Воля
Воля Салвадор
На сайте с июля 2016
русский - родной
белорусский - родной
португальский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)белорусский русский
русский португальский
португальский русский
русский английский
английский русский
белорусский португальский
португальский белорусский
английский белорусский
белорусский английский
английский португальский
португальский английский
О себе
Гид-переводчик
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
Бакалавр Европейского гуманитарного университета (г. Вильнюс, Литва) по программе "Культурное наследие и туризм", 2012.
Магистрантка архитектурного факультета Федерального университета штата Баия (г. Салвадор, штат Баия, Бразилия), специализация "Реставрация и консервация архитектурного наследия".
Опыт работы
2009-2011 - гид-переводчик в музее "Булгаковский дом", Москва, Россия.
2011 - стажировка в музее Фонд Жоржи Амаду, г. Салвадор, Бразилия.
2012- настоящее время - гид-переводчик, обзорные туры и сопровождение в г. Салвадор, Бразилия.
2011- настоящее время - преподаватель русского и английского языков как иностранных.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Алексей. Был нужен гид в Салвадоре 19 ноября 2018 г.
Великолепная экскурсия! Чувствуется эрудиция, исторические знания, любовь к своему городу! Можно характеризовать часы проведенные с гидом только в самых положительных тонах. Отдельное спасибо за колоритный календарь!