Переводчики и гиды в Германии

Выберите гидов-переводчиков
или
9.6 / 10
Борис Дюссельдорф
Услуги в: Аугсбург, Ахен, Баден-Баден, Бергиш-Гладбах, Берлин, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Брауншвейг, Бремен, Бремерхафен, Висбаден, Виттен, Вольфсбург, Вупперталь, Вюрцбург, Галле, Гамбург, Ганновер, Гейдельберг, Гельзенкирхен, Гера, Гютерсло, Гёттинген, Дармштадт, Дессау, Дортмунд, Дрезден, Дуйсбург, Дюрен, Дюссельдорф, Зальцгиттер, Зиген, Золинген, Изерлон, Ингольштадт, Йена, Кайзерслаутерн, Карлсруэ, Кассель, Киль, Кобленц, Констанц, Котбус, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Лейпциг, Любек, Людвигсбург, Людвигсхафен-на-Рейне, Люнен, Магдебург, Майнц, Маннгейм, Марль, Минден, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Мёрс, Нойс, Нюрнберг, Оберхаузен, Ольденбург, Оснабрюк, Оффенбах, Падерборн, Потсдам, Пфорцхайм, Ратинген, Регенсбург, Реклингхаузен, Ремшайд, Ройтлинген, Росток, Саарбрюккен, Трир, Тюбинген, Ульм, Фельберт, Филлинген-Швеннинген, Фленсбург, Фрайбург-в-Брайсгау, Франкфурт-на-Майне, Фюрт, Хаген, Хайльбронн, Хамм, Ханау, Хемниц, Херне, Хильдесхайм, Цвикау, Шверин, Шпайер, Штутгарт, Эрланген, Эрфурт, Эссен, Эсслинген-на-Неккаре
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 20€ в час
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опытный гид-переводчик (языки: русский, немецкий, английский).

Переводы на переговорах, выставках, у врача и многое другое.

А также организация лечения, экскурсии, трансферы, бизнес-эмиграция, недвижимость в Германии.

10.0 / 10
Olga Дюссельдорф
Услуги в: Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Эссен
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 45€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

23 года проживания в Германии. Профессиональный переговорщик, специалист по продажам, маркетингу и business development. Обширный опыт в переводах письменных и устных: техническая документация, проведение переговоров, сопровождение делегаций, составлении контрактов. Обширный опыт в организации и...

10.0 / 10
Ирина Дюссельдорф
Услуги в: Берлин, Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Мюнхен, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 30€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я являюсь профессиональным устным и письменным переводчиком в Германии, например, в Дюссельдорфе, Берлине, Мюнхене, Франкфурте, Гамбурге и другие. Опыт работы: 10 лет. Языки: русский (родной), немецкий (свободный), английский (свободный). Область перевода: горная и нефтяная промышленность,...

10.0 / 10
Oksana Кёльн
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Бонн, Ботроп, Бохум, Виттен, Вупперталь, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Золинген, Кёльн, Леверкузен, Мюльхайм-на-Руре, Нойс, Оберхаузен, Ремшайд, Херне, Эссен
Стоимость услуг: от 205€ в день / от 27€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Я буду рада помочь Вам с устным переводом и сопровождением на переговорах и выставках.

Меня отличают индивидуальный и строго конфиденциальный подход в работе с заказчиком, а также ответственная подготовка к совместной работе.

Дипломированный устный переводчик с 8-летним стажем...

9.9 / 10
Marina Дюссельдорф
Услуги в: Бергиш-Гладбах, Бонн, Бохум, Вупперталь, Дортмунд, Дюссельдорф, Золинген, Кёльн, Леверкузен, Мюнстер, Мёнхенгладбах, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 30€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Проживаю в Германии с 2011 года, знакома с традициями, обычаями и особенностями немцев, в том числе и в сфере бизнеса. Регулярно работаю на крупных выставках в Кёльне, Дюссельдорфе, Эссене; преподаю русский и немецкий языки.

Ответственная, с удовольствием изучаю новое, пунктуальная,...

9.9 / 10
Константин Дрезден
Услуги в: Берлин, Дрезден, Лейпциг, Хемниц, Цвикау
Стоимость услуг: от 150€ в день
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Я проживаю в городе Дрезден (Германия), столице земли Саксония. По русской специальности я врач эпидемиолог, по немецкой - специалист общественного здравоохранения (магистр). Окончил Технический университет г. Дрездена по специальности общественное здравоохранение.

С удовольствием...

