Александр
- Наличие автомобиля
Александр Дюссельдорф
42 года · На сайте с января 2022
немецкий - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)английский русский
английский немецкий
О себе
Резидент Германии. Свободный синхронный устный перевод следующих языков в любом направлении: английский-немецкий-русский. Место работы: выставки и бизнес-мероприятия в г. Дюссельдор и округи (100 км) Высшее техническое образование: Университет г. Дортмунд: дипломированный архитектор. Опыт работы как переводчик freelancer: > 5 лет.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Устный перевод и содействие в проведении переговоров на деловых встечах и выставках. Cтавка: 40€ / час
Туристические услуги
Экскурсии на русском, немецком и английских языках в города стран Бенилюкса такие как: Амстердам, Гаага, Гент, Антверпен, Брюгге и Люксембург. Включительно трансфер, т.е транспорт туда и обратно на место экскурсии.
Образование
Высшее техническое образование: Университет г. Дотмунд: дипломированный архитектор. Опыт работы как переводчик freelancer: 5 лет.
Опыт работы
Резидент Германии. Свободный синхронный устный перевод следующих языков в любом направлении: английский-немецкий-русский. Место работы: выставки и бизнес-мероприятия в г. Дюссельдор и округи (100 км)
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Anastasiia Ustimenko. Был нужен переводчик в Кёльне для посещения выставки Anuga 5-6 октября 2025 г.
Сотрудничали с Александром на выставке Anuga. Всё прошло замечательно: перевод на высоком уровне, общение простое и приятное. Рекомендуем!
Тетяна Ляшенко. Был нужен переводчик в Дортмунде для посещения выставки 20 сентября 2025 г.
Спасибо Александру за отличную работу: перевод немецкий/английский на русский весь день на специализированной выставке прошел довольно успешно!!! Рекомендуем)
Каграманов Гусейн. Был нужен переводчик в Кёльне для встреч с поставщиками на выставке IDS 28 марта 2025 г. Тематика: стоматология.
Обратились к Александру для помощи переводе на бизнес встречах на Стоматологической выставке IDS в Кельне. Прекрасный переводчик и человек! 10 из 10! Заранее подготовился к медицинской тематике, все встречи прошли комфортно и понятно. Также много рассказал по интересующим нас оффтоп темам. Рекомендую!
Галерея 2 фото
