Irina

Irina Болонья

26 лет · На сайте с сентября 2021

русский русский - родной
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Италия, Болонья
Услуги в:
Италия: Болонья, Венеция, Верона, Милан
Языки перевода:
итальянский русский
русский итальянский
английский русский
русский английский
английский итальянский
итальянский английский
Рейтинг на сайте
6.6/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
120*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Синхронный перевод в час от
100

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Образование

Магистратура:

Болонский университет, устный перевод, 2020-2022

Бакалавриат:

МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, лингвистика, 2016-2020

Опыт работы

Выставки:

  • Asphaltica выставка дорожного строительства, Верона, 2023
  • COSMOPROF выставка косметики и косметологии, Болонья, 2022 и 2023
  • European Maritime Day, Равенна, 2022
  • CERSAIE выставка керамической плитки и мебели для ванных комнат, Болонья, 2022
  • ECOMONDO выставка технологий и инноваций в сфере устойчивого развития, Римини, 2021
  • EIMA международная выставка оборудования для сельского хозяйства, Болонья, октябрь 2021 и 2022
  • SANA 33 международная выставка органических продуктов, Болонья, 9-12 сентября 2021
  • Studiare in Italia, Москва, 2016-2019
  • Театральный фестиваль “Твой шанс”, Москва, апрель 2019  (сопровождение, обеспечение коммуникации иностранных театральных групп)
  • Russia - Italia film festival, Москва, 2016

Синхронный перевод:

Доклад Ecopneus на выставке Asphaltica, Верона, 2023

Лекция профессора Ф. Привитера "Война и мир в ХХI веке", 15 марта 2022, удаленно Zoom

Лекции проф. Муджелли о кино, октябрь-ноябрь 2022, удаленно Zoom

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?