Переводчики и гиды в Испании
Иван Толедо
54 года
Гид Переводчик
Услуги в: Авила, Куэнка, Мадрид, Мостолес, Сеговия, Толедо
О себе: В Испании живу уже более 14 лет. Практически все эти годы — в Толедо. Испанию, ее язык, культуру, историю я начал изучать с восьми лет, еще в школе с углубленным изучением испанского языка. Затем продолжил в Институте иностранных языков в г. Минске (Беларусь). В Испании провел омологацию диплома,...
- 10.0/10
Яна Валенсия
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, украинский, английский, испанский
О себе: устный перевод на деловых встречах, переговорах, выставках и т.п. письменный перевод перевод деловых и частных телефонных переговоров туристические услуги (экскурсии) поиск товаров и поставщиков перевод и сопровождение при поиске и покупке недвижимости помощь в поиске и приобретении банковской...
- 10.0/10
Алина Валенсия
32 года
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Менеджер по работе с иностранными партнерами Профессиональный переводчик Преподаватель испанского и русского языков
- 10.0/10
Дмитрий Валенсия
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Валенсия, Куэнка, Теруэль
О себе: Экскурсии по Валенсии (от 60 евро за группу от 1 до 4 человек) и окрестностям (и не только), трансфер из аэропорта и помощь с заселением, помощь при покупке/аренде жилья. Всем привет! Меня зовут Дмитрий, я родом из России. Индивидуальный гид в Валенсии. Проживаю в городе Валенсия с 2001 года....
- 9.9/10
Ksenia Барселона
36 лет
Переводчик
Услуги в: Барселона, Валенсия, Жирона, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Независимый переводчик с русского, испанского, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного) и письменного перевода более 10 лет. Постоянно проживаю в Барселоне. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами, так и компаниями различных сфер...
- 9.8/10
Iryna Мадрид
57 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид, Саламанка, Сеговия, Толедо
О себе: Меня зовут Ирина, работаю туристическим гидом и переводчиком в Мадриде и по всей Испаниии. Учила испанский язык в Пятигорском институте иностранных языков, работала в течение 3 лет переводчицей на Кубе , в Испании 22 года, работаю гидом и переводчиком (перевод совещаний, конгрессы., подписание...
- 9.8/10
Каролина Ла-Корунья
28 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Виго, Витория, Ла-Корунья, Леон, Логроньо, Луго, Оренсе, Понтеведра, Саламанка, Сантандер, Хихон
Языки: испанский, русский, английский
О себе:
- 9.7/10
Оксана Мадрид
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид, Толедо
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Я профессиональный переводчик, преподаватель и гид, являюсь членом Испанской национальной ассоциации переводчиков (ASETRAD), имею большой опыт работы как с организациями, так и с частными лицами. Проживаю в стране уже 13 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы любой...
- 9.6/10
Андрей Аликанте
49 лет
Переводчик
Услуги в: Аликанте, Валенсия, Картахена, Мурсия
О себе: Постоянно проживаю в Испании с 1999 года. В настоящее время живу в г.Торревьеха. Ответственность, надёжность, исполнительность.
- 9.5/10
Кристина Бангкок
30 лет
Переводчик
Услуги в: Барселона, Мадрид, Бангкок
Языки: русский, английский, испанский
О себе: Услуги устного и письменного перевода. Перевод любой направленности и сложности (медицинский, технический, экономический перевод), сопровождение в клиниках, на выставках, деловых переговорах, перевод сайтов.
- 9.3/10
Elena Париж
35 лет
Переводчик
Услуги в: Вена, Брюссель, Берлин, Афины, Мадрид, Рим, Амстердам, Париж
Языки: английский, французский, испанский
О себе: Профессиональный переводчик английского и французского языков в Париже, Франция. Бизнес встречи, переговоры, сопровождение, выставки, семинары, конференции. Образование: высшее лингвистическое (иняз), экономическое (Cорбонна), управленческое ( Европейская бизнес-школа). Опыт работы переводчиком:...
- 8.4/10
Igor Дюссельдорф
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Вена, Грац, Зальцбург, Линц, Антверпен, Брюгге, Брюссель, Льеж, Лондон, Ахен, Бергиш-Гладбах, Берлин, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Бремен, Висбаден, Виттен, Вольфсбург, Вупперталь, Гельзенкирхен, Гютерсло, Дармштадт, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Золинген, Кобленц, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Майнц, Марль, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Мёрс, Нойс, Оберхаузен, Оффенбах, Ратинген, Ремшайд, Франкфурт-на-Майне, Хаген, Хамм, Херне, Штутгарт, Эссен, Бангалор, Гоа, Индонезия, Барселона, Пальма-де-Майорка, Милан, Макао, Пекин, Шанхай, Люксембург, Амстердам, Гаага, Лейден, Маастрихт, Роттердам, Утрехт, Харлем, Москва, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Диего, Сан-Франциско, Амьен, Гавр, Ла-Рошель, Лилль, Париж, Реймс, Ренн, Руан, Базель, Цюрих
Языки: немецкий, русский, английский
О себе: Живу в Германии больше 30 лет, работаю переводчиком в немецкой промышленности и гидом- коучем более 20 лет. Очень большой опыт работы на выставках, переговорах, обучениях. Свободно владею английским, немецким, русским. Владею навыками синхронного перевода. Диплом права мюнхенского университета (...
