46 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Падуя, Парма
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Опыт работы более 20 лет в сфере российско-итальянских бизнес отношений. Владелец своего бизнеса, поэтому грамотно провожу переговоры любого уровня. Широкий спектр тематики от шоппинга, дизайна до машиностроения. Большой опыт работы на выставках, презентациях, переговорах, лекциях, шоурумах,...
49 лет
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Монца, Новара, Пьяченца, Равенна, Рим, Римини, Турин
Языки: итальянский, русский
О себе: Профессиональный технический и присяжный переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане с 2004 года. Высшие образования в области химии и менеджмента, курсы повышения квалификации переводчика, опыт работы в коммерческих фирмах Милана, Санкт-Петербурга и Москвы, многолетнее...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Реджо-нель-Эмилия, Римини
Языки: итальянский, русский
О себе: Ответственная, позитивная, общительная. При составлении тура, учитываю все пожелания.
50 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Парма, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, английский, немецкий
О себе: Я с радостью помогу составить экскурсионную программу, учитывая Ваши интересы. Для меня важно не только познакомить Вас с историей, культурой, традициями этой удивительной страны, но и позабочусь , что Ваше пребывание стало комфортным, радостным и незабываемым. Больше 10 лет проживаю в городе...
54 года
Гид Переводчик
Услуги в: Андрия, Бари, Болонья, Верона, Милан, Модена, Падуя, Парма, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: русский, итальянский, английский, испанский
О себе: Меня зовут Виктория, я живу в городе Болонья около 25-и лет и работаю гидом и переводчиком. Осуществляю устный и письменный перевод с использованием русского, итальянского и английского языков. Работаю переводчиком на: выставках, коммерческих переговорах, мероприятиях, обучение персонала на...
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Новара
Языки: русский, английский, итальянский
О себе: Лицензированный гид и переводчик в Милане (русский - итальянский - английский). Диплом МГУ, сертификаты Кембриджа: PET, FCE, CAE - уровень C1 от 2018 г., диплом академии итальянского языка в Милане. Опыт работы с 2002 г. Живу и работаю в Милане с 2009 г. Сотрудничаю с юр.лицами и индивидуальными...
51 год
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Падуя, Тревизо
Языки:
О себе: Я - гид, любящий свою работу. Ценю в ней концептуальный подход, позволяющий рассказывать ярко и по существу. Я покажу вам Италию глазами человека, прожившего здесь много лет, изучившего особенности истории, культуры, менталитета; помогу вам ощутить ее вкус и узнать ее секреты. Закончила...
Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара, Парма, Пьяченца, Тревизо, Турин, Феррара, Базель, Женева, Цюрих
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, металл-механика, агрикультура, строительство, оборудование и техника, футбол, мода, дизайн, косметика, эстетическая медицина и хирургия, стоматология. Многолетнее участие в выставках в Милане: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA...
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Милан, Рим, Флоренция
Языки: итальянский, английский, русский, испанский
О себе: Профессиональный переводчик со знанием английского, итальянского и русских языков. Живу в Италии больше 5 лет. Оказываю услуги гида и сопровождающего, раскрываю атмосферу нетуристической и гастрономической "Bel Paese". Услуги: Сопровождение и переводы на деловых встречах, переговорах, официальных...
52 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Венеция, Верона, Милан
Языки: итальянский, русский
О себе: Меня зовут Светлана, живу и работаю в Италии более 20 лет. Провожу экскурсии в Милане, Бергамо,Вероне , Венеции и на Озерах Комо и Маджоре.Буду рада помочь осуществить Ваш незабываемый отдых в сказочной Италии.
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Верона, Модена, Парма, Пиза, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: русский, итальянский
О себе: Люблю посещать маленькие тихие нетуристические городочки, где виды и пейзажи ничем не уступают в красоте большим "популярным" городам. С удовольствием занимаюсь разработкой маршрутов для туристов, иногда включая совсем неизвестное мне "место", чтобы вместе с ними открыть для себя что-то новое!...
Гид
Услуги в: Венеция, Верона, Милан, Равенна, Рим, Римини, Флоренция
Языки: итальянский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Мария Макар. Работаю в Италии с 2004 года. Постоянно живу с 2008 года. Не смогла расстаться с этой страной. Работаю гидом во многих известных городах. Готова знакомить моих гостей и с не такими знаменитыми, но не менее интересными городками. В Италии все города достойны...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Добрый день! Меня зовут Алёна. Проживаю в Италии, начиная с 2005-го года. У меня два высших образования, одно из которых получено в Италии. Я, Гид-экскурсовод/Консультант по туризму/Tour Leader и сопровождающий на встречах, поездках и круизах/Переводчик с итальянского на русский и с русского на...
