Переводчики и гиды в Испании
Андрей Аликанте
55 лет
Переводчик
Услуги в: Аликанте, Валенсия, Картахена, Мурсия, Эльче
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Андрей. Постоянно проживаю в Испании с 1999 года. В настоящее время проживаю в г.Торревьеха. Ответственность, надёжность, исполнительность.
- 10.0/10
Кристина Дубай
35 лет
Переводчик
Услуги в: Барселона, Абу-Даби, Дубай, Бангкок
Языки: русский, английский, испанский
О себе: Услуги устного и письменного перевода. Перевод любой направленности и сложности (медицинский, технический, экономический перевод), сопровождение в клиниках, на выставках, деловых переговорах, перевод сайтов.
- 10.0/10
Александр Барселона
45 лет
Переводчик
Услуги в: Андорра, Аликанте, Бадалона, Бадахос, Барселона, Бильбао, Валенсия, Гранада, Жирона, Кастельон-де-ла-Плана, Леон, Логроньо, Мадрид, Малага, Мурсия, Овьедо, Оренсе, Оспиталет, Пальма-де-Майорка, Сан-Себастьян, Сантандер, Сарагоса, Севилья, Сеговия, Сория, Таррагона, Террасса, Хихон, о.Ибица, Валлетта, Варшава, Краков, Коимбра, Лиссабон, Порту, Гренобль, Монпелье, Перпиньян, Женева, Лозанна
Языки: испанский, португальский, английский, французский, польский, русский
О себе: Профессиональный переводчик с более чем 20-летним опытом работы в Испании. Специализируюсь на устных и письменных переводах для бизнеса, технических и официальных проектов. Организую переговоры и встречи в офисе в центре Барселоны (Carrer de Casp, 130, 08013, Barcelona). Обеспечиваю точность,...
- 10.0/10
- Проверен
Алина Валенсия
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Менеджер по работе с иностранными партнерами Профессиональный переводчик www.profinterprete.com Преподаватель испанского и русского языков www.esacademia.com
- 10.0/10
Елена Валенсия
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
О себе: Здравствуейте, меня зовут Елена, с 2002 года живу в Валенсии ( Испании), имею высшие медицинское образование, в Испании занимаюсь сопровождением сделок по недвижимости, летней арендой и оформлением детей в летние лагеря ( например в английский валенсийский колледж). 1)Экскурсии по Валенсии. 2)...
- 10.0/10
Екатерина Барселона
44 года
Переводчик
Услуги в: Бадалона, Барселона, Валенсия, Жирона, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона, Террасса
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Переводчик в Барселоне. В Испании с 2001 года. Опыт работы переводчиком с 2003 г. (английский, испанский, русский языки). Серьезный и ответственный подход к работе. Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками. Гарантирую конфиденциальность...
- 10.0/10
Anna S Барселона
Переводчик
Услуги в: Андорра, Аликанте, Бадалона, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Вальядолид, Виго, Витория, Гранада, Жирона, Кастельон-де-ла-Плана, Ла-Корунья, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Леон, Лерида, Логроньо, Луго, Мадрид, Малага, Овьедо, Оспиталет, Понтеведра, Сарагоса, Севилья, Сория, Сьюдад-Реаль, Таррагона, Террасса, Толедо, Хаэн, Хихон, Москва, Санкт-Петербург
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Всем привет, Я проживаю и работаю в Барселоне с 2002 года и веду собственный проект Испанско-Русская Торговая Палата (hispanorusa.com). У меня два образования - лингвистическое и юридическое. Я сопровождаю компании и частных лиц на переговорах, выставках, мероприятиях, визитах на производство, в...
- 10.0/10
Nadia Валенсия
44 года
Переводчик
Услуги в: Валенсия
Языки: украинский, русский, испанский
О себе: Устный переводчик в Валенсии. В Испании с 2001 года. Опыт работы с 2005г. Ответственный подход к работе. Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками. Гарантирую конфиденциальность.
- 10.0/10
Иван Толедо
60 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Авила, Куэнка, Мадрид, Мостолес, Сеговия, Толедо
О себе: В Испании живу уже более 14 лет. Практически все эти годы — в Толедо. Испанию, ее язык, культуру, историю я начал изучать с восьми лет, еще в школе с углубленным изучением испанского языка. Затем продолжил в Институте иностранных языков в г. Минске (Беларусь). В Испании провел омологацию диплома,...
- 10.0/10
Любовь Мадрид
43 года
Переводчик
Услуги в: Мадрид, Сарагоса
О себе: Независимый русско-испанский переводчик и сопровождающий в Мадриде. Хорошо ориентируюсь в местной деловой культуре, что позволяет избегать языковых и культурных недопониманий. Мой опыт включает сопровождение в посольства (США, Боливии и др.), медицинские учреждения, банки, налоговые и...
- 10.0/10
Anna Мадрид
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: английский, русский, испанский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Анна. Я профессиональный устный переводчик (русский, английский, испанский), проживаю в Мадриде и работаю по всей Испании. Предлагаю следующие услуги: Устный перевод на русском, английском и испанском языках Частое сопровождение в американском посольстве, включая...
- 10.0/10
Дмитрий Валенсия
Гид Переводчик
Услуги в: Валенсия
О себе: Всем привет! Меня зовут Дмитрий, проживаю в городе Валенсия с 2001 года. Высшее гуманитарное образование. Занимаюсь экскурсиями и арендой с 2011 года. Так как я сам влюблён в Испанию, а особенно в Валенсию (и считаю его лучшим городом страны, в котором идеально можно сочетать пляжный отдых с...
