Denis

Denis Нюрнберг

42 года

немецкий немецкий - родной
русский русский - родной
Местонахождение:
Германия, Нюрнберг
Услуги в:
Германия: Аугсбург, Вюрцбург, Гамбург, Дюссельдорф, Мюнхен, Нюрнберг
Рейтинг на сайте
9.4/10
Количество отзывов
8
Стоимость в день от
120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
30*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Мне 41 год, русский немец. Живу в г. Нюрнберг. Работаю с частными лицами и компаниями/фирмами, а также с официальными учреждениями. Работал для компании RT, для благотворительной организации Caritas и службы опеки детей - Jugendamt. В настоящее время перевожу и редактирую книгу известного российского писателя на нем. язык. Также перевел книгу немецкого профессора медицины на русский язык.

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Образование

МКТУ - Международный Университет в г. Чимкент / специальность германистика

IFA - Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde in Erlangen / Bayern

Paracelsus Akademie - Beratung und Coaching

 

Опыт работы

Опыт работы письменным и устным переводчиком не менее 5 лет. 

Отзывы клиентов

5.0 Отлично 8 отзывов
8
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Евгений. Был нужен переводчик-стендист в Нюрнберге для участия в выставке IWA 8-9 марта 2019 года. Тематика: механическое заточное оборудование для режущего инструмента.

С 8 по 9 марта Денис Макаревич работал с нашей компанией на международной выставке IWA 2019 . Хотели бы отметить отличное знание материала темы выставки, великолепный немецкий язык и работу не только в качестве переводчика, но и великолепного презентатора, без которого мы не смогли бы представить наши экспонаты так многогранно для немецко говорящей публики.

5

Вадим. Был нужен переводчик в Нюрнберге 15 февраля 2019 г.

5

Денис. Был нужен переводчик в Нюрнберге для посещения выставки Vivaness 15 февраля 2019 г.

Все прошло хорошо.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?