Жанна

Жанна Милан

44 года · На сайте с февраля 2018

итальянский итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский русский - родной
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
Местонахождение:
Италия, Милан
Услуги в:
Италия: Бергамо, Болонья, Верона, Милан, Модена, Парма, Пьяченца, Флоренция
Экскурсии на:
итальянский, русский
Языки перевода:
русский итальянский
итальянский русский
Рейтинг на сайте
9.7/10
Выполнено заказов
20
Количество отзывов
8
Стоимость в день от
150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
30*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Всем, добрый день! Вас приветствует самый позитивный переводчик в Италии. Я живу и работаю в этой прекрасной стране с 1998 года. Закончила Педагогический Институт им.Низами. Знание итальянского языка 1С. Работала менеджером по продажам, в компании A&A Fashion. Сотрудничала с мебельными, и ювелирными фабриками. Имею большой опыт работы на выставках, и бизнес встречах. Оказывала услуги переводчика крупным Российским компаниям, Аэропорту Пулково, Фармасинтез,  1Каналу, Каналу НТВ... Имею зарегистрированное ИП. Обращайтесь! Хорошее настроение - гарантировано!!!)))

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

Подробное описание и стоимость услуг

Предоставляю услуги переводчика на выставках, бизнес встречах, семинарах.

Занимаюсь поиском бизнес-партнеров в Италии. Могу заранее спланировать, и договориться о встрече с Вашими потенциальными партнерами по бизнесу. Предоставляю трансфер на своём авто по направлениям: Милан - Венеция, Флоренция, Комо, Швейцария, Парма, Болонья, Бергамо...

Предоставляю услуги шоппинг - сопроводителя. Организация и проведение свадьбы в Италии. Покупка недвижимости в Италии.

 

 

 

 

Туристические услуги

Предлагаю Вашему вниманию, огромный выбор экскурсий, на различные темы.

История и архитектура городов. Проводятся в Милане, Комо, Флоренция, Венеция, Кремона, Парма. Однодневные экскурсии с выездом из Милана. 

Гастрономические туры, с посещением производителей: Пармской ветчины, сыра Пармезан, Бальзамического уксуса, итальянских виноделен. А также, поиск трюфелей!

Сопровождение на ювелирные, обувные, меховые и мебельные фабрики.

VIP-туризм - все для комфортного нахождения в Италии! Аренда вертолета, яхты, автомобилей Ferrari, Lamborghini. 

 

Образование

В 1998 году, закончила Ташкентский Педагогический институт им.Низами.

В разное время, заканчивала курсы:

Имею зарегистрированное ИП, по запросу могу предоставить счёт-фактуру. 

Переводчика - имею диплом

Шоппинг - сопроводителя - имею диплом

Wedding planning - имею диплом

Опыт работы

Живу в Италии с 1998 года. 

За эти 20 лет, работала в различных сферах деятельности. 

В компании A&A Fashion - менеджер по развитию Bergamo 

Представителем итальянской компании Decor Galimberti Cantù 

Сотрудничала с итальянской ювелирной компанией Oro&Oro Valenza

Сотрудничала с 1Каналом, и с крупными российскими компаниями: Фармасинтез, Пермские Электросистемы, Аэропорт Пулково....

Последние годы, занимаюсь не только работой переводчика, а также индивидуальным туризмом, организацией свадеб.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 8 отзывов
8
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Марина. Был нужен переводчик в Вероне 10 июня 2019 г. Тематика: экспорт зерна, судовое разбирательство.

Очень понравился переводчик - профессиональная и приятная Жанна. Благодарим за такие услуги, будем на связи.

5

Мария. Был нужен гид по Милану 2 ноября 2018г.

Прекрасный, отзывчивый, внимательный человек и огромная умница! Переведёт, истолкует, направит! По-деловому, четко! Очень рекомендую!

5

Авнер. Был нужен переводчик в Болонье для посещения выставки Cersaie 26-28 сентября 2018 г. Тематика: плитка.

Спасибо, очень хорошо отработала.

  • Диплом переводчика
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?