- 9.9/10
Olga Валенсия
48 лет
Переводчик
Услуги в: Валенсия
О себе: Устный переводчик в Валенсии. В Испании с 2000 года. Опыт работы с 2003г. Ответственный подход к работе. Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками. Гарантирую конфиденциальность. Вы собираетесь на отдых в Испанию или предстоит деловая...
- 9.9/10
Мария Верона
39 лет
Переводчик
Услуги в: Вена, Аугсбург, Берлин, Барселона, Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Рим, Тревизо, Тренто, Турин, Удине, Флоренция, Амстердам, Ницца
Языки: белорусский, русский, итальянский, английский, украинский
О себе: Обо мне Я переводчик-синхронист и присяжный переводчик, работаю с 2010 года. Рабочие языки: русский и белорусский (A), английский и итальянский (B); пассивно понимаю украинский. За это время накопила значительный опыт устных синхронных и последовательных переводов, а также письменных переводов....
- 9.8/10
Arseni Барселона
41 год
Переводчик
Услуги в: Бадалона, Барселона, Валенсия, Жирона, Лерида, Мадрид, Оспиталет, Сабадель, Сарагоса, Таррагона, Террасса, Монпелье, Перпиньян
Языки: английский, испанский, русский
О себе: Я лингвистический консультант и переводчик (последовательный, не синхронный) между русским/английским/испанским/каталонским языками, изучал языки в России, а также переводческое дело в США и Испании, работаю в переводах с 2003 года, сотрудничал с многими компаниями, включая Nuance Communications...
- 9.6/10
Каролина Ла-Корунья
34 года
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Виго, Витория, Ла-Корунья, Леон, Логроньо, Луго, Оренсе, Понтеведра, Саламанка, Сантандер, Хихон
Языки: испанский, русский, английский
О себе:
- 9.6/10
Алим Гранада
42 года
Гид
Услуги в: Гранада, Малага
О себе: Добро пожаловать на мою страничку! Меня зовут Алим. Я - аккредитованный гид в Андалусии. Жизнь занесла меня в Испанию в 2003 году. До приезда в эту прекрасную страну я жил и учился в Санкт-Петербурге. Этот город привил мне любовь к архитектуре и истории. В Санкт-Петербурге я учился на...
- 9.5/10
Юлия Барселона
58 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Барселона
Языки: английский, русский, испанский, французский, португальский
О себе: Я родилась в городе Санкт-Петербурге и окончила филологический факультет ЛГУ. Последние 25 лет живу в Барселоне и работаю синхронным переводчиком с испанского, английского и каталанского языков. Перевожу доклады на конференциях, деловые переговоры, частные и официальные визиты. Организую приём в...
- 9.5/10
Виктория Мадрид
Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: испанский, белорусский, русский
О себе: Профессиональный дипломированный переводчик, лингвист и преподаватель языковой академии. Проживаю в Испании более 16 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы (письменный, устный , последовательный ). Большой опыт работы. Пунктуальна, ответственна, коммуникабельна, есть...
- 9.4/10
Лариса Сан-Себастьян
56 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бильбао, Витория, Сан-Себастьян, Биарриц
Языки: русский, испанский, английский
О себе:
- 9.0/10
Elena Париж
41 год
Переводчик
Услуги в: Вена, Брюссель, Берлин, Афины, Мадрид, Рим, Амстердам, Париж
Языки: английский, французский, испанский
О себе: Профессиональный переводчик английского и французского языков в Париже, Франция. Английский и французский - хорошо. Испанский - уровень B1. Бизнес встречи, переговоры, сопровождение, выставки, семинары, конференции. Образование: высшее лингвистическое (иняз), экономическое (Cорбонна), менеджмент...
- 7.8/10
Cristina Барселона
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Барселона
Языки: английский, испанский, итальянский, русский
О себе: Я специализируюсь на устных и письменных переводах, а также предоставляю услуги сопровождения на выставках, конгрессах, переговорах и других мероприятиях. Помогаю клиентам эффективно общаться с иностранными партнёрами во время деловых встреч и переговоров, также сопровождаю клиентов на выставках,...
- 6.9/10
Елена Бильбао
51 год
Гид Переводчик
Услуги в: Бильбао, Сан-Себастьян
Языки: испанский, английский, русский, украинский
О себе: Привет, я Елена. Живу с семьей в Бильбао, безумно люблю этот город, много о нем знаю, поделюсь с вами самыми интересными местами: туристическими и скрытыми от глаз. Расскажу вам то, что вы должны знать о Стране Басков и Бильбао, где побывать, что попробовать, чтобы полюбить это сказочное место....
- 9.8/10
Sviatlana Малага
Переводчик
Услуги в: Малага
Языки: английский, испанский, русский, белорусский
О себе: Помогаю с устным переводом при решении повседневных проблем: звонки, очные переговоры, текстовые и голосовые сообщения; визиты в госучреждения, школы, НГО, частные организации, музеи; сопровождение при подписании бумаг у нотариуса; помощь в освоении испанского и английского языка через культурный...
- 10.0/10
Людмила Аликанте
37 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аликанте, Бенидорм, Вильяхойоса, Ориуэла Коста, Торревьеха, Эльче
Языки: английский, испанский, русский
О себе: Меня зовут Людмила, более 10 лет проживаю в Аликанте и являюсь квалифицированным переводчиком с более чем 15-летним опытом профессиональной работы. Оказываю услуги последовательного перевода на встречах, при посещении медицинских учреждений, банков, государственных учреждений, во время переговоров...
- 9.7/10