Iuliia

Меня зовут Юлия, я дипломированный переводчик с многолетним опытом работы в международной среде. Свободно владею английским, португальским, французским и испанским языками. С 2020 года живу и работаю в Бразилии, где активно сотрудничаю с частными клиентами и компаниями, выполняя устные и письменные переводы.

• Устный последовательный перевод (русский ↔ португальский) в различных сферах — деловые переговоры, корпоративные встречи, собеседования, визиты в государственные учреждения, медицинское сопровождение, туристические мероприятия.
• Опыт работы с английским языком на крупных международных событиях, включая Олимпийские игры в Сочи.
• Более 5 лет в круизной индустрии, где занималась межкультурной коммуникацией и переводами на борту.
• Участие в устных переводах на ярмарке iGaming Big Sigma, сопровождение съёмочных групп и перевод интервью с известными личностями, включая художника Эдуардо Кобру.

Работаю в Сан-Паулу, а также удалённое сотрудничество по всему миру.

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Предлагаю профессиональные услуги перевода и сопровождения:

• Устный последовательный перевод (русский ↔ португальский / английский / испанский / французский)
• Сопровождение в государственные и образовательные учреждения
• Перевод и помощь при визитах к врачу, в Федеральную полицию, консульства
• Культурное и туристическое сопровождение
• Переводы для деловых встреч и мероприятий

Чувашский Педагогический Университет им. И. Яковлева: Факультет Иностранных Языков (перевод и переводоведение: английский-испанский) 2008-2013