Переводчики и гиды в Бразилии
Katerina Сан-Паулу
42 года
Переводчик
Услуги в: Сан-Паулу
Языки: португальский, английский, итальянский, русский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Катерина. По образованию я лингвист-переводчик. Работаю письменным и устным переводчиком португальского языка уже 14 лет. С 2007 года живу в Бразилии (штат Сан-Пауло).
- 8.9/10
Ekaterina Сан-Паулу
45 лет
Переводчик
Услуги в: Сан-Паулу
Языки: португальский, русский, английский
О себе: Меня зовут Екатерина. Я профессиональный переводчик (письменный и устный последовательный переводы), со стажем более 10 лет. Живу в Сан Пауло с 92 года, язык на уровне носителя. 2 высших образования, первое -юридическое. Проработала в сфере внешней торговли 15 лет. Работаю с разными Российскими и...
- 7.3/10
Liubov Anatolievna Натал
47 лет
Услуги в: Натал
Языки:
О себе: Профессиональный рафинированный переводчик с опытом работы в компаниях листа Fotune 500, работала со знаменитостями и миллиардерами. Гражданство России и Бразилии. Прожила 13 лет в Китае, 14 в Бразилии. Перевод на русский, бразильский португальский, английский, китайский. Опыт перевода для...
- 5.7/10
Natalya Сан-Паулу
41 год
Услуги в: Сан-Паулу
Языки: русский, португальский, английский
О себе: Проживаю в Бразилии 20 лет. Имею опыт проведения и организации встречи и выставок, а также устного и письменного перевода.
- 5.5/10
Виктория Сан-Паулу
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Сан-Паулу
Языки: португальский, голландский, английский
О себе: По образованию финансист. Помимо основной деятельности, ежедневно занимаюсь переводами различной деловой документации в офисе (контракты, деловые предложения, переписка и пр. ), с 2004 года работаю переводчиком (free-lance) на международных конференциях и выставках (сопровождение делегаций, частных...
- 9.3/10
Natalia Сан-Паулу
49 лет
Переводчик
Услуги в: Сан-Паулу
Языки:
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Наталья. Я проживаю в Бразилии, в городе Сану Паулу, с 1997 года. Являюсь многопрофильным фриланс переводчиком, оказывающим услуги устного (последовательного и синхронного) и письменного переводов в языковой паре русский/португальский (бразильский вариант). Имею опыт...
- 9.1/10
Воля Салвадор
Гид Переводчик
Услуги в: Салвадор
Языки: русский, белорусский, португальский, английский, немецкий
О себе: Гид-переводчик
- 7.9/10
Yulia Сан-Паулу
38 лет
Переводчик
Услуги в: Сан-Паулу
Языки: английский, португальский, русский
О себе: Работаю преподавателем русского языка и устным и письменным переводчиком, живу в городе Сан Пауло.
- 7.8/10
Galya Салвадор
41 год
Гид Переводчик
Услуги в: Салвадор
Языки: русский, португальский, английский
О себе: Живу в Бразилии уже 18 лет. Мой родной язык русский. Я работаю с устными и письменными переводами с русского на португальский и с португальского на русский уже 15 лет. Делаю письменные переводы с русского на английский или с английского на русский, и с английского на португальский. Работаю...
- 7.5/10
Olga Сан-Паулу
Гид Переводчик
Услуги в: Бразилиа, Куритиба, Порту-Алегри, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу
Языки: португальский, английский, испанский, русский
О себе: Гид-переводчик, в настоящее время проживаю в г. Флорианополис (столица штата Санта-Катарина), Бразилия. Опыт работы в Беларуси, России и Бразилии. Возможен выезд в другие штаты.
- 7.3/10
Алёна Рио-де-Жанейро
35 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Манаус, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу
Языки: английский, португальский, русский
О себе:
- 7.3/10
Александра Рио-де-Жанейро
43 года
Переводчик
Услуги в: Рио-де-Жанейро
Языки: русский, португальский, английский, испанский
О себе: Всем привет! Меня зовут Александра. Последние 18 лет я живу и работаю в Рио де Жанейро в качестве устного и письменного переводчика (, а также преподаю бразильский португальский, выезжаю в другие города другие города. Владею португальским и английским языком на уровне родного. Знание языка,...
- 7.3/10
Niurka Куритиба
55 лет
Гид
Услуги в: Куритиба
Языки: испанский, русский, португальский
О себе: Опыт работы переводчиком более 25 лет. Обслуживание клиентов лично и дистанционно.
- 7.3/10
Yuri Манаус
54 года
Гид Переводчик
Услуги в: Манаус
Языки: русский, португальский, английский
О себе: Привет друзья путешествующие ! Я живу в столице амазонии уже более трех лет. Совсем немного, чтобы считаться местным, но уже достаточно, чтобы изучить этот удивительный мир. Джунгли для меня как дом, я живу в уединенном месте, недалеко от города. Практически в лесу. В России я получил образование...
- 7.1/10
Ирина Рио-де-Жанейро
38 лет
Переводчик
Услуги в: Рио-де-Жанейро
Языки: португальский, русский
О себе: Владею португальским языком на уровне С, осуществляю: - устный и письменный переводы, - онлайн перевод диалогов и собеседований, - разговоры по телефону, - сопровождения в различные учреждения: банк, школа, детский сад, карторио, полицейский участок, медицинские учреждения и тд.
- 6.7/10
Tatiana Аракажу
Гид Переводчик
Услуги в: Аракажу
Языки: немецкий, португальский, русский
О себе: Intérprete, tradutora (Russo, Português, Alemão)
- 5.7/10
Luba Жуан-Песоа
45 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Жуан-Песоа, Натал, Ресифи
Языки: английский, испанский, португальский, русский, латышский
О себе: Услуги преводчика - устный и письменный. Провожу экскурсии по ближним городам и пляжам. Могу составить интересную экскурсионную программу по природным местам и культурным мероприятиям, которых вам не найти в путеводителе. Город Жуау-Пессоа, штат Параиба, Бразилия. Возможны выезды в другие штаты....
- 5.1/10
Анастасия Сан-Паулу
38 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Рио-де-Жанейро
Языки: португальский, английский, русский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, проживаю в Бразилии более 9 лет, хорошо знакома с этой страной и особенностями местного менталитета. Являюсь лицензированным гидом-переводчиком по Бразилии и Южной Америке. Свободно владею русским, португальским, испанским и английским языками. Мой многолетний...
- 2.9/10
Iuliia Сан-Паулу
Переводчик
Услуги в: Бразилиа, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу
Языки: португальский, русский
О себе: Переводчик с русским и fluent португальским, intermediate английским, живу 11 лет в Бразилии Рио и Сан-Паулу, большой опыт работы с переводами как устными, так и письменными, на выставках, мероприятиях, также опыт работы с организацией эвентов ( Организация выступлений Хора Турецкого в Бразилии,...
- 6.9/10
Наталия Рио-де-Жанейро
Услуги в: Рио-де-Жанейро
Языки: русский, английский, португальский
О себе: Наталия Кузнецова Профессиональный дипломированный переводчик-синхронист с большим опытом работы в кабине синхронного перевода по различным темам. Член SINTRA и Международной федерации переводчиков. Сертифицированный гид с лицензией, выданнoй Министерством туризма и опытом работы гидом с...
- 3.1/10