Илона
- Наличие автомобиля
Илона Гамбург
На сайте с ноября 2016
русский - родной
немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)немецкий русский
О себе
Добрый день.
Живу в Германии 28 лет. Многолетний опыт работы устным переводчиком. Коммуникабельный и открытый человек.
Лечение, бизнес, посещение выставки или просто отдых?! Постараюсь помочь Вам в любом вопросе.
Услуги
Перевод устный (последовательный)
Образование
Журналист
Опыт работы
Многолетний опыт работы устным переводчиком в Германии.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Роман. Был нужен переводчик в Гамбурге для сопровождения в детскую стоматологию 16 августа 2024 г.
Встреча была в стоматологической клинике. Помимо четкого и быстрого перевода, Илона помогала советами, которые очень выручали. Спасибо ей за сопровождение. Мы остались в восторге!
Екатерина. Был нужен переводчик в Любеке для сопровождения в Университетской клинике 4 июля 2024 г.
Переводчик как человек владеющий несколькими языками может помочь с пониманием иностранного языка. Но, когда требуется сопроводить человека, нуждающегося в медицинской помощи, очень важно оказать ему человеческую поддержку. Мы все когда-то оказываемся в ситуации, когда нам очень нужны помощь и поддержка, особенно в чужой стране. Если в такой ситуации вас будет сопровождать Илона, не только грамотный и ответственный переводчик, но и чуткий, внимательный человек, то вы никогда не почувствуете себя одинокими в чужой стране. Спасибо Вам за человечность и профессионализм.
Эльвира. Был нужен переводчик в г.Vechta для переговоров с заводом 20 июня 2024 г. Тематика: производство кирпича.
Благодарю Илону за перевод. В большей степени это был синхронный перевод. Всё профессионально и чётко! С большим удовольствием буду обращаться в следующий раз к Илоне. Компания Клинкерам, Алматы.