Andrei
Andrei Гамбург
52 года · На сайте с апреля 2023
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
украинский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)немецкий русский
О себе
Переводчик немецкого и английского с опытом работы более 20 лет.
Сопровождение. Выставки.
Переговоры.
Медицинский перевод.
Опыт переводов в сфере
- производство продуктов питания
- телекоммуникаций
- энергетики
- авто и авиа промышленности
- логистики
- юридической сфере
- рестораной сфере
- производство и продажа вина
опыт работы в гастрономии.
опыт работы в международных компаниях
Услуги
Перевод устный (последовательный)
Подробное описание и стоимость услуг
Устный перевод с немецкого
перевод с английского
Переговоры
Сопровождение
медицинский перевод
Образование
РГПУ им А.И. Герцена Санкт-Петербург иностраннве языки Английский и немецкий язык. Переводчик и преподаватель английского и немецкого языков.
2000-2002 ИМИСП СПБ - MBA
Опыт работы
1993-2003 работа в международных компаниях
Бюро переводов Лингвистика с 2003 по 2022
2022 - устный перевод английский и немецкий язык
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Игорь Байдин. Был нужен переводчик в Мюнстере для посещения выставки IAF 22 мая 2025 г. Тематика: транспортное машиностроение.
Хотелось бы выделить пунктуальность и обстоятельность в работе Андрея. Очень профессионально сделана работа. Рекомендую.
Денис Пшеничный. Был нужен переводчик в Гамбурге для посещения выставки Aviation Interior 8-10 апреля 2025 г.
Отлично отработали 3 дня на выставке Aviation Interior. Супер помог. И ещё осталось время в третий день, показал Гамбург и элитные районы этого города. Советую.
Сергей. Был нужен переводчик в Гамбурге для посещения больницы Альбертинен 12 ноября 2024 г.
Андрей - очень пунктуальный и компетентный переводчик, всем советую.