- 5.2/10
Валентина Малага
55 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Гранада, Кадис, Кордова, Малага, Севилья, Херес-де-ла-Фронтера
Языки: испанский, английский, французский
О себе: Если вы хотите ярких впечатлений от путешествия – обращайтесь к профессионалу. Я официальный гид Андалусии, аккредитованный в Альгамбре, в музеях Малаги (музей Пикассо,баронессы Тиссен и т.д.) Имею специальный сертификат для проведения экскурсий в знаменитых пещерах Нерхи. Провожу индивидуальные...
- 8.6/10
Екатерина Барселона
38 лет
Переводчик
Услуги в: Бадалона, Барселона, Валенсия, Жирона, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона, Террасса
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Переводчик в Барселоне. В Испании с 2001 года. Опыт работы переводчиком с 2003 г. (английский, испанский, русский языки). Серьезный и ответственный подход к работе. Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками. Гарантирую конфиденциальность...
- 7.4/10
Svetlana Валенсия
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, испанский, английский, украинский
О себе: Вы собираетесь на отдых в Испанию или предстоит деловая поездка? Но языка вы пока еще не знаете. Не беда! Всегда рада буду Вам помочь! Предлагаю услуги переводчика в Валенсии. Устный и письменный перевод, сопровождение в медицинские, государственные учреждения,деловые встречи, а так же культурные...
- 7.2/10
Елена Толедо
51 год
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид, Толедо
О себе: Оказываю услуги переводчика на выставках, конференциях, деловых встречах, и т. д. и т. п. Все услуги выполняются лично мной. Родной язык — русский. Испанский язык изучала сначала в специализированной школе с преподаванием ряда предметов на испанском языке. Затем в Днепропетровском государственном...
- 9.6/10
Елена Валенсия
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
О себе: Здравствуейте, меня зовут Елена, с 2002 года живу в Валенсии ( Испании), имею высшие медицинское образование, в Испании занимаюсь сопровождением сделок по недвижимости, летней арендой и оформлением детей в летние лагеря ( например в английский валенсийский колледж). 1)Экскурсии по Валенсии. 4)...
- 9.2/10
Анна Валенсия
43 года
Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана, Мадрид
Языки: русский, испанский, украинский
О себе: Профессиональный устный и письменный переводчик испанского языка с 17-ти летним опытом работы в Валенсии, Мадриде, Барселоне, Аликанте и Кастельоне. Опыт работы в международных компаниях. Организация трансферов, сопровождение деловых/личных переговоров и международных выставок. Сопровождение...
- 9.1/10
Алим Гранада
37 лет
Гид
Услуги в: Гранада, Малага
О себе: Добро пожаловать на мою страничку! Меня зовут Алим. Я - аккредитованный гид в Андалусии. Жизнь занесла меня в Испанию в 2003 году. До приезда в эту прекрасную страну я жил и учился в Санкт-Петербурге. Этот город привил мне любовь к архитектуре и истории. В Санкт-Петербурге я учился на...
- 8.8/10
Anna S Барселона
Переводчик
Услуги в: Барселона, Бильбао, Валенсия, Жирона, Мадрид, Овьедо, Сарагоса, Таррагона, Террасса, Москва, Санкт-Петербург
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Всем привет, Я проживаю и работаю в Барселоне с 2002 года и веду собственный проект Испанско-Русская Торговая Палата. У меня два образования - лингвистическое и юридическое. Я сопровождаю компании и частных лиц на переговорах, выставках, мероприятиях, визитах на производство, в адвокатских и...
- 8.7/10
Natalia Малага
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Малага
Языки: испанский
О себе: Предлагаю услуги переводчика в городе Малага. Деловые встречи, посещение государственных и медицинских учреждений, культурные мероприятия, выставки. Обзорные экскурсии. Содействие в поиске и приобретении всех видов недвижимости.
- 8.5/10
Владимир Жирона
28 лет
Переводчик
Услуги в: Бадалона, Барселона, Жирона, Оспиталет, Сабадель, Таррагона, Террасса
Языки: русский, испанский, украинский, английский
О себе: Занимаюсь сопровождением и устными переводами на юридическую, медицинскую, финансовую и другие тематики. Главным принципом в моей работе является грамотный перевод и вникания в суть вопроса для поиска наилучшего пути его решения. Параллельно являюсь помощником адвоката в провинции Жирона с широкой...
- 8.5/10
Olga Аликанте
35 лет
Переводчик
Услуги в: Аликанте, Картахена, Мадрид, Мурсия, Милан, Монца, Берн, Женева, Цюрих
Языки: испанский, английский, итальянский, русский, украинский
О себе: Референт-переводчик с 15-летним стажем работы в разных странах, письменный и устный последовательный и синхронный перевод, сопровождение на выставках, деловых переговорах, бизнес-встречах, конференциях, помощь при покупке недвижимости, а также поиск недвижимости для покупки, сопровождение в...
- 8.2/10
Евгения Валенсия
30 лет
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: русский, украинский, испанский, английский
О себе: Привет! Меня зовут Евгения. С 2009 года живу в Испании, за годы проживания здесь я приобрела опыт и знания которыми с удовольствием поделюсь с вами. Оказываю услуги по сопровождению в больницу, полицию, сделки по недвижимости, проведение переговоров и деловых встреч, телефонные беседы, решение...
- 8.1/10
Евгений Валенсия
31 год
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Евгений, мне 29 лет, в данный момент являюсь студентом последнего курса фармацевтического факультета Университета Валенсии, живу в Испании уже 15 лет и свободно владею языком. Обращайтесь!
- 7.6/10