Путешествия

Когда мы организовали площадку для поиска и предложения услуг переводчиков в Китае, моя жизнь изменилась. Мне стали задавать очень много вопросов по поводу Китая. Звонили клиенты, спрашивали друзья, просили комментариев журналисты. Одних интересовало, где в Китае производят мебель и сколько она стоит. Других – что попробовать из китайской кухни. Третьих – как купить симку в Гуанчжоу. И еще много и много вопросов: о бизнесе, жизни и выживании в Китае. По мере своих возможностей я старалась отвечать на эти вопросы. Легко давались ответы на вопросы о Тайване, где я прожила два года, о Пекине и Шанхае, где путешествовала. Но вот Южный Китай всегда оставался белым пятном. Однажды я остановилась и задумалась, что многое из того, что я знаю о юге Китая, я знаю «понаслышке»: из книг, статей, фильмов и рассказов друзей. Я решила это исправить.

Читать дальше

В 2012 году мы ездили в большое путешествие по Китаю. Один из моих друзей – Беликов Юрий – написал статью о том, как прочувствовать вкус жизни в Китае. Он рассказывает о том, как можно совершенно бесплатно находить местных гидов и жилье в Китае и получать незабываемые впечатления от общения с местными жителями. Привожу его статью полностью…

Читать дальше

Китайская кухня известна своим разнообразием, сытностью и творческим подходом. Однако в последнее время западная кухня становится все более популярной среди молодого китайского поколения. Стало модно ходить в итальянские рестораны или ирландские пабы. Однако не гамбургерами едиными жив Китай. Китайская кухня очень разнообразна и вкусна. 

Какие же блюда стоит попробовать, приехав в Поднебесную? Несколько субъективных рекомендаций.

Читать дальше

Посещение ресторана в Китае – дело занятное. Без переводчика оно превращается в целое развлечение. Увы, без гарантии вкусного обеда.

Первое, что вас ожидает – меню на китайском. Это китайская рулетка для западных людей! За стройным рядом иероглифов может прятаться все, что угодно. У вас есть три выбора: либо ткнуть пальцем понравившиеся строчки, либо указать на обед соседей, либо попытаться выудить полезную информацию у официанта.

Читать дальше

Привет! Меня зовут Мария. Сегодня у меня особенный день: я начинаю вести свой блог. Блог о жизни и бизнесе в Китае.

К этой записи я шла четыре года. Я жила в Тайване, путешествовала по Китаю, фотографировала, снимала видео, но мало с кем делилась увиденным.  Поворотным моментом стал...

Читать дальше