Татьяна

 Уважаемые клиенты! Благодарю за проявленный интерес к моей кандидатуре!

Работаю в сфере ВЭД в Китае 8 лет, свободно владею китайским и английским языками, хорошо понимаю   китайскую бизнес -культуру  и традиции. Помогу  наладить долгосрочные деловые контакты с китайскими партнерами, обсудить условия контракта и поддерживать качество коммуникации  на высшем уровне. Мои сильные стороны:

- клиентоориентированность - я на Вашей стороне;

-высокий уровень эмоционального интеллекта - умею слушать и обьяснять доступным для всех языком;

-time management - ценю свое и Ваше время;

-профильное лингвистическое образование +MBA+ докторантура в Китае;

-открытость миру и новым технологиям - постоянное повышение квалификации;

Сопровождаю ваши переговоры с деловыми партнерами ОНЛАЙН УДАЛЕННО по всему миру

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод

Видео -конференции с китайскими партнерами через Zoom/Skype/Telegram/Wechat, etc

Тематики общения:

• WEB 3;
• Blockchain блокчейн;
• Crypto  криптовалюты;
• Metaverse Метавселенная;
• Cybersecurity  Кибербезопасность;
• AI искусственный интеллект
• Quantum computing Квантовый компьютер
• Fintech Финтех
• Microchips -Микрочипы
• Нефтегазовая тематика
• Автомобилестроение 
• и другие

 

 

2011-2015 Дальневосточный федеральный университет , специальность : востоковедение и африканистика (китайский язык)

2015 -2018 MBA -Zhejiang Normal University

2018 -2022 Phd Business Administration  Zhejiang Sci-Tech University 

Курсы;

• 2023 BINANCE BLOCKCHAIN DEEP DIVE;
• 2024 FINTECH INNOVATION&REGULATION by HONGKONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY;
• 2024 THE AI AWAKENING: IMPLICATIONS FOR THE ECONOMY AND SOCIETY - STANFORD UNIVERSITY

Языковые стажировки:

2012г. Аньшаньский педагогический университет

2013-2014гг.- Нанкинский педагогический университет

 

Chinese proficiency  HSK 6 

English langauge proficiency IELTS 8

 

 

 

 

 

• Индустрия красоты- лампы UV/LED, принтеры, сухожары, воскоплавы,гель -лаки;
• Комплектующие для тату салонов-  перчатки,одноразовая продукция;
• Текстиль: производство чулочно-носочной группы, нижнего белья, купальников, леггинс,пижам, детской одежды; шторы, тюль, гардины, ткани, подушки, одеяла ;
• Фурнитура швейная ,кожгалантерея, пуговицы , ременные ленты, стропы,кружева ,бахрома,киперная лента и др. отделочные материалы;
• Бижутерия , серьги, кольца, колье ,подарочные сеты;
• Детские игрушки ,пластиковые игрушки, мягкие игрушки, деревянные игрушки,  развивающие игры;
• Товары для животных - лежаки, ошейники, цепи, переноски, игрушки;
• Домашний декор - сувениры, настенные часы,копилки,лампы,вазы,зеркала;
• Пищевая  промышленность -  закупка CMC;
• Аксессуары для музыкальных инструментов - подставки для микрофонов,синтезаторов, чехлы;
• Стройматериалы: обои, лаки, линолеум,закупка и перевозка мраморных  лестниц, кирпичей;
• Пресс-формы, станки для выдува ПЭТ:
• Электроника и комплектующие: кабели,чехлы для телефонов,адаптеры;
• Мебельные туры в Гуанчжоу и Фошань- закупка мебели для дома, офиса, ресторана, кафе.
• Кальянная продукция- уголь, аксессуары для кальянов.
• Автозапчасти - цилиндры сцепления,пневмогидроусилитель сцепления

 

• опыт работы переводчиком- гидом на Саммите АТЭС в г. Владивосток 2012г.
• опыт работы переводчиком  на  международных выставках:
• China Yiwu International Commodities Fair 2015 -   Международная  выставка товаров народного потребления
• Manufacturing Equipment Expo ME Expo 2015- Международная выставка промышленного оборудования
• 4th Cross -Border E-commerce Forum 2018 -4ый сьезд форума Международной электронной торговли 2018 г. Иу
• Keqiao International Textile Fair 2019- Международная выставка текстиля и товаров легкой промышленности
• Yiwu International E-commerce Forum 2019- Международный форум электронной торговли г. Иу 2019
• Canton Fair 2015-2018
• 2019 2nd China Blockchain Industrial Development Summit Forum -Hangzhou
• 2020 TSCI Shanghai Textile Innovation Fair