Переводчики и гиды в Болонье
Irina Болонья
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Парма, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, английский, немецкий
О себе: Я с радостью помогу составить экскурсионную программу, учитывая Ваши интересы. Для меня важно не только познакомить Вас с историей, культурой, традициями этой удивительной страны, но и позабочусь , что Ваше пребывание стало комфортным, радостным и незабываемым. Больше 10 лет проживаю в городе...
- 9.9/10
Виктория Болонья
53 года
Гид Переводчик
Услуги в: Андрия, Бари, Болонья, Верона, Милан, Модена, Падуя, Парма, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: русский, итальянский, английский, испанский
О себе: Меня зовут Виктория, я живу в городе Болонья около 25-и лет и работаю гидом и переводчиком. Осуществляю устный и письменный перевод с использованием русского, итальянского и английского языков. Работаю переводчиком на: выставках, коммерческих переговорах, мероприятиях, обучение персонала на...
- 9.3/10
- Проверен
Руфина Болонья
56 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Анкона, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Парма, Пезаро, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, русский, украинский, испанский, английский
О себе: c 1990 г. занимаемся предоставлением услуг как для итальянских компаний, интересующихся выходом на российский рынок, так и для клиентов из Российской Федерации и стран бывшего СССР по ведению бизнеса в Италии. КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Сопровождение и консультационное обслуживание итальянских и...
- 9.6/10
Ксения Болонья
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Равенна, Римини, Феррара
Языки: итальянский, английский, немецкий
О себе: Переводчик на выставках и переговорах. Прогулки по Равенне с рассказами о палеохристианских памятниках раннего средневековья.
- 8.5/10
Алина Болонья
55 лет
Гид
Услуги в: Болонья, Модена, Флоренция
Языки:
О себе: Здравствуйте. Меня зовут Алина. Я живу и работаю в самом красивом и "вкусном" регионе Италии, Эмилье Романьи. Я лицензированный гид, а также сопровождающий по Италии. У меня высшее филологическое образование, но любовь к истории и искусству помогли найти свое призвание на итальянской земле. Мои...
- 8.3/10
Юлия Болонья
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Верона, Милан, Модена, Падуя, Парма, Равенна, Римини, Феррара
Языки: итальянский, русский
О себе: Всем привет!5 Я опытный гид по Италии. Первый итальянский туристический диплом получила в 2004 году. Выбирайте опытного специалиста! Как здорово, что вы решили посетить Италию. Это кладезь исторических мест, музеев, произведений искусства, да и просто маленьких уютных городков, площадей, узких...
- 7.4/10
Елена Болонья
48 лет
Переводчик
Услуги в: Болонья
Языки: русский, итальянский, английский, немецкий
О себе: Друзья, я профессиональный переводчик, с итальянского на русский и обратно. Я хорошо знаю и люблю Италию, и готова познакомить вас с такими разными и прекрасными регионами и городами этой страны: с местной кухней и обычaями, памятниками культуры и менталитетом людей, здесь живущих ( вы же знаете,...
- 7.4/10
Olga Болонья
35 лет
Переводчик
Услуги в: Болонья
Языки: итальянский, русский, немецкий
О себе: Добрый день, я Ольга, прожииваю в регионе Романья, Италия. Хорошее знание итальянского языка, русский - родной, неплохое знание немецкого языка. По образованию, Социолог и магистр в Психопедагогике. Опыт работы секретарем переводчиком. Проведу экскурсии по Римини, Равенна, Сан Марино, Форли-Чезена...
- 7.1/10
Roman Болонья
31 год
Переводчик
Услуги в: Болонья
Языки: итальянский, русский, украинский, английский
О себе:
- 6.7/10
Irina Болонья
25 лет
Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Милан
Языки: русский, английский, итальянский
О себе:
- 6.6/10
Романа Венеция
46 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Неаполь, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Романа. На протяжении долгих лет живу и работаю на севере Италии, в провинции Венето, совсем рядом с Венецией. Я переводчик итальянского и лицензированный туристический гид-сопровождающий. С самого детства люблю Венецию и невероятно привязана к этому городу сотканному из...
- 9.9/10
Tatiana Венеция
46 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Лицензированный туристический гид-сопровождающий, профессиональный переводчик итальянского. Меня зовут Татьяна, я влюблена в Италию и счастлива разделять эту любовь с вами, прогуливаясь по Венеции, я покажу вам значимые памятники итальянской архитектуры - дворец Дожей, великий собор небесного...
- 8.6/10
Anna Мельбурн
36 лет
Переводчик
Услуги в: Мельбурн, Бергамо, Болонья, Милан, Монца, Турин
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Опыт работы с частными клиентами и компаниями из России и страны СНГ с 2010 года, как синхронный так и последовательный переводчик. Помогу создать приятное впечатление о Вашей компании. Широкий спектр тематики переводов начиная с коммерции и сектора моды, заканчивая машиностроением и нефтегазовым...
