Переводчики и гиды в Испании

Выберите гидов-переводчиков
или
10.0 / 10
Иван Толедо
Услуги в: Авила, Куэнка, Мадрид, Мостолес, Сеговия, Толедо
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

В Испании живу уже более 14 лет. Практически все эти годы — в Толедо.

Испанию, ее язык, культуру, историю я начал изучать с восьми лет, еще в школе с углубленным изучением испанского языка. Затем продолжил в Институте иностранных языков в г. Минске (Беларусь). В Испании провел омологацию...

10.0 / 10
Александр Барселона
Услуги в: Барселона, Бильбао, Жирона, Лерида, Логроньо, Сан-Себастьян, Таррагона
Стоимость услуг: от 170€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), португальский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), польский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую любителей путешествий и впечатлений! Я рад встретить вас в Барселоне!

Вы впервые собираетесь в Барселону и не знаете, с чего начать? У вас деловая встреча или командировка на выставку? Хотите найти новые интересные места? Ищете экскурсии или трансферы?​ Зачастую...

10.0 / 10
Алина Валенсия
Услуги в: Аликанте, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана
Стоимость услуг: от $100 в день / от 20€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик и преподаватель испанского и русского языков 

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

ДИПЛОМ DELE уровень C1, выданный Институтом Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании.

...

9.9 / 10
Виктория Мадрид
Услуги в: Валенсия, Мадрид
Стоимость услуг: от 195€ в день / от 45€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), белорусский - родной, русский - родной
О себе:

Профессиональный дипломированный переводчик, лингвист и преподаватель языковой академии. Проживаю в Испании более 10 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы (письменный, устный , последовательный ). Большой опыт работы. Пунктуальна, ответственна, коммуникабельна,...

9.9 / 10
Евгений Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона, Таррагона
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), арабский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

У каждого человека есть различные этапы в жизни. Одним из важнейших и интереснейших этапов в моей жизни стала Испания. Вот уже многие годы я живу в Барселоне и занимаюсь своим любимым делом: рассказываю о богатейшей истории, культуре и обычаях этого края, тем более, что мое образование историка...

9.7 / 10
Iryna Мадрид
Услуги в: Мадрид, Саламанка, Сеговия, Толедо
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Меня зовут Ирина, работаю туристическим гидом и переводчиком в Мадриде и по всей Испаниии. Учила испанский язык в Пятигорском институте иностранных языков, работала в течение 3 лет переводчицей на Кубе , в Испании 22 года, работаю гидом и переводчиком (перевод совещаний, конгрессы., подписание...

9.6 / 10
Оксана Мадрид
Услуги в: Мадрид, Толедо
Стоимость услуг: от 160€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я профессиональный переводчик, преподаватель и гид, являюсь членом Испанской национальной ассоциации переводчиков (ASETRAD), имею большой опыт работы как с организациями, так и с частными лицами. Проживаю в стране уже 13 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы любой...

9.5 / 10
Дмитрий Валенсия
Услуги в: Валенсия, Куэнка, Теруэль
Стоимость услуг: от 80€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Экскурсии по Валенсии и окрестностям (и не только), трансфер из аэропорта и помощь с заселением, помощь при покупке/аренде жилья.
Всем привет! Меня зовут Дмитрий, я родом из России. Индивидуальный гид в Валенсии.

Проживаю в городе Валенсия 18 лет. Высшее...

9.4 / 10
Андрей Аликанте
Услуги в: Аликанте, Валенсия, Картахена, Мурсия
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Постоянно проживаю в Испании с 1999 года.

В настоящее время живу в г.Торревьеха.

Ответственность, надёжность, честность, исполнительность.

9.3 / 10
Кристина Барселона
Услуги в: Барселона, Мадрид
Стоимость услуг: от $280 в день / от $35 в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Услуги устного и письменного перевода. Перевод любой направленности и сложности (медицинский, технический, экономический перевод), сопровождение в клиниках, на выставках, деловых переговорах, перевод сайтов. 

9.3 / 10
Elena Валенсия
Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Мадрид
Стоимость услуг: от 250€ в день / от 50€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - родной, русский - родной
9.0 / 10
Каролина Ла-Корунья
Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Виго, Витория, Ла-Корунья, Леон, Логроньо, Луго, Оренсе, Понтеведра, Саламанка, Сантандер, Хихон
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
8.5 / 10
Елена Барселона
Услуги в: Барселона
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Профессиональный переводчик испанского и английского языков, большой опыт письменного перевода юридических текстов, туристических каталогов и устного перевода на выставках и конференциях различной тематики. Подбор недвижимости по вашим запросам. 

Обращайтесь, буду рада помочь и...

