Irina

Irina Карлсруэ

59 лет · На сайте с августа 2016

немецкий немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
украинский украинский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Германия, Карлсруэ
Услуги в:
Германия: Баден-Баден, Гейдельберг, Карлсруэ, Людвигсбург, Пфорцхайм, Тюбинген, Франкфурт-на-Майне, Шпайер, Штутгарт, Эсслинген-на-Неккаре
Франция: Страсбург
Экскурсии на:
русский
Языки перевода:
русский немецкий
немецкий русский
Рейтинг на сайте
5.8/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
220*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Родом из Киева, более 30лет в Германии, 15 лет работы фрилансером:

 -- Гид-экскурсовод в Баден-Бадене, Штутгарте, Гейдельберге, Карлсруэ, Гогенцоллерне, Тюбингене,           Страсбурге и др.

 -- Технический перевод и сопровождение на переговорах и выставках юго-запада Германии.

 -- Организация лечения на юго-западе Германии и медицинский перевод.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Гид-экскурсовод и технический переводчик на юге Германии

Почти 20 лет работы, как ИП / фрилансер:

  • гид-экскурсовод в Баден-Бадене, Штутгарте, Людвигсбурге, Гогенцоллерне, Тюбингене, Гейдельберге, Карлсруэ, Шпайере, Франкфурте на Майне, Страсбурге, Кольмаре и др.
  • сопровождение как переводчик на выставках Штутгарта, Карлсруэ, Франкфурта
  • переводы при посещении немецких фирм
  • организация программ для MICE поездок
  • встреча в аэропортах Франкфурт, Штутгарт, Карлсруэ/ Баден-Баден
  • организация и проведение экскурсий для индивидуальных туристов и групп
  • услуги агента в Германии

Буду рада помочь Вам на юго-западе Германии.

Туристические услуги

Гид-экскурсовод в:

Штутгарте, Людвигсбурге, Гогенцоллерне, Тюбингене, Эсслингене,

Баден-Бадене, Гейдельберге, Карлсруэ, Шпайере,

Страсбурге, Кольмаре и маленьких городках Эльзаса 

Образование

Диплом: Инженер-строитель мостов и туннелей.

Сертификат: IBM Notes/Domino специалист

Сертификат: Гид в регионе Верхнего Рейна, Германия

Опыт работы

Более 15 лет работы как индивидуальный предприниматель - гид-переводчик на юго-западе Германии и во французском Эльзасе.

Опыт работы с клиентами из России, Украины, Беларуссии, Израиля, Молдавии, Казахстана, Татарстана, Прибалтики, США.

Деловые поездки и MICE. VIP-гости.

Индивидуальные и групповые экскурсии.

Взрослые и детские группы.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Ольга. Был нужен переводчик в Карлсруэ для посещения врача 14 ноября 2024 г. Тематика: гинекология.

Супер.

5

Наталья. Был нужен гид в Германии на 25 февраля 2017 г.

Спасибо большое Ирине за прекрасный день в Хайдельберге!
С удовольствием воспользуемся ее услугами в следующий приезд в Германию.
Узнали много новой информации. Получили удовольствие от общения с интересным интеллигентным человеком, который смог популярно рассказать много интересного.
Браво!

  • Лицензия гида
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Лицензия гида


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?