Marina

Marina Венеция

62 года · На сайте с августа 2017

русский русский - родной
итальянский итальянский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Италия, Венеция
Услуги в:
Италия: Венеция, Верона, Виченца
Экскурсии на:
итальянский, русский
Языки перевода:
русский итальянский
итальянский русский
Рейтинг на сайте
7.0/10
Количество отзывов
0
Стоимость в час от
60*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Добрый день, мои путешественники!

Мечтаю показать Вам Италию, одну из самых красивых стран мира, яркой и заманчивой глазами профессионала и местного жителя: романтичную Верону и живописное озеро Гарда, замечательную Венецию с Гранд-каналом, острова Мурано, Бурано и Торчелло, города Виченце и Мантуя, виллы Палладио и Венето. На экскурсии расскажу вам об истории, архитектуре, живописи, традициях, итальянцах, кухне, природе и ещё много интересного.

Я стремлюсь открыть Вам, моим спутникам, дух страны и ее основные достопримечательности: величественные площади, музеи, храмы, дворики и скверы, музеи и театры, узкие улочки городов, бары и рестораны.

Почему стоит записаться на мои экскурсии?

  • Вас проведет по городу профессиональный историк.
  • С дипломом лицензионного гида , который
  • 18 лет живет в Италии и 12 лет работает в туризме.
  • Легкость общения обеспечит то, что я владею русским и итальянским языками.
  • Использую радио-наушники, чтобы вы не пропустили полезную информацию.

Я буду рада помочь Вам с организацией индивидуального отдыха в Италии: зарезервировать трансфер, билеты в музеи, галереи, парки, столик в ресторане. Также сотрудничаю с туристическим агентствами, провожу групповые экскурсии.

Пишите и звоните!

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод

Подробное описание и стоимость услуг

  1. Сопровождение в качестве переводчика от 100 евро ;
  2. Экскурсии 60 евро за час , минимум 2 часа .

 

Туристические услуги

Буду рада познакомить Вас с :

  1. " Замечательной Венецией"
  2. Музеями и дворцами Венеции: палаццо Дукале ( дворец Дожей), музей Галерея Академии или, как ее еще называют, Музей Академии, базилика Сан Марко ;
  3. Тематические экскурсии;
  4. Античной и молодой Вероной
  5.  Её музеями и церквями ;
  6. Обзорная экскурсия по Виченце; 
  7. Андрей Палладио и виллы венето.

Образование

После окончания спец.школы с углубленным изучением английского языка поступила в Московский государственный историко-архивный институт (сейчас — РГГУ). Меня всегда привлекала история, поэтому учеба доставляла огромное удовольствие, а на экзаменах по Средневековью часто вытягивала билеты с вопросами по Италии.

Переехала в Италию вместе с мужем, которого пригласили туда работать, и полюбила эту страну. В 2003 году меня пригласили в турагентство. Профессия гида оказалась близка к моему образованию и интересам. Я 2 года училась в итальянском Институте Данте Алигьери, чтобы стать действительно профессиональным гидом. Это один из самых престижных вузов в Италии, который известен высоким уровнем подготовки студентов.

Мне нравится делиться знаниями с гостями страны, показывать ее яркой и заманчивой глазами профессионала и местного жителя.

Опыт работы

Опыт работы туристическим гидом с 2005 года.

  • Лицензия гида
  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Лицензия гида


Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?