Переводчики и гиды в Германии
Ирина Дюссельдорф
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Берлин, Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Мюнхен, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне
Языки: английский, немецкий, русский
О себе: Я являюсь профессиональным устным и письменным переводчиком в Германии, например, в Дюссельдорфе, Берлине, Мюнхене, Франкфурте, Гамбурге и другие. Опыт работы: 10 лет. Языки: русский (родной), немецкий (свободный), английский (свободный). Область перевода: горная и нефтяная промышленность, техника...
- 9.8/10
Elena Берлин
Переводчик
Услуги в: Берлин
Языки: русский, английский, немецкий
О себе: Опытный переводчик, член Федеральной ассоциации переводчиков Германии. Два высших образования: филологическое и переводческое, кандидат филологических наук. Мой опыт включает длительную работу официальным устным переводчиком для государственных и муниципальных нужд в Великобритании, переводы в...
- 9.8/10
Лазарь Берлин
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Берлин
О себе: В 1997 году я переехал в Германию, в город Росток, где и учил в университете историю, философию и политологию. Работал в городском совете иностранцев, в отделе организации мероприятий, а с 2011 проживаю в Берлине. В 2012 году стал индивидуальным предпринимателем и с 2013 года работаю в туризме в...
- 9.7/10
Olga Кёльн
59 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бонн, Вупперталь, Дуйсбург, Дюрен, Дюссельдорф, Золинген, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Нойс, Оберхаузен
Языки: русский, немецкий, английский
О себе: Я родилась в Москве, закончила МИФИ, работала по специальности инженер-физик. С 1993 году живу в Германии,с 1993 до 2003 работала в области ИТ. В 2003 открыла в Дюссельдорфе фирму по вебдизайну, получила сертификат переводчика русский-немецкий при тоговой палате ФРГ в 2009. С 2009 работаю...
- 9.5/10
Анастасия Мюнхен
28 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Аугсбург, Ингольштадт, Мюнхен, Регенсбург
Языки: русский, немецкий, английский, испанский
О себе:
- 9.5/10
Дарья Франкфурт-на-Майне
36 лет
Переводчик
Услуги в: Дармштадт, Франкфурт-на-Майне
Языки: английский, немецкий, русский
О себе: Всем привет, я родилась и выросла в России, после окончания бакалавриата ГУ Высшая школа экономики получила стипендию ДААД и уехала на учебу в магистратуре Германии (Philipps Universutät Marburg). За 9 лет проживания здесь закончила магистратуру экономического факультета, выучила немецкий язык,...
- 9.4/10
- Проверен
Oksana Кёльн
Переводчик
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Бонн, Ботроп, Бохум, Виттен, Вупперталь, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Золинген, Кёльн, Леверкузен, Мюльхайм-на-Руре, Нойс, Оберхаузен, Ремшайд, Херне, Эссен
Языки: русский, английский, немецкий
О себе: Я буду рада помочь Вам с устным переводом и сопровождением на переговорах и выставках. Меня отличают индивидуальный и строго конфиденциальный подход в работе с заказчиком, а также ответственная подготовка к совместной работе. Дипломированный устный переводчик с 8-летним стажем работы. ...
- 9.4/10
АNNA Франкфурт-на-Майне
39 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Баден-Баден, Билефельд, Бонн, Висбаден, Вюрцбург, Гамбург, Ганновер, Гейдельберг, Дармштадт, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Карлсруэ, Кассель, Кобленц, Кёльн, Людвигсхафен-на-Рейне, Майнц, Маннгейм, Мюнхен, Нюрнберг, Оснабрюк, Оффенбах, Пфорцхайм, Трир, Фленсбург, Франкфурт-на-Майне, Хайльбронн, Штутгарт, Эрфурт, Базель, Цюрих
Языки: немецкий, английский, русский, украинский
О себе: Профессиональный дипломированный переводчик. Устные переводы на различных мероприятиях с 2007 года. Работаю по всей Германии, осуществляю перевод также в Швейцарии и Австрии. Перевод на аудитах (12 в Германии, 2 в Швейцарии). Медицинский перевод (в клиниках, медицинские тренинги). Промышленные...