9.9 / 10
Лия Ульм
Услуги в: Аугсбург, Баден-Баден, Вюрцбург, Ингольштадт, Карлсруэ, Людвигсбург, Мюнхен, Нюрнберг, Регенсбург, Ульм, Франкфурт-на-Майне, Хайльбронн, Штутгарт, Эрланген
Стоимость услуг: от 220€ в день / от 35€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - базовый (могу общаться на общие темы), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте и добро пожаловать на мою страницу. Меня зовут Лия и я профессиональный переводчик немецкого и английского языков. Работаю во многих городах Германии. Гарантирую высокое качество устных и письменных переводов любой сложности. 

Предлагаю индивидуальные и групповые экскурсии в...

9.8 / 10
Анастасия Мюнхен
Услуги в: Аугсбург, Ингольштадт, Мюнхен, Регенсбург
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 20€ в час
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Уже больше 2 лет проживаю в Германии, на данный момент учусь в институте в Мюнхене. Свободно владею немецким, английским и русским, имею уровень B2 в испанском. При оплате проезда, готова выезжать в другие города. Близлежащие к Мюнхену города - бесплатно. Интересуюсь историей, с удовольствием...

9.8 / 10
Maria Кёльн
Услуги в: Кёльн
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Зовут Марья, мне 31 год. Предлагаю услуги переводчика на выставках (по отраслям - продукт питания, напитки, транспортная сфера, продуктовое оборудование). Также могу переводить и адаптировать научные тексты, договоры и прочее.  

 

9.8 / 10
Olga Кёльн
Услуги в: Бонн, Вупперталь, Дуйсбург, Дюрен, Дюссельдорф, Золинген, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Нойс, Оберхаузен
Стоимость услуг: от 160€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, немецкий - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Я родилась в Москве, закончила МИФИ, работала по специальности инженер-физик. С 1993 году живу в Германии,с 1993 до 2003 работала в области ИТ. В 2003 открыла в Дюссельдорфе фирму по вебдизайну, получила сертификат переводчика русский-немецкий при тоговой палате ФРГ в 2009. С 2009 работаю...

9.8 / 10
Elena Кёльн
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Золинген, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Мёнхенгладбах, Оберхаузен, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от $100 в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

Здравствуйте,

Меня зовут Елена и я являюсь профессиональным переводчиком с\на русский-украинский-немецкий-английский-испанский языки (в любой комбинации) с более чем 15 летним практическим опытом в сферах: права, экономики (в т.ч. финансов), управления персоналом. Опыт работы в Украине (...

9.7 / 10
Nataliia Штутгарт
Услуги в: Вюрцбург, Гейдельберг, Карлсруэ, Кёльн, Людвигсбург, Маннгейм, Ройтлинген, Тюбинген, Ульм, Филлинген-Швеннинген, Фрайбург-в-Брайсгау, Фюрт, Хайльбронн, Штутгарт, Эсслинген-на-Неккаре
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 35€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
9.7 / 10
Проверен
Дарья Франкфурт-на-Майне
Услуги в: Дармштадт, Франкфурт-на-Майне
Стоимость услуг: от 180€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Всем привет, я родилась и выросла в России, после окончания бакалавриата ГУ Высшая школа экономики получила стипендию ДААД и уехала на учебу в магистратуре Германии (Philipps Universutät Marburg). За 7 лет проживания здесь закончила магистратуру экономического факультета, выучила немецкий язык,...

9.4 / 10
Наталья Нюрнберг
Услуги в: Вюрцбург, Нюрнберг, Фюрт, Эрланген
Стоимость услуг: от 250€ в день / от 35€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Здраствуйте! Меня зовут Наталья. Я проживаю в Германии более 20 лет и являюсь профессиональным переводчиком немецкого и английского языков с высшим лингвистическим образованием.

9.0 / 10
Александр Дюссельдорф
Услуги в: Бонн, Дюссельдорф, Кёльн, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от 220€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - родной, русский - родной, испанский -
О себе:

Добрый день,

меня зовут Александр.

Родом из Москвы, живу в Германии 20 лет. 

Я передовчик с опытом в медицине, на выставках и гос. инспекциях.
Так же я свободно говорю на английском и немецком.

 

8.6 / 10
Denis Нюрнберг
Услуги в: Аугсбург, Вюрцбург, Гамбург, Дюссельдорф, Мюнхен, Нюрнберг
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 30€ в час
Языки: немецкий - родной, русский - родной
О себе:

Мне 41 год, русский немец. Живу в г. Нюрнберг. Работаю с частными лицами и компаниями/фирмами, а также с официальными учреждениями. Работал для компании RT, для благотворительной организации Caritas и службы опеки детей - Jugendamt. В настоящее время перевожу и редактирую книгу известного...

