного перевода более 10 лет. Постоянно проживаю в Барселоне. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами, так и компаниями различных сфер...

  • 9.9/10
  • От 190€ в день От 30€ в час
  • Синх. перевод От 60€ в час

Каролина Ла-Корунья

29 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Виго, Витория, Ла-Корунья, Леон, Логроньо, Луго, Оренсе, Понтеведра, Саламанка, Сантандер, Хихон

Языки: испанский, русский, английский

О себе:

Оксана Мадрид

Гид Переводчик

Услуги в: Мадрид, Толедо

Языки: испанский, английский, русский

О себе: Я профессиональный переводчик, преподаватель и гид, являюсь членом Испанской национальной ассоциации переводчиков (ASETRAD), имею большой опыт работы как с организациями, так и с частными лицами. Проживаю в стране уже 13 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы любой...

Cristina Барселона

32 года

Гид Переводчик

Услуги в: Барселона

Языки: английский, испанский, итальянский, русский

О себе: Из Санкт- Петербурга в Барселону. Работаю переводчиком на различные тематики, организую выставки и мероприятия. Беру заказы в других городах Испании.

Лилия Барселона

33 года

Гид Переводчик

Услуги в: Бадалона, Барселона, Жирона, Оспиталет, Сабадель, Таррагона, Террасса

Языки: английский, испанский, русский

О себе: Профессиональный переводчик в Барселоне с большим опытом работы в различных сферах. Английский, испанский. Синхронный, последовательный устный перевод. Здравствуйте, Александра, Получила заявку. Я дипломированный переводчик с большим опытом работы в разных тематиках. Работаю на выставках,...

  • 9.4/10
  • От 200€ в день От 25€ в час
  • Синх. перевод От 30€ в час

Irina Барселона

35 лет

Переводчик

Услуги в: Барселона

Языки: русский, английский, испанский

О себе: Я живу в Испании с 2009 года, в свободное от работы время я наслаждаюсь походами на природу, поездками на пляж, встречами с друзьями, йогой, чтением книг, походами в театр, кино, рестораны и на концерты. Я наслаждаюсь спокойной и размеренной жизнью в этой стране.  

Андрей Аликанте

50 лет

Переводчик

Услуги в: Аликанте, Валенсия, Картахена, Мурсия

Языки: испанский, русский

О себе: Постоянно проживаю в Испании с 1999 года. В настоящее время живу в г.Торревьеха. Ответственность, надёжность, исполнительность.

Кристина Бангкок

30 лет

Переводчик

Услуги в: Барселона, Мадрид, Бангкок

Языки: русский, английский, испанский

О себе: Услуги устного и письменного перевода. Перевод любой направленности и сложности (медицинский, технический, экономический перевод), сопровождение в клиниках, на выставках, деловых переговорах, перевод сайтов. 

Lilia Аликанте

34 года

Гид Переводчик

Услуги в: Аликанте

Языки: испанский, русский, украинский

О себе: Здравствуйте,  Меня зовут Лилия и я живу в Аликанте (Испания) уже 15 лет. Превосходно владею испанским. Могу оказать помощь в устном переводе или сопроводить в любую администрацию, или же просто рассказать о жизни в Испании и показать достопримечательности. Есть возможность транспорта, спрашивайте...

Anna S Барселона

Переводчик

Услуги в: Барселона, Бильбао, Валенсия, Жирона, Мадрид, Овьедо, Сарагоса, Таррагона, Террасса, Москва, Санкт-Петербург

Языки: испанский, русский, английский

О себе: Всем привет, Я проживаю и работаю в Барселоне с 2002 года и веду собственный проект Испанско-Русская Торговая Палата. У меня два образования - лингвистическое и юридическое. Я сопровождаю компании и частных лиц на переговорах, выставках, мероприятиях, визитах на производство, в адвокатских и...