47 лет
Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Виченца, Падуя, Тревизо, Триест, Удине
Языки: русский, итальянский, английский, немецкий
О себе: В Италии с 1998 года. Русский переводчик предлагает свои услуги для переводов итальянского и русского языков на деловых переговорах в регионе Венето/ Фриули-Венеция-Джулия : города Падуа, Венеция, Тревизо, Конеглиано , Виченца, Порденоне. Будучи русскоязычным переводчиком с высшим экономическим...
53 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Милан, Модена, Падуя, Парма, Пиза, Равенна, Римини, Урбино, Флоренция
Языки: русский, итальянский
О себе: Добро пожаловать в Италию! Больше 20 лет я нахожусь в этой солнечной и замечательной стране. Являюсьофициальным гидом с лицензией, живу и работаю здесь. Прекрасно знаю русский язык и итальянский. Могу быть личным переводчиком и экскурсоводом. Обращайтесь, чтобы составить со мной индивидуальный...
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Новара
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: В Италии с 1997 года. Высшее образование лингвиста-языковеда с экономическим уклоном - Еsperto Linguistico d’Impresa. 10-летний работы в итальянской инжиниринговой компании Terruzzi Fercalx Group с участием на интернациональных выставках Европы обогатил мои знания о промышленном оборудовании и...
37 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Парма, Пьяченца
Языки: итальянский, английский
О себе: Меня зовут Ольга, На протяжении 10 лет я путешествовала по этой прекрасной стране. В итоге я решила остаться тут жить. Я поступила в университет La Sapienza и изучаю Технологию и управление инновациями на экономический факультет. в 2019 году переехла из Рима в Милан. 3х летний опыт работы в Санкт-...
44 года
Переводчик
Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Генуя, Кальяри, Милан, Модена, Монца, Неаполь, Новара, Падуя, Парма, Пезаро, Перуджа, Пескара, Прато, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Рим, Римини, Салерно, Тревизо, Тренто, Триест, Турин, Удине, Урбино, Феррара, Флоренция, Форли, Чивитанова-Марке
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Добрый день! Меня зовут Мария, я-профессиональный переговорный и технический переводчик в Италии и собственник небольшого бизнеса по сопровождению итальянских заводов. Также у моей компании есть туристическое направление (Венеция и регион Венето). И международный образовательный проект с...
57 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Анкона, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Парма, Пезаро, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, русский, украинский, испанский, английский
О себе: c 1990 г. занимаемся предоставлением услуг как для итальянских компаний, интересующихся выходом на российский рынок, так и для клиентов из Российской Федерации и стран бывшего СССР по ведению бизнеса в Италии. КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Сопровождение и консультационное обслуживание итальянских и...
34 года
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Больцано, Брешиа, Верона, Генуя, Милан, Монца
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Меня зовут Алексей, я являюсь лицензированным гидом и дипломированным переводчиком итальянского языка. Выпускник МГУ им.Ломоносова 2012 года по специальности преподавание итальянского языка и культуры. Выпускник миланского университета UNIMI по направлению межкультурная коммуникация. В 2015 году я...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Флоренция
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Всем, добрый день! Вас приветствует самый позитивный переводчик в Италии. Я живу и работаю в этой прекрасной стране с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и...
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Верона, Милан, Монца, Новара
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Проживаю заграницей с 1991 года. По образованию я оперная певица с дипломом Консерватории. В Италии с 1996 года , приехала для повышения квалификации. В начале 2-х тысячных постепенно перестала петь, занялась журналистской и начала работать в туризме. Сначала как ответственный за ПР и маркетинг в...
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Живу в Италии 15 лет. С первого приезда влюбилась в регион Тоскана (куда и переехала), а потом и во всю Италию ,которую объездила всю. Сейчас проживаю в Милане и с удовольствием передам вам любовь к этой стране.
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Лицензированный туристический гид-сопровождающий, профессиональный переводчик итальянского. Меня зовут Татьяна, я влюблена в Италию и счастлива разделять эту любовь с вами, прогуливаясь по Венеции, я покажу вам значимые памятники итальянской архитектуры - дворец Дожей, великий собор небесного...
42 года
Переводчик
Услуги в: Бари, Бергамо, Болонья, Верона, Виченца, Милан, Модена, Парма, Реджо-нель-Эмилия, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, английский, французский, русский, польский
О себе: Доброго времени суток! Меня зовут Екатерина. Я родилась и выросла в Бресте. С 2005 года живу в Италии в провинции г.Модена, являюсь внештатным переводчиком многих итальянских и европейских агентств с 2008 года. Ответственно и внимательно отношусь к каждому клиенту, имею солидный опыт устных деловых...