- 9.3/10
Anastasia Регенсбург
Гид Переводчик
Услуги в: Мюнхен, Нюрнберг, Регенсбург
Языки: русский, немецкий, английский
О себе: Здравствуйте, в Германии более 20 лет, закончила гимназию и университет в Дюссельдорфе. Имею опыт работы как устный и письменный переводчик, а также с лёгкостью буду вашим гидом, помогу с шоппингом и вопросам по вашему запросу.
- 9.3/10
Татьяна Маврикий
31 год
Переводчик
Услуги в: Сидней, Вена, Буэнос-Айрес, Ереван, Брюссель, Лондон, Берлин, Тбилиси, Тель-Авив, Джакарта, Дублин, Алма-Ата, Астана, Торонто, Гонконг, Гуанчжоу, Фошань, Шанхай, Шэньчжэнь, Маврикий, Амстердам, Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Москва, Санкт-Петербург, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Портленд, Сан-Франциско, Сан-Хосе, Чикаго, Белград, Таллин
Языки: китайский, английский, русский
О себе: Уважаемые клиенты! Благодарю за проявленный интерес к моей кандидатуре! Работаю в сфере ВЭД в Китае 8 лет, свободно владею китайским и английским языками, хорошо понимаю китайскую бизнес -культуру и традиции. Помогу наладить долгосрочные деловые контакты с китайскими партнерами, обсудить...
- 9.3/10
- Проверен
Павлос Мюнхен
28 лет
Переводчик
Услуги в: Мюнхен
Языки: русский, греческий, английский, немецкий
О себе: Меня зовут Павлос. Я живу в Мюнхене. В Германию переехал в шестилетнем возрасте. Учусь в инженерном институте в мюнхене. Свободно говорю на 4 языках: русский, греческий, немецкий, английский. Буду рад помочь Вам!
- 9.1/10
Евгений Берлин
42 года
Переводчик
Услуги в: Берлин
О себе: Проживаю в Германии с 1995 года. Владею русским и немецким языками на уровне родных. Могу переводить письменно и устно практически во всех сферах.
- 8.8/10
Jevgenia Бремен
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Берлин, Билефельд, Бремен, Бремерхафен, Вольфсбург, Гамбург, Ганновер, Дюссельдорф, Киль, Кёльн, Любек, Ольденбург
Языки: немецкий, русский, английский
О себе: Приветствую Вас! Меня зовут Евгения. Родилась я в Эстонии, там же выросла и закончила частный ВУЗ, юридический факультет. С 2001 года я постоянно проживаю в Германии, в городе Бременских музыкантов. Немецкий язык учила здесь же. Владею им свободно устно и письменно. Люблю классику и не люблю спорт...
- 8.7/10
Елена Франкфурт-на-Майне
35 лет
Переводчик
Услуги в: Ахен, Бонн, Висбаден, Ганновер, Гейдельберг, Дюссельдорф, Карлсруэ, Кассель, Кёльн, Майнц, Маннгейм, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт
Языки: русский, английский, немецкий, испанский
О себе: Добрый день! Меня зовут Елена, моя специализация - устный перевод (русский, немецкий, английский). Как член Cоюза переводчиков Германии BDÜ и переводчик с опытом работы в различных областях, буду рада поддержать вас в проведении переговоров и мероприятий с участием иностранных партнеров.
- 8.7/10
Иван Берлин
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Берлин, Йена
О себе: Проживаю в Германии с 2011 года. Русский язык родной, немецкий на уровне родного - сертификат Гёте-Института уровня C2. Сопровождение по городу, экскурсии, посещение инстанций. Темы: образование, медицина, электроника, энергетика, ВИЭ, информатика, транспорт, общественные организации, политика,...
- 8.7/10
Наталья Джакарта
Гид Переводчик
Услуги в: Антверпен, Брюгге, Брюссель, Льеж, Бонн, Ганновер, Дуйсбург, Дюссельдорф, Кёльн, Эссен, Джакарта, Амстердам, Гаага, Маастрихт, Роттердам, Утрехт
Языки: английский, индонезийский, голландский, русский
О себе: Добрый день, меня зовут Наталья. Выпускница МГУ им.Ломоносова (магистратура факультета иностранных языков и регионоведения, программа "Теория перевода и межкультурная коммуникация"). Свободно владею английским и индонезийским языками, работаю также с малайским и голландским. Уровень владения...