- 10.0/10
Elena Милан
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Милан, Монца
Языки: итальянский, русский, украинский, английский
О себе: Дипломированный (Высшая школа перевода SSIT, 110/110) устный и письменный переводчик в языковой паре итальянский-русский. итальянский-украинский. Призер и победитель международных конкурсов перевода (Cosines Pi Москва, 2021, Пушкинский Дом РАМН 2016). Опыт переводов более 10 лет. Предоставляю...
- 10.0/10
Rina Венеция
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Равенна, Тревизо, Триест, Удине, Феррара
Языки: итальянский, французский, русский, английский
О себе: Профессиональный официальный переводчик с профильным языковым образованием, россиянка с правильной русской речью, внесена в реестр экспертов при Торгово - промышленной палате Италии, специализируюсь на коммерческих и технических переводах, опыт работы - 20 лет. Оказываю услуги: сопровождение на...
- 10.0/10
- Проверен
Виктория Милан
48 лет
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Монца, Новара, Пьяченца, Равенна, Рим, Римини, Турин
Языки: итальянский, русский
О себе: Профессиональный технический и присяжный переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане с 2004 года. Высшие образования в области химии и менеджмента, курсы повышения квалификации переводчика, опыт работы в коммерческих фирмах Милана, Санкт-Петербурга и Москвы, многолетнее...
- 10.0/10
Татьяна Римини
54 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Равенна, Римини, Форли
Языки: итальянский, русский
О себе: Родилась в Москве.С 2000 года живу и работаю в Италии , в провинции Форли-Чезена в городе Савиньяно суль Рубиконе. Oтветственна, коммуникабельна , исполнительна, девиз по жизни: Всё будет хорошо!
- 10.0/10
Наталья Парма
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Реджо-нель-Эмилия, Римини
Языки: итальянский, русский
О себе: Ответственная, позитивная, общительная. При составлении тура, учитываю все пожелания.
- 10.0/10
Анна Верона
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Брешиа, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Добрый день, меня зовут Анна, я - москвичка, живу в Вероне 6 лет, замужем, есть свой автомобиль. В Москве проработала в Итало-Российской Торговой Палате длительное время, работаю переводчиком итальянского языка уже около 15 лет, выполняю устные и письменные переводы, а также технические. В Вероне...
- 9.9/10
Ольга Милан
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара, Парма, Пьяченца, Тревизо, Турин, Феррара, Базель, Женева, Цюрих
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, металл-механика, агрикультура, строительство, оборудование и техника, футбол, мода, дизайн, косметика, эстетическая медицина и хирургия, стоматология. Многолетнее участие в выставках в Милане: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA...
- 9.6/10
Ольга Рим
50 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Милан, Неаполь, Рим, Салерно, Флоренция
Языки: английский, итальянский, испанский, русский
О себе: Высшее филологическое образование. Опыт работы более 20 лет. Специализация - медицинский перевод, есть сертификат.
- 6.7/10
Marianna Парма
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Верона, Модена, Парма, Пиза, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: русский, итальянский
О себе: Люблю посещать маленькие тихие нетуристические городочки, где виды и пейзажи ничем не уступают в красоте большим "популярным" городам. С удовольствием занимаюсь разработкой маршрутов для туристов, иногда включая совсем неизвестное мне "место", чтобы вместе с ними открыть для себя что-то новое!...
- 10.0/10
Наталья Пиза
52 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Ливорно, Лукка, Пиза, Прато, Флоренция
Языки: итальянский, французский, русский
О себе: Добрый день! Меня зовут Наталья. Родилась в Москве, с 1991 года живу в Италии, последние 20 лет в Тоскане. Окончила с отличием Пизанский Университет. Предлагаю услуги: - Перевод во время деловых переговоров, посещении фабрик, выставок и культурных мероприятий - Последующая...
- 10.0/10
Александра Форли
40 лет
Переводчик
Услуги в: Анкона, Болонья, Генуя, Милан, Пезаро, Портофино, Пьяченца, Равенна, Рапалло, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Савона, Сан-Ремо, Турин, Урбино, Феррара, Флоренция, Форли, Чивитанова-Марке
Языки: итальянский, русский, английский, французский, испанский
О себе: Предлагаю услуги переводчика, специализируюсь на переводах деловых переговоров, сопровождаю клиента по выставочным мероприятиям. Говорю по-итальянски без акцента, что безусловно произведет благоприятное впечатление на Ваших итальянских бизнес партнёров. Живу в Италии 16 лет, родилась в Санкт-...
- 9.1/10
Инга Бергамо
44 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Милан, Модена, Монца, Парма, Реджо-нель-Эмилия
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Добрый день. Меня зовут Инга. Я уже 25 лет как живу и работаю в этой прекрасной стране Италия. Могу с уверенностью сказать что очень люблю мою профессию которая позволяет мне знакомиться с удивительными личностями из области самых разнообразных отраслей. Моя основная специальность - деловой и...
- 7.8/10