6.0 / 10
Ksenia Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона, Оспиталет, Таррагона
Стоимость услуг: от 190€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Независимый переводчик с русского, испанского, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного) и письменного перевода более 10 лет. Постоянно проживаю в Барселоне. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами, так и компаниями различных...

9.2 / 10
Валентина Малага
Услуги в: Гранада, Кадис, Кордова, Малага, Севилья, Херес-де-ла-Фронтера
Стоимость услуг: от 200€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Если вы хотите ярких впечатлений от путешествия  – обращайтесь к профессионалу. Я официальный гид Андалусии, аккредитованный в Альгамбре,  в музеях Малаги (музей Пикассо,баронессы Тиссен и т.д.) Имею специальный сертификат для проведения экскурсий  в знаменитых пещерах Нерхи.
Провожу...

9.1 / 10
Галина Барселона
Услуги в: Барселона
Стоимость услуг: от 70€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - родной, русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
9.0 / 10
Mariano Мадрид
Услуги в: Мадрид
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - родной
О себе:

Здравствуйте, меня зовут Мариано, я испанец, и я предлагаю вам индивидуальные и групповые услуги гида по Мадриду и по всей Испании. Я очень люблю и хорошо знаю свою страну, и я хотел бы поделиться с вами ее красотой и разнообразием. 
У меня есть в наличии личный транспорт, поэтому так же...

8.3 / 10
Ekaterina Мадрид
Услуги в: Барселона
Языки: английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

« Приветствую вас в Испании, дорогие друзья! Меня зовут Екатерина, я — гид-фотограф в Мадриде и Барселоне. Люблю открывать что-то новое, чувствовать атмосферу разных городов и стран. Более 5 лет работаю в туризме. Закончила школу фотографии и уже 7 года провожу фотосессии. Посетила множество...

7.1 / 10
Svetlana Валенсия
Услуги в: Валенсия
Стоимость услуг: от 80€ в день / от $20 в час
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), украинский - родной
О себе:

Вы собираетесь на отдых в Испанию или  предстоит деловая поездка? Но языка вы пока еще не знаете. Не беда! Всегда рада буду Вам помочь!

Предлагаю услуги переводчика в Валенсии. Устный и письменный перевод, сопровождение в медицинские, государственные учреждения,деловые встречи, а так же...

9.4 / 10
Anastasia Мадрид
Услуги в: Мадрид
Стоимость услуг: от 140€ в день / от 25€ в час
Языки: английский - родной, украинский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Меня зовут Анастасия, я работаю и переводчиком в Мадриде. Закончила английскую школу, училась в Мадридском университете Комплютэнсе на факультете Международных отношений.

9.1 / 10
Елена Толедо
Услуги в: Мадрид, Толедо
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Оказываю услуги переводчика на выставках, конференциях, деловых встречах и т. д. и т. п. Все услуги выполняются лично мной. Родной язык — русский. Испанский  язык изучала сначала в специализированной школе с преподаванием ряда предметов на испанском языке. Затем в Днепропетровском...

8.9 / 10
Анна Валенсия
Услуги в: Аликанте, Барселона, Валенсия, Кастельон-де-ла-Плана, Мадрид
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Профессиональный устный и письменный переводчик  испанского языка с 17-ти летним опытом работы в Валенсии, Мадриде, Барселоне, Аликанте и Кастельоне. Опыт работы в международных компаниях. Организация  трансферов, сопровождение деловых/личных переговоров и международных выставок. Сопровождение...

8.6 / 10
Полина Ренн
Услуги в: Барселона, Бордо, Брест, Ла-Рошель, Нант, Ренн
Стоимость услуг: от 300€ в день / от 50€ в час
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опытный переводчик на северо-западе Франции (Ванн, Ренн, Нант, Лориан, Брест) с высшим экономическим образованием и опытом работы в сфере устных и письменных переводов более 10 лет. Многократно сопровождала русские и иностранные делегации на деловых переговорах, семинарах и тренингах. Высокий...

8.5 / 10
Вячеслав Барселона
Услуги в: Барселона
Стоимость услуг: от 135€ в день / от 35€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Здравствуйте !

Я проживаю и работаю в Испании более 10 лет и занимаюсь организацией сервисов для компаний и частных лиц в области туризма и бизнеса на территории Каталунии. Свободно владею английским, испанским языками. Проходил рабочие стажировки в Англии, Франции и др. странах Европы....

8.3 / 10
Владимир Жирона
Услуги в: Барселона, Жирона
Стоимость услуг: от 100€ в день / от 30€ в час
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Личный помощник - переводчик, сопровождение в: банки, государственные учреждения, юридические компании, агентства недвижимости и.т.д. Имеються установленые связи с адвокатами из Барселоны, Жироны и городов Коста Брава.