Anna

Здравствуйте! Меня зовут Анна.
Я профессиональный устный переводчик (русский, английский, испанский), проживаю в Мадриде и работаю по всей Испании.

Предлагаю следующие услуги:

• Устный перевод на русском, английском и испанском языках
• Частое сопровождение в американском посольстве, включая помощь при получении виз
• Перевод и сопровождение в Мадриде, Барселоне, Марбелье и окрестностях
• Персональный гид-переводчик для индивидуальных и групповых экскурсий
• Разработка маршрутов с учётом ваших интересов
• Сопровождение на деловые встречи, мероприятия, в музеи, выставки, медицинские и юридические учреждения

Гарантирую высокий уровень профессионализма, точность перевода, конфиденциальность и индивидуальный подход к каждому клиенту.

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Русско-английский и испанский устный переводчик в Испании

Профессиональный перевод бизнес-встреч, а также личных бесед. Гарантирую высокое качество и конфиденциальность

Мои услуги:

• Стоимость часа: 30 евро
• Стоимость дня: 120 евро

Экскурсии и туристические услуги по Испании

Предлагаю индивидуальные и групповые экскурсии с переводом по самым красивым и интересным городам Испании. Каждая программа разрабатывается с учётом ваших интересов, времени и пожеланий.

📍 Города, в которых работаю:
Мадрид • Барселона • Марбелья • Толедо • Сеговия • Эскориал • Валенсия и другие

💼 Услуги включают:

• Индивидуальные и VIP-экскурсии по культурным и историческим достопримечательностям
• Сопровождение в музеи, галереи, на выставки и культурные мероприятия
• Помощь в организации поездок по региону (включая транспорт и бронирования)
• Тематические маршруты: гастрономические туры, архитектурные прогулки, религиозные и паломнические маршруты
• Шопинг-сопровождение и перевод на деловых встречах
• Сопровождение на фестивали, концерты, футбольные матчи и другие мероприятия
• Персонализированные туры по окрестностям с уникальными локациями, недоступными массовому туристу

🌟 Почему выбирают меня:

• Профессиональный устный перевод (русский – английский – испанский)
• Глубокое знание культуры, истории и местных особенностей
• Индивидуальный подход и внимание к деталям
• Комфортная и дружественная атмосфера на протяжении всей поездки

МПГУ лингвист

Имею более 15 лет международного опыта работы переводчиком. За эти годы жила и работала в разных странах и культурных средах:
—  10 лет в Сингапуре,
—  2 года в париже в Париже,
— более 5 лет в Испании, где продолжаю активно развиваться в профессии.

Такой опыт позволяет мне легко адаптироваться к различным профессиональным и культурным ситуациям, понимать потребности клиентов и эффективно работать в международной среде.