61 год
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид, Саламанка, Сеговия, Толедо
О себе: Меня зовут Ирина, работаю туристическим гидом и переводчиком в Мадриде и по всей Испаниии. Учила испанский язык в Пятигорском институте иностранных языков, работала в течение 3 лет переводчицей на Кубе , в Испании 22 года, работаю гидом и переводчиком (перевод совещаний, конгрессы., подписание...
Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: испанский, белорусский, русский
О себе: Профессиональный дипломированный переводчик, лингвист и преподаватель языковой академии. Проживаю в Испании более 16 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы (письменный, устный , последовательный ). Большой опыт работы. Пунктуальна, ответственна, коммуникабельна, есть...
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид, Толедо
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Я профессиональный переводчик, преподаватель и гид, являюсь членом Испанской национальной ассоциации переводчиков (ASETRAD), имею большой опыт работы как с организациями, так и с частными лицами. Проживаю в стране уже 17 лет, испанским языком владею на уровне носителя, осуществляю переводы любой...
45 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Авила, Алькала-де-Энарес, Мадрид, Сеговия, Толедо
Языки: русский, испанский, английский
О себе: Добрый день! Я родилась и большую часть жизни прожила в России. Более десяти лет живу с семьёй в Испании, в Мадриде. Наслаждаюсь изучением истории и культуры. С юношества увлекаюсь иностранными языками. Имею опыт перевода на деловых и частных встречах. С удовольствием поделюсь своими испанскими...
29 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: русский, английский, грузинский, испанский
О себе: Туры в мадриде. Гид на своей машине. Переводчик. встреча в аэропорту. экскурсия в толедо из мадрида.
41 год
Переводчик
Услуги в: Мадрид, Сарагоса
О себе: Независимый русско-испанский переводчик в Мадриде. Мое знание особенностей местной деловой культуры и региональных диалектов позволит Вам результативно провести переговоры, избежав при этом различного рода недопониманий, связанных со спецификой языковой и культурной среды.
35 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: русский, испанский, английский
О себе: Вадим, проживаю в Испании (Мадрид) более 5 лет. Практика при посольстве Республики Казахстан (представитель, посредник,переводчик и консультант). B2B проекты между компаниями Росии, Казахстана и Испании. Опыт работы с компаниями в Испании Joma (спортивная одежда), Kerus (керамическая плитка),...
38 лет
Гид
Услуги в: Мадрид
Языки: английский, русский, испанский
О себе: Здравствуйте, меня зовут Мариано, я испанец, и я предлагаю вам индивидуальные и групповые услуги гида по Мадриду и по всей Испании. Я очень люблю и хорошо знаю свою страну, и я хотел бы поделиться с вами ее красотой и разнообразием. У меня есть в наличии личный транспорт, поэтому так же могу...
Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: русский, испанский, английский
О себе: Коммуникабельная и общительная. Легко нахожу контакты с людьми разных возрастов и профессий. Оказываю услуги по сопровождению и переводам, связанные со сферой бизнеса и деловых отношений между Испанией и странами бывшего постсоветского пространства. Опыт переводов, составления баз данных,...
21 год
Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: русский, испанский, английский
О себе: Закончила школу в Испании на испанском. Уровень носителя языка.Русский родной язык, жила в России до 12 лет. Учусь в университете, на Английском языке. Уровень английского C1 (Advanced), технически С2, Сертификат Cambridge.Перевод любой сложности, с английского и испанского на русский и обратно....
33 года
Гид
Услуги в: Мадрид, Сеговия, Толедо
О себе: Я профессиональный гид, влюбленный в испанскую культуру и, конечно же, в свою работу.
Гид
Услуги в: Мадрид
Языки: русский, украинский, испанский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Василий и с 2016 я являюсь гидом по Мадриду и окрестностям. Ранее работал гидом в Москве на протяжении 3 лет. Владею тремя языками: испанский, русский и греческий.
25 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Меня зовут Элизабет, 20 лет, я билингв, из русско-испанской семьи. Учусь в университете, изучаю русскую и китаискую филологию. Имею опыт работы в туризме и как переводчик. Я помогу вам решить все ваши вопросы и сделаю всё, чтобы вы чуствовали себя здесь как дома. Мои основные качества -...
49 лет
Гид
Услуги в: Мадрид
О себе: Меня зовут Виктория. Живу в Мадриде с 2002 года. Приехала, влюбилась и осталась :))! Не зря местные жители с гордостью говорят: "От Мадрида до небес!" Уже столько лет, но не перестаю наслаждаться удивительной атмосферой этого живописного города, необыкновенной архитектурой и интересной историей....
23 года
Переводчик
Услуги в: Мадрид, Санта-Крус-де-Тенерифе
Языки: испанский, английский, русский, украинский
О себе: Меня зовут Вероника, испанский для меня второй родной язык. Предоставляю разные типы услуг, сопровождение, звонки в любые типы компаний, письменный перевод и в принципе любую помощь с переводом которая может понадобиться в Мадриде.
29 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: английский, испанский, украинский, русский
О себе:
51 год
Гид
Услуги в: Авила, Кордова, Мадрид, Саламанка, Сеговия, Таррагона, Толедо
О себе:
30 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: английский, украинский, русский, испанский, французский
О себе: Меня зовут Анастасия, я работаю переводчиком в Мадриде. Закончила английскую школу, училась в Мадридском университете Комплютэнсе на факультете Международных отношений.
28 лет
Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Студент третьего курса Administración y Dirección de Empresas в Universidad Rey Juan Carlos в Мадриде. Владею русским, испанским и польским языками на высоком уровне, а также английским на уровне intermediate. Проживаю в Мадриде более семи лет и имею опыт в преподавании испанского языка, а так же...
46 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Мадрид
Языки: испанский, английский, русский
О себе: Меня зовут Елизавета. Я более 16 лет проживаю в Мадриде, имею журналистское образование, поэтому о качестве моих переводов с испанского-английского и русского языков в любой комбинации не стоит волноваться. Выполняю любые работы по синхронному переводу на конференциях, делаю письменные переводы,...
43 года
Переводчик
Услуги в: Андорра, Бадалона, Барселона, Бильбао, Гранада, Жирона, Логроньо, Мадрид, Малага, Оспиталет, Сан-Себастьян, Таррагона, Террасса, Порту, Гренобль, Монпелье, Перпиньян, Женева
Языки: испанский, португальский, английский, французский, польский, русский
О себе: Живу в стране более 18 лет, гражданин Испании,предоставляю услуги переводчика последовательных устных переводов широкого спектра,сопровождения на конференциях, выставках, деловых встречах и других официальных мероприятиях, а также оформляю письменные технические переводы. Свяжитесь со мной...
Переводчик
Услуги в: Андорра, Буэнос-Айрес, Аликанте, Бадалона, Барселона, Бильбао, Бургос, Валенсия, Вальядолид, Виго, Витория, Гранада, Жирона, Кастельон-де-ла-Плана, Ла-Корунья, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Леон, Лерида, Логроньо, Луго, Мадрид, Малага, Мостолес, Овьедо, Оспиталет, Сарагоса, Сория, Сьюдад-Реаль, Таррагона, Террасса, Толедо, Хаэн, Хихон, Картаго, Агадир, Касабланка, Москва, Санкт-Петербург, Сантьяго
Языки: испанский, русский, английский
О себе: Всем привет, Я проживаю и работаю в Барселоне с 2002 года и веду собственный проект Испанско-Русская Торговая Палата (hispanorusa.com). У меня два образования - лингвистическое и юридическое. Я сопровождаю компании и частных лиц на переговорах, выставках, мероприятиях, визитах на производство, в...