Илья
- Наличие автомобиля
Илья Кёльн
40 лет · На сайте с января 2019
русский - родной
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
испанский - базовый (могу общаться на общие темы)Германия: Берлин, Гамбург, Ганновер, Дюссельдорф, Кёльн, Мюнхен, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт
Люксембург: Люксембург
Нидерланды: Амстердам
Швейцария: Базель
английский русский
русский немецкий
немецкий русский
английский немецкий
немецкий английский
О себе
Работаю переводчиком в Германии и центральной Европе с 2005 года. Большой опыт работы на выставках, переговорах, обучениях. Свободно владею английским, немецким, русским. Владею навыками синхронного перевода
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Стоимость услуг вариируется в зависимости от времени и места работы. От 50 евро в час (на 1 час) до 150 евро в день (от 3х дней).
При необходимости могу выставить счет в рублях от российской компании
Образование
Закончил Кельнский университет по двойной специальности экономика-информатика и производственная логистика.
Опыт работы
- работал с крупными госкорпорациями, такими как РосАтом, РусГидро, Аэросила, Мосэнерго и пр.
- с заводами ПААЗ, Дмитровский молокозавод, южноуральский весовой завод и др.
- сопровождение на встречах с адвокатом, нотариусом, сделках по недвижимости
- сопровождение в различных клиниках Германии
- в судах
- бизнес переговоры, выставки
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Расул Асланов. Был нужен переводчик в Кёльне 10 мая 2021 г.
Нам нужен был переводчик для переговоров с адвокатом. Илья, перевел все без проблем, не испытывал никаких затруднений в переводе, даже несмотря на то что были некоторые юридические термины и т.п. Пришел во время, даже раньше. Очень дружелюбный, компетентный и образованный человек. Было приятно поработать вместе. У нас не возникло никаких проблем в понимании адвоката. Советую.
Кристина Рогова. Был нужен переводчик в Штутгарте 29 мая 2020 г.
Отличный парень!!! Мгновенно отреагировал на задание, очень интеллигентный, воспитанный и образованный! Приятно было познакомится, Илья )
Наталья Нурихматова. Был нужен переводчик в Амстердаме для посещения выставки технологий ISE2020 11-12 февраля 2020 г.
Галерея 0 фото
Сертификаты и прочее