8.5 / 10
Марк Дюссельдорф
Услуги в: Ахен, Берлин, Билефельд, Бонн, Бохум, Вупперталь, Гамбург, Ганновер, Гейдельберг, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Золинген, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Минден, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Хамм, Штутгарт, Эссен
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 30€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - родной, русский - родной
О себе:

Профессиональный дипломированный переводчик с многолетним стажем работы (10 лет). Осуществление перевода любой сложности в технической, медицинской и юридической областях на немецком, английском и русском.

Дипломированный переводчик, имеющий степень магистра Гейдельбергского Университета...

8.4 / 10
Павел Кёльн
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Бонн, Вупперталь, Дортмунд, Дюрен, Дюссельдорф, Золинген, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Мюнстер, Мёнхенгладбах, Оберхаузен, Падерборн, Трир, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 35€ в час
Языки: русский - родной, украинский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте,

Я являюсь дипломированным переводчиком, владеющим английским и немецким языками. Мои родные языки: русский и украинский. Также, на элементарном уровне владею французским, румынским языками. Занимаюсь как устным (синхронным и последовательным), так и письменным переводом. ...

8.4 / 10
Evelin Гамбург
Услуги в: Галле, Гамбург, Дессау, Дрезден, Йена, Лейпциг, Магдебург, Хемниц
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 40€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Более 15 лет в Германии, прекрасно ориентируюсь в культурных и деловых особенностях. Предлагаю сопровождение с переводом у врача, нотариуса, на деловых переговорах, выставках, производстве и тд. Встречи в аэропортах, помощь в вопросах купли-продажи-управления недвижимостью, оформление бизнеса,...

8.2 / 10
Olena Мюнхен
Услуги в: Аугсбург, Мюнхен, Нюрнберг, Регенсбург
Стоимость услуг: от 300€ в день
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

Дипломированный филолог, выпускница Мюнхенского универститета им. Людвига Максимилиана, с академическим титулом Магистра в области немецкой лингвистики, социологии и славистики.  Профессиональный переводчик русского, украинского, немецкого  и английского языков в Мюнхене с многолетним опытом...

8.2 / 10
Светлана Страсбург
Услуги в: Баден-Баден, Карлсруэ, Констанц, Людвигсбург, Людвигсхафен-на-Рейне, Саарбрюккен, Трир, Филлинген-Швеннинген, Фрайбург-в-Брайсгау, Франкфурт-на-Майне, Мюлуз, Париж, Страсбург, Тулуза
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 40€ в час
Языки: русский - родной, немецкий - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте, меня зовут Светлана и я рада, что Вы заинтересовались моей кандидатурой. Я работаю гидом-экскурсоводом и переводчиком уже давно. С 1986-го по 1997 год я работала в Берлине. С 1997 года я живу в Страссбурге. 

Вы любите посмотреть на страну глазами местного жителя, проехаться...

9.9 / 10
Elizaveta Мюнхен
Услуги в: Аугсбург, Баден-Баден, Берлин, Ингольштадт, Мюнхен, Регенсбург, Ройтлинген, Тюбинген, Ульм, Штутгарт, Цюрих
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 50€ в час
Языки: английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, немецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

С удовольствием помогаю:

- в деловых переговорах и на выставках (есть опыт и навыки работы в торговым представителем крупной компании).  

- в выборе стильной одежды: люблю моду и занимаюсь персональным шоппингом.

- в решении других частных вопросов в Германии, кроме...

8.1 / 10
Максим Мюнхен
Услуги в: Мюнхен
Стоимость услуг: от 450€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Предстоит лечение в Мюнхене или диагностика в одной из немецких клиник? Услуги медицинского переводчика в Мюнхене сэкономят ваше время, силы и средства!

Меня зовут Максим. Я рад предложить вам профессиональный медицинский...

7.8 / 10
Vera Берлин
Услуги в: Берлин
Стоимость услуг: от 220€ в день / от 30€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Дорогие гости!

Добро пожаловать в одну из самых захватывающих европейских столиц!

Вас ждет полное вовлечение в экскурсии, на протяжении которых Вы прочувствуете, а не просто увидите знаковые места, на которых решались вехи нашей общей истории.

Вы собираетесь посетить Берлин...

7.5 / 10
Elena Франкфурт-на-Майне
Услуги в: Франкфурт-на-Майне
Стоимость услуг: от 400€ в день / от 50€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опытный переводчик, член Федеральной ассоциации переводчиков Германии. Два высших образования: филологическое и переводческое, кандидат филологических наук. Мой опыт включает длительную работу официальным устным переводчиком для государственных и муниципальных нужд в Великобритании, переводы в...