Переводчики и гиды в Венеции
Ромина Венеция
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Неаполь, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Ромина. На протяжении долгих лет живу и работаю на севере Италии, в провинции Венето, совсем рядом с Венецией. Я переводчик итальянского и лицензированный туристический гид-сопровождающий. С самого детства люблю Венецию и невероятно привязана к этому городу сотканному из...
- 10.0/10
Tatiana Венеция
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Лицензированный туристический гид-сопровождающий, профессиональный переводчик итальянского. Меня зовут Татьяна, я влюблена в Италию и счастлива разделять эту любовь с вами, прогуливаясь по Венеции, я покажу вам значимые памятники итальянской архитектуры - дворец Дожей, великий собор небесного...
- 8.8/10
Maria Венеция
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Генуя, Кальяри, Милан, Модена, Монца, Неаполь, Новара, Падуя, Парма, Пезаро, Перуджа, Пескара, Прато, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Рим, Римини, Салерно, Тревизо, Тренто, Триест, Турин, Удине, Урбино, Феррара, Флоренция, Форли, Чивитанова-Марке
Языки: итальянский, английский, русский
О себе: Добрый день! Меня зовут Мария Брандолини, я-профессиональный переговорный и технический переводчик в Италии и собственник небольшого бизнеса по сопровождению итальянских заводов. Также у моей компании есть туристическое направление (Венеция и регион Венето). И международный образовательный проект с...
- 9.8/10
- Проверен
Rina Венеция
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Равенна, Тревизо, Триест, Удине, Феррара
Языки: итальянский, французский, русский, английский
О себе: Профессиональный официальный переводчик с профильным языковым образованием, россиянка с правильной русской речью, внесена в реестр экспертов при Торгово - промышленной палате Италии, специализируюсь на коммерческих и технических переводах, опыт работы - 20 лет. Оказываю услуги: сопровождение на...
- 10.0/10
- Проверен
elena Венеция
50 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Падуя, Тревизо
Языки:
О себе: Я - гид, любящий свою работу. Ценю в ней концептуальный подход, позволяющий рассказывать ярко и по существу. Я покажу вам Италию глазами человека, прожившего здесь много лет, изучившего особенности истории, культуры, менталитета; помогу вам ощутить ее вкус и узнать ее секреты. Закончила...
- 9.5/10
Стелла Венеция
40 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция
Языки: итальянский
О себе: Родилась, выросла и училась в г. Дрездене (Германия) в семье военного . Проживаю в Италии в Венеции и Вероне с 1999 года. С 2002 по 2008 год училась и получила диплом в Падуанском университете на историческом факультете . Прошла обучение в высшей школе для переводчиков по устному и письменному...
- 7.5/10
Екатерина Венеция
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Тревизо, Феррара
Языки: итальянский, русский
О себе: Постоянно проживаю в Италии с 2011 года. Переехала сюда из России по семейным обстоятельствам. Очень люблю историю и традиции, как России , так и моей второй родины - Италии. Поэтому в качестве туристического гида-сопровождающего с огромным удовольствием знакомлю с ней русскоговорящих туристов....
- 7.3/10
Виктория Венеция
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция
Языки: русский, итальянский
О себе: Здравствуйте!23 года живу в Италии ,за это время изъездила эту необыкновенную страну вдоль и поперек и превратила хобби в профессию.Две лицензии профессионального гида -Италии и республики Сан Марино,позволяют мне проводить экскурсии как для групп,так и для индивидуальных путешественников.
- 8.2/10
Ольга Венеция
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Падуя, Тревизо, Тренто
Языки: русский, английский, итальянский
О себе: Здравствуйте! Десять лет тому назад переехала жить в Италию, необыкновенная страна которую безумно люблю. Юридическое и экономическое образование. Большой опыт работы на международных выставках в Италии, Германии, России, Польше, Венгрии. Работала в разных отраслях промышленности: ювелирный бизнес...
- 7.8/10
Cristina Венеция
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция
Языки: русский, итальянский
О себе: Гид-экскурсовод с лицензией по Венеции и Мурано. По образованию-архитектор ВУЗ " Ла Сапиенца" 2010г. Экскурсии в музеях без очередей. - Собор Сан Марко, Дворец Дожей, Гранд Канал, Галереи Академии, Обзорная экскурсия по Венеции, Экскурсия Скрытая Венеция.
- 7.5/10
Валерия Венеция
57 лет
Гид
Услуги в: Венеция
Языки: итальянский, русский
О себе: Здравствуйте, меня зовут Лера. Долгое время работаю и живу в Италии. Люблю ее. Знаю многие уголки, которые с энтузиазмом открываю и изучаю. Приглашаю вас в Венецию, на увлекательные экскурсии, программы которых я разрабатываю самостоятельно. Могу провести программу по вашим интересам, и в...
- 7.5/10
Кристина Венеция
47 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Падуя, Тревизо, Феррара
Языки: русский, итальянский
О себе: Родилась в России. 18 лет живу в Италии. Прекрасно владею итальянским языком. Часто перевожу на деловых встречах. Для специфического перевода готовлюсь заранее. Получила лицензию гида в Италии в 2010 году и с этого момента постоянно работаю с русскоговорящими туристами из разных стран.