- 8.6/10
Светлана Страсбург
Гид Переводчик
Услуги в: Баден-Баден, Карлсруэ, Фрайбург-в-Брайсгау, Мюлуз, Страсбург
Языки: русский, немецкий, французский, английский
О себе: Здравствуйте, меня зовут Светлана и я рада, что Вы заинтересовались моей кандидатурой. Я работаю гидом-экскурсоводом и переводчиком уже давно. С 1986-го по 1997 год я работала в Берлине. С 1997 года я живу в Страссбурге. Вы любите посмотреть на страну глазами местного жителя, проехаться по...
- 8.6/10
Дарья Дюссельдорф
39 лет
Переводчик
Услуги в: Бохум, Виттен, Вупперталь, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Золинген, Изерлон, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Мюльхайм-на-Руре, Мёнхенгладбах, Нойс, Оберхаузен, Ратинген, Реклингхаузен, Хаген, Хамм, Херне, Эссен
Языки: русский, немецкий, английский
О себе: Добрый день! Меня зовут Дарья, я 15 лет проживаю в Германии. О себе: „Русская душа, немецкая точность!“ Устный перевод русско-немецкий Сопровождение пациентов в Дюссельдорфе Сопровождение на выставки, конференции, семинары Помощь в размещении Туристические маршруты Шопинг в одной из ведуших столиц...
- 8.4/10
Игорь Берлин
Гид
Услуги в: Берлин
Языки:
О себе: Предлагаю ознакомительные велосипедные поездки и пешие прогулки по Берлину и окрестностям. Впервые приехал в Берлин в 1995 году и с интересом наблюдал, как менялся город, посещая Берлин позже десятки раз. Хотя я постоянно живу в западной части города с начала 2010-хх и, казалось бы, все обошел и...
- 8.3/10
Константин Эссен
32 года
Гид Переводчик
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Вупперталь, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюрен, Дюссельдорф, Золинген, Кёльн, Леверкузен, Минден, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мёнхенгладбах, Нойс, Оберхаузен, Оснабрюк, Хаген, Хамм, Эссен
Языки: немецкий, русский, украинский, английский
О себе: Меня зовут Константин, уже около пяти лет я живу и учусь в Германии, свободно владею немецким языком, имею опыт работы письменным и устным переводчиком. Также есть законченное высшее экономическое образование. Я работаю практически во всех городах федералной земли Северный Рейн-Вестфалия. К работе...
- 8.3/10
Татьяна Дортмунд
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Билефельд, Бохум, Вупперталь, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Изерлон, Крефельд, Кёльн, Люнен, Мюнстер, Реклингхаузен, Хаген, Хамм, Эссен
Языки: немецкий, английский, русский
О себе: Предлагаю писменные и устные переводы на выставках, переговорах у врача и нотариуса, сопровождение в гос.учереждения, заполнение различных формуляров,медицинский перевод, языковая поддержка при приобретении недвижимости,а также трансфер во время нахождения в Германии. Встреча в аэропорту, доставка...
- 8.3/10
Alexander Мюнхен
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Ингольштадт, Мюнхен, Регенсбург
Языки: немецкий, украинский, английский, русский
О себе:
- 8.2/10
Ирина Гамбург
Гид
Услуги в: Бремен, Бремерхафен, Гамбург, Киль, Любек, Росток, Фленсбург, Шверин
О себе: Дорогие любители путешествий! Если Вы решили посетить север Германии, я с удовольствием организую для Вас экскурсионную программу и трансферы. Помогу в выборе отелей, ресторанов, музеев. Провожу индивидуальные и групповые экскурсии пешком, на автомобиле или на автобусе по Гамбургу, Бремену...
- 8.2/10
Kira Штутгарт
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мюнхен, Штутгарт
Языки: русский, немецкий, английский
О себе: Cопровождние на специализированных выставках различного профиля (мессы), сопровождение в качестве переводчика на переговорах, параллельный перевод, копирайтинг на русском, немецком и английском языках.
- 8.1/10
Ирина Цюрих
59 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Констанц, Мюнхен, Ульм, Цюрих
Языки: немецкий
О себе: Гид и переводчик с немецкого языка в регионе Боденского озера ( Линдау, Фридрисхафен, Констанц), а также в городах Цюрих, Сант-Галлен, кантоны Сант Галлен и Тургау. А также города в Германии - Ульм, Мюнхен. Автор путеводителей «Легенды Мариенплац» https://www.litres.ru/irina-nikolaevna-polyakova/...
- 8.0/10