  • 9.0/10
  • От 180€ в день От 25€ в час
  • Синх. перевод От 80€ в час

Elena Париж

35 лет

Переводчик

Услуги в: Вена, Брюссель, Берлин, Афины, Мадрид, Рим, Амстердам, Париж

Языки: английский, французский, испанский

О себе: Профессиональный переводчик английского и французского языков в Париже, Франция.  Английский и французский - хорошо. Испанский - уровень B1. Бизнес встречи, переговоры, сопровождение, выставки, семинары, конференции. Образование: высшее лингвистическое (иняз), экономическое (Cорбонна), менеджмент...

  • 8.5/10
  • От 200€ в день От 30€ в час
  • Синх. перевод От 50€ в час

Роза Жирона

43 года

Переводчик

Услуги в: Барселона, Жирона

Языки: русский, испанский, немецкий, французский

О себе: На протяжении 15ти лет живу в Испании.Предлагаются услуги в сфере: сопровождение в государственные учреждения, банки, бизнес встречи, переговоры с адвокатами и их поиск при необходимости, решение вопросов легализации,полная поддержка в поиске,приобретении и оформлении недвижимости,поддержка и...

Елена Барселона

36 лет

Переводчик

Услуги в: Барселона

Языки: испанский, английский, немецкий

О себе: Профессиональный переводчик испанского и английского языков, большой опыт письменного перевода юридических текстов, туристических каталогов и устного перевода на выставках и конференциях различной тематики. Подбор недвижимости по вашим запросам.  Обращайтесь, буду рада помочь и представлять ваши...

Igor Дюссельдорф

41 год

Гид Переводчик

Услуги в: Вена, Грац, Зальцбург, Линц, Антверпен, Брюгге, Брюссель, Льеж, Лондон, Ахен, Бергиш-Гладбах, Берлин, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Бремен, Висбаден, Виттен, Вольфсбург, Вупперталь, Гельзенкирхен, Гютерсло, Дармштадт, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Золинген, Кобленц, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Майнц, Марль, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Мёрс, Нойс, Оберхаузен, Оффенбах, Ратинген, Ремшайд, Франкфурт-на-Майне, Хаген, Хамм, Херне, Штутгарт, Эссен, Бангалор, Гоа, Индонезия, Барселона, Пальма-де-Майорка, Милан, Макао, Пекин, Шанхай, Люксембург, Амстердам, Гаага, Лейден, Маастрихт, Роттердам, Утрехт, Харлем, Москва, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Диего, Сан-Франциско, Амьен, Гавр, Ла-Рошель, Лилль, Париж, Реймс, Ренн, Руан, Базель, Цюрих

Языки: немецкий, русский, английский

О себе: Живу в Германии больше 30 лет,  работаю переводчиком в немецкой промышленности и гидом- коучем более 20 лет.  Очень большой опыт работы на выставках, переговорах, обучениях. Свободно владею английским, немецким, русским. Владею навыками синхронного перевода. Диплом права мюнхенского университета (...

Елена Бильбао

46 лет

Гид Переводчик

Услуги в: Бильбао, Сан-Себастьян

Языки: испанский, английский, русский, украинский

О себе: Привет, я Елена. Живу с семьей в Бильбао, безумно люблю этот город, много о нем знаю, поделюсь с вами самыми интересными местами: туристическими и скрытыми от глаз. Расскажу вам то, что вы должны знать о Стране Басков и Бильбао, где побывать, что попробовать, чтобы полюбить это сказочное место....

Mariano Мадрид

35 лет

Гид

Услуги в: Мадрид

Языки: английский, русский, испанский

О себе: Здравствуйте, меня зовут Мариано, я испанец, и я предлагаю вам индивидуальные и групповые услуги гида по Мадриду и по всей Испании. Я очень люблю и хорошо знаю свою страну, и я хотел бы поделиться с вами ее красотой и разнообразием.  У меня есть в наличии личный транспорт, поэтому так же могу...

Екатерина Барселона

38 лет

Переводчик

Услуги в: Бадалона, Барселона, Валенсия, Жирона, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона, Террасса

Языки: испанский, английский, русский

О себе: Переводчик в Барселоне. В Испании с 2001 года. Опыт работы переводчиком с 2003 г. (английский, испанский, русский языки). Серьезный и ответственный подход к работе. Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками. Гарантирую конфиденциальность...