Olga

Устный переводчик в Валенсии.
В Испании с 2000 года. Опыт работы с 2003г. 
Ответственный подход к работе.
Моя задача - обеспечить вам комфортную, беспроблемную коммуникацию с иностранными собеседниками.
Гарантирую конфиденциальность. 

Вы собираетесь на отдых в Испанию или  предстоит деловая поездка?
Но языка вы пока еще не знаете.
Не беда!

Всегда рада буду Вам помочь!
 

Предлагаю услуги переводчика в Валенсии.

Устный и письменный перевод, сопровождение в медицинские, государственные учреждения, деловые встречи а так же культурные мероприятия. Большой опыт с 2003 года.

Я предлагаю услуги устного испанского / русского перевода в Валенсии, возможные командировки по всей Испании и сопровождение за пределы Испании.

Бизнес, деловые встречи, посещения государственных и медицинских учреждений, культурные мероприятия.

Регистрация и открытие компании и управление компанией с испанским менеджером (нотариус, налоговый, коммерческий регистр).

- заказ в полиции номера иностранца NIE

- открытие счета в испанском банке.

- оформление ипотеки.

- сделка покупки у испанского нотариуса.

- послепродажное обслуживание.

- регистрация, завершение обязательного страхования жилья, обновление основных коммуникаций - электричество, вода и газ от имени нового владельца.

- личная медицинская страховка.

- подключение к интернету.

Консультации по социальным вопросам (образование, медицина).

Опыт и пунктуальность.

Intérprete en Valencia

En España desde el año 2000, con experiencia en traducción desde 2003.
Enfocada, responsable y profesional.
Mi objetivo es garantizarle una comunicación cómoda y sin problemas con sus interlocutores extranjeros.
Confidencialidad garantizada.

Servicios de traducción en Valencia

Ofrezco traducción e interpretación en Valencia, con posibilidad de desplazamientos por toda España e incluso fuera del país.

Servicios disponibles:

• Traducción oral y escrita.
• Acompañamiento a centros médicos, instituciones gubernamentales, reuniones de negocios y eventos culturales.
• Amplia experiencia desde 2003.

Asistencia en gestiones empresariales y personales

Gestiones empresariales:

• Registro y apertura de empresas.
• Gestión y administración junto con un gestor español.
• Trámites ante notario, Hacienda y Registro Mercantil.

Trámites personales y administrativos:

• Solicitud del número de extranjero NIE.
• Apertura de cuentas bancarias en España.
• Gestión de hipotecas y compra de inmuebles ante notario.
• Asistencia postventa de propiedades.
• Registro y contratación de seguros obligatorios para vivienda.
• Actualización de suministros básicos (luz, agua, gas) a nombre del nuevo propietario.
• Seguro médico privado.
• Conexión a Internet.

Consultoría en temas sociales:

• Educación.
• Sanidad.

Compromiso, experiencia y puntualidad.

Contácteme para más información. ¡Estaré encantada de ayudarle!

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Si está buscando proveedores para cualquier producto que le interese exportar desde España, encontraremos la mejor opción para una larga cooperación. 

25 лет в Испании, Сертификат DELE Институт Сервантеса / 25 años en España, Sertificado DELE Instituto Cervantes

Опыт работы с 2003г. 
 

• Сопровождение и последовательный перевод физических лиц при посещении мед. учреждений, нотариальной, полиции, банков и тд
• Выставки Cevisama,Valencia Последовательные переводы

Amplia experiencia desde 2003.