- 7.4/10
Marco Венеция
50 лет
Гид
Услуги в: Венеция
Языки: итальянский, русский, английский, французский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Марко. Я - лицензированный экскурсовод. Мне повезло родиться и вырасти в Венеции. Раньше я не придавал слишком многого значения тому, что меня постоянно окружало. Но со временем, путешествуя по миру, я осознал, в какой красоте я живу и какая история меня окружает. Я получил...
- 7.4/10
Anna Венеция
50 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Виченца, Падуя, Тревизо
Языки: итальянский, русский
О себе: Добрый день! Меня зовут Анна, я - лицензированный гид по Венеции. После окончания лингвистического университета судьба свела меня с профессией гида-сопровождающего . После 20 лет путешествий по Италии мое сердце выбрало регион Венето, чтобы быть ближе к великолепной Венеции. Получив лицезию гида...
- 7.4/10
Светлана Венеция
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция
Языки: итальянский, русский, английский
О себе: Уважаемые друзья, Проживаю в этой восхитительной стране и работаю в сфере туризма много лет ... Занимаюсь организацией и проведением индивидуальных экскурсий по заранее согласованной с Вами и разработанной экскурсионной программе, по таким городам региона Венето как; г. Венеция/включая острова...
- 7.1/10
Marina Венеция
63 года
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Виченца
Языки: русский, итальянский
О себе: Добрый день, мои путешественники! Мечтаю показать Вам Италию, одну из самых красивых стран мира, яркой и заманчивой глазами профессионала и местного жителя: романтичную Верону и живописное озеро Гарда, замечательную Венецию с Гранд-каналом, острова Мурано, Бурано и Торчелло, города Виченце и Мантуя...
- 7.0/10
Андрей Венеция
57 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Милан, Падуя, Триест
Языки: итальянский, русский, украинский
О себе: Живу в Италии 15 лет.
- 6.7/10
Ирина Венеция
36 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Падуя, Тревизо
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Инженер по образованию, дипломированный спецалист в Италии город Виченца. Закончила Политехнический Универстет Турина по специальности Инженер-металлург. Работаю и проживаю с 2012 года в Италии в регионе Венето. Занимаюсь устными и письменными переводами более 11 лет, провожу экскурсии по местности...
- 3.7/10
Алла Венеция
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция
Языки: итальянский, русский
О себе: Меня зовут Алла. Живу в Италии с 2000 года. Искренне влюбилась и в страну и, конечно же, в её жемчужину-Венецию. Я -лицензированный гид и тур. сопровождающий. Провожу индивидуальные экскурсии по городу. Мои экскурсии-это неординарный подход, учёт интересов и возможностей участников, комфорт...
- 10.0/10
Юлия Венеция
43 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Тревизо, Флоренция
Языки: итальянский, русский, украинский, английский
О себе: Добрый день! Рада представиться – Юлия Солоденко, русскоязычный лицензированный сопровождающий по Венеции и Италии! Родилась я в Украине, рядом с Киевом, но выросла в солнечной Одессе где училась в школе Столярского и играла на виолончели. Далее – Киев и Университет Театра, Кино и Телевидения им....
- 7.4/10
Максим Венеция
33 года
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Милан, Рим, Флоренция
Языки: английский, итальянский, русский
О себе: Добрый день, утро или вечер! Очень рад, что вы заглянули на мою страничку, чувствуйте себя как дома! Меня зовут Максим, вот уже пятый год, как я живу в Италии, в 20 лет самостоятельно переехал жить в Италию. Венеция – седьмой город на моем жизненном пути и второй в Италии. Здесь я учился и закончил...
- 8.1/10
Olga Верона
54 года
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Генуя, Рим, Турин, Флоренция, Бордо, Канны, Ницца
Языки: итальянский, французский, испанский, русский
О себе: Здравствуйте Господа! Хотелось бы рассказать немного о себе, мне 46 лет опыт работы в туризме 24 года лицензированным гидом работаю 18 лет, живу в Италии 15 лет, работаю экскурсоводом в Европе ( Италия, Франция и Испания). По образованию историк.
- 10.0/10
Yulia Рим
Гид Переводчик
Услуги в: Брюссель, Венеция, Милан, Рим, Лиссабон, Лион, Париж
Языки: английский, португальский, итальянский, французский, испанский
О себе: Доброго времени суток! Я Юлия, синхронист и последовательный переводчик 5 языков с более чем 15-летним стажем ИМЕННО в переводах). Работаю с французским/ итальянским/ английским/ португальским/ испанским языками. Базируюсь в Люксембурге, а проживаю в Италии и Франции). В 18 лет уже преподавала...
- 10.0/10
Мария Верона
37 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Рим, Тревизо, Тренто, Турин, Удине, Флоренция
Языки: белорусский, русский, итальянский, английский, немецкий
О себе: Я получила свое первое высшее образование в Минском государственном лингвистическом университете (МГЛУ), где после 5 лет обучения мне был присвоен диплом переводчика-референта со специализацией в области PR. Изучаемые языки: английский и итальянский. В 2009 году я переехала в Италию и выиграла...
- 9.9/10
Irina Болонья
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Виченца, Модена, Падуя, Парма, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Феррара, Флоренция
Языки: итальянский, английский, немецкий
О себе: Я с радостью помогу составить экскурсионную программу, учитывая Ваши интересы. Для меня важно не только познакомить Вас с историей, культурой, традициями этой удивительной страны, но и позабочусь , что Ваше пребывание стало комфортным, радостным и незабываемым. Больше 10 лет проживаю в городе...
- 9.8/10