Dmitri

испанский русский английский
испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
английский - базовый (могу общаться на общие темы)

Написать сообщение
9.6 / 10
От 120€ / 8 часов
Испания, Валенсия
Города оказания услуг:
  • Испания, Валенсия

О себе

Экскурсии по Валенсии и окрестностям (и не только), трансфер из аэропорта и помощь с заселением, помощь при покупке/аренде жилья.
Всем привет! Меня зовут Дмитрий, я из России. Проживаю в городе Валенсия вот уже 16 лет. Высшее гуманитарное образование. Занимаюсь арендой/продажей и экскурсиями с 2011 года. Так как я сам влюблён в Испанию, а особенно в Валенсию (и считаю его лучшим городом страны, в котором идеально можно сочетать пляжный отдых с культурным), постараюсь, чтобы мои чувства передались и Вам. Я не профессиональный гид, что не мешает мне успешно проводить экскурсии, так как за время, проведённое в Испании, много узнал о людях и обычаях этой замечательной страны, и чем с удовольствием поделюсь с Вами.

Услуги

Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Экскурсии и устный перевод (консультации и помощь при покупке / аренде жилья), трансфер из аэропорта Валенсии и помощь с заселением.

Время экскурсий разное, в зависимости от удалённости от Валенсии. До 4 человек (просторный 5-местный автомобиль). Входные билеты в музеи (где нужно) оплачивает клиент. В жаркое время большинство экскурсий желательно проводить в первой половине дня

Туристические услуги

Экскурсии по Валенсии и из Валенсии по окрестностям. До 4 человек. Входные билеты в музеи (где нужно) оплачивает клиент.

Эксклюзивные пешеходно-автомобильные экскурсии по окрестностям Валенсии для любителей активного отдыха: скалы, акведуки, природа, каньоны. Выезд из Валенсии с экскурсиями в города Сагунто, Теруль, Сегорбе, Гуадалест, Толедо, Мадрид... Вас ждут:

1. Пешая обзорная экскурсия по Валенсии (длительность около 3 часов)

2. Город-курорт Пеньискола и его мистический замок (один из самых посещаемых в Испании), построенный тамплиерами (150 км. от Валенсии, длительность 7-8 часов, желателен ранний выезд)

3. Пиратский курорт Кульера, озеро Альбуфера и родина паэльи Эль Пальмар (только там можно попробовать настоящую паэлью) (20 км. от Валенсии, продолжительность 4 часа)

4. Подземная река и пещеры Сан-Хосе, город Сагунто с его замком и еврейским кварталом (60 км. от Валенсии, продолжительность 4-5 часов)

5. Город Бокайрент: старый город, пещеры мавров и монастырь в пещере (более 100 км. от Валенсии, продолжительность 5-6 часов)

6. Один из самых значимых замков Испании в Хативе (70 км. от Валенсии, продолжительность 5-6 часов)

7. Каньоны + замок Чулильи + природный бассейн "Синий водоём" (60 км. от Валенсии, продолжительность 4-5 часов)

8. Эксклюзив: Римский акведук I века и прогулка среди скал (70 км. от Валенсии, продолжительность 5-6 часов)

9. Музей вина в Рекене + экскурсия в подземную винодельню (с дегустацией) (70 км. от валенсии, экскурсии проводятся ТОЛЬКО по субботам и воскресеньям, только в эти дни можно посетить винодельню. Продолжительность 6-7 часов)

10. Фабрика-музей шоколада + пиратский музей (45 км. от Валенсии, продолжительность 4 часа)

11. Эксклюзив! Замок на скале + замок на вулкане в Кофрентес (+ прогулка по реке Хукар опционально) (120 км. от Валенсии, продолжительность 7-8 часов)

12. Действующее святилище в гроте + музей оливы + старинный город Сегорбе (70 км. от Валенсии, продолжительность 4-5 часов)

13. Гуадалест - город-музей, который должен увидеть каждый (150 км. от Валенсии, продолжительность 7-8 часов, желателен ранний выезд)

14. Знаменитые "Висячие дома" Куэнки и уникальный природный заповедник "Зачарованный город" (240 км. от Валенсии, длительность 9-10 часов, ранний выезд)

15. Мадрид за один день!  (350 км. от Валенсии, ранний выезд из Валенсии, осмотр самых главных достопримечательностей испанской столицы)

и многое другое.....

Образование

Филологическое

Опыт работы

С 2011 года в Валенсии, Испания

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике
  • Моргун Наталья. Был нужен гид по Валенсии на 16 июля 2017 г.
    5
    Очень понравился гид Дмитрий. У нас были индивидуальные экскурсии: все профессионально, с акцентами на особенности данного региона, очень комфортный в общении человек, большое спасибо! Наталья
  • Александр. Был нужен переводчик в Валенсии при посещении выставки 26 мая 2017 г.
    5
    Сотрудничали с Дмитрием на выставке сектора B2B. Дмитрий был в качестве переводчика с испанского языка на русский и наоборот.
    Отмечу его пунктуальный, организованный, профессиональный подход к делу.
    3 часа работы прошли в динамичном режиме. Переговоры, интервью пролетели быстро, и весь процесс оказался больше радостным событием, чем решением сложных задач.
    Дмитрий располагает к интересному и открытому общению.
    Знает историю Испании, историю разных городов и много нюансов и тонкостей, советов, незаменимых для тех, кто захвачен страстью проникнуть в суть этой страны и получить максимум пользы от еды, мест для прогулок до архитектуры и искусства.
    Спасибо, Дмитрий! Поездка была незабываемой, в том числе благодаря Вашему профессионализму и теплой душе!
  • Рузова Ксения. Был нужен гид в Валенсии на 28 апреля 2017 г.
    5
    Через Ваш сайт мы нашли замечательного гида Дмитрия в Валенсии, который провел для нас экскурсия в Теруэль 28 апреля.
    С удовольствием рекомендую Дмитрия в качестве гида всем, кто планирует остановиться в Валенсии. Дмитрий - не только отличный профессионал, знаток своего дела, но и добрый душевный человек, с которым общаться одно удовольствие. Я хочу искренне поблагодарить Дмитрия за его заботу, терпение и доброту. Благодаря ему наша экскурсия сложилась замечательно. Дмитрий также дал нам много ценных советов, что сделало наше пребывание в Валенсии незабываемым.
    Обращайтесь к Дмитрию, не пожалеете.

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?