В 1997 году я переехал в Германию, в город Росток, где и учил в университете историю, философию и политологию. Работал в городском совете иностранцев, в отделе организации мероприятий, а с 2011 проживаю в Берлине. В 2012 году стал индивидуальным предпринимателем и с 2013 года работаю в туризме в качестве сопровождающего немецкоязычных групп в Россию. С 2014 провожу обзорные и тематические экскурсии для немецкоязычных и русскоязычных гостей Берлина и Потсдама. Состою в ассоциации гидов Берлина и Германии.
Имею Goethe-Zertifikat C1 (немецкий язык) от Гёте-института в Германии и сеаропейский ертификат гида в Берлине, Потсдаме и бывшем концлагере Заксенхаузен.
Экскурсии Перевод устный (последовательный)
Пешие экскурсии 3 часа 120€
Автомобильные экскурсии от 70€ в час
Устный перевод и сопровождение 40€ в час
Предлагаю экскурсии по Берлину, групповые пешие и автобусные туры, индивидуальные тематические туры на машине, прогулки по кварталам и районам города на сегвейе, сопровождение и устный перевод, помощь в организации поездки и визовую поддержку.
Высшее. Университет города Ростока.
Философия, история и политология.
Лучший вариант для нас из возможных. Спасибо сайту и непосредственно самому Лазарю за пунктуальность, внимательность, помощь и качество перевода. Рекомендуем.
Здравствуйте. Через сайт познакомилась с гидом-переводчиком Лазарем. Мне требовалась помощь на приёме в жилищной компании и подписании договора аренды квартиры. Лазарь ответственный и компетентный специалист, очень помог мне в решении моего вопроса. Попросил заранее на изучение все документы, дал много полезных советов по поводу жизни в Германии. С ним было легко и приятно работать. Рекомендую данного специалиста и однозначно буду обращаться к нему ещё, если понадобится помощь.