Татьяна

Татьяна Дортмунд

32 года · На сайте с января 2018

немецкий немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
Местонахождение:
Германия, Дортмунд
Услуги в:
Германия: Билефельд, Бохум, Вупперталь, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Изерлон, Крефельд, Кёльн, Люнен, Мюнстер, Реклингхаузен, Хаген, Хамм, Эссен
Экскурсии на:
английский, немецкий, русский
Языки перевода:
английский немецкий
немецкий английский
русский немецкий
немецкий русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
8.6/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
100*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
20*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Предлагаю писменные и устные переводы на выставках, переговорах у врача и нотариуса, сопровождение в гос.учереждения, заполнение различных формуляров,медицинский перевод, языковая поддержка при приобретении недвижимости,а также трансфер во время нахождения в Германии. Встреча в аэропорту, доставка в отель, шопинг. Помогу вам в решении ваших частных и деловых вопросов в Германии.

О себе:

- Свободно владею немецким языком,имею сертификат DSH дортмундского университета высшего уровня (С2) владения немецким языком.

-Также свободно владею английским языком (Business english).

- В Германии живу  с 2013.

- В России окончила Кубанский гос. университет по специальности- менеджер организации.

- В Германии имею опыт работы в разных сферах.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Подробное описание и стоимость услуг

Устный перевод на переговорах, выставках, при посещении фабрик и т.п. Письменный перевод различной документации. Поиск производителей и поставщиков. Контроль качества продукции на всех этапах производства. Организация логистики. Встреча в аэропорту, бронирование отелей и т.п.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Кристина. Был необходим переводчик в больнице Мюнстера 6 октября 2020 г.

Татьяна - прекрасный переводчик. Очень ответственно отнеслась к работе. Без нее мы бы не справились. Кроме этого, невероятно приятный человек. Очень рада знакомству и благодарна Татьяне за её профессионализм. Рекомендую и сама буду обращаться.

5

Рамиль. Был нужен переводчик в Кёльне на выставку Pro Sweet и ISM 30 января 2018г.

Проработали с Татьяной на выставке Pro Sweet и ISM в Кельне 30.01.2018г. Общались с экспонентами на немецком и английском языках. Татьяна грамотно выполняла свою работу. Кроме того, часто сама проявляла инициативу и получала нужную информацию, благодаря чему я не прошел мимо некоторых интересных моментов.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?