Отзывы о переводчиках и гидах в Китае

Сразу по прилету в Гуанчжоу мы были вынуждены искать гида-переводчика, который мог бы организовать нам встречи в намеченных нами компаниях, забронировать билеты, гостиницы, рестораны, присутствовать с нами на ключевых переговорах с учетом специфики наших технических задач. Благодаря нашему знакомству с Михаилом мы выполнили на 100% всю намеченную нами программу. Хотим отметить высочайший уровень квалификации и профессионализма Михаила как переводчика и сопровождающего, а также его внимательность, дружелюбие и тонкое понимание «русского менталитета»!

Здравствуйте. Хочу поблагодарить переводчика Дархана: грамотный, профессиональный, интеллигентный, корректный. Переводил без проблем, быстро, синхронно. Хорошо ориентируется в городе. Будем сотрудничать в дальнейшем. Мы нашли своего переводчика в Китае. Будем рекомендовать всем. Большое спасибо, огромная благодарность 🙏 Все прошло четко, быстро и без проблем 👍

Хочу с большим удовольствием оставить отзыв о нашем замечательном переводчике Батыре, который сопровождал нас из Шанхая в Нинбо во время деловых переговоров. Батыр продемонстрировал высокий уровень профессионализма и глубокое знание не только языков, но и культуры обеих сторон, что значительно облегчило коммуникацию. Его способности быстро и точно переводить информацию позволили нам сосредоточиться на содержательной части переговоров, не отвлекаясь на языковые барьеры. Кроме того, Батыр был всегда готов прийти на помощь и ответить на любые вопросы, что создавало атмосферу доверия и взаимопонимания. Его доброжелательность и терпение сделали процесс общения гораздо более комфортным и продуктивным. Я искренне благодарна Батыру за его поддержку и настоятельно рекомендую его как отличного переводчика для деловых поездок и переговоров. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Спасибо большое за профессиональное и качественное выполнение своей работы!

Асэль полностью справилась с поставленными задачами, оказав, в том числе, полное сопровождение на время нашего пребывания в Китае: встреча в аэропорту, трансфер, посещение достопримечательных мест и много интересных историй о жизни современного Китая. Очень позитивная, знает, как проходят выставки и как правильно организовать процесс общения между сторонами. Особо стоит отметить мобильность, гибкость в общении, желание помочь и, конечно, профессионализм в синхронном переводе.

Ребята, человек, как говорят, от Бога. Время провели просто на одном дыхании. Показал места, которые турист никогда не найдёт. Единственное жаль, что из 3х дней получился только один. Но это уже наша нестыковка.

С Романом работали на Выставке запчастей в Шанхае. Пунктуальный, вовлеченный, отлично знает китайский язык, культуру, обычаи и особенности страны. Помогал во всем - от переводов до нахождения ресторанов и сувениров. Подсказал суперские туристические лайфхаки в Шанхае (просто класс про Башню-открывашку!), провел экскурсии, рассказал много интересных исторических моментов. В общем, классный переводчик, гид и просто хороший человек.

Хотим выразить благодарность Марии! Спасибо от Сергея и Юлии!😀 Обращались к Марии за помощью в качестве сопровождающего переводчика на завод по производству промышленного оборудования. Мария справилась со своей задачей на "Отлично"! С технической частью при переводе не было проблем, с нашими пояснениями Мария все переводила и объясняла. Также хотим добавить, что Мария - очень коммуникабельный доброжелательный человек! Задолго до поездки была с нами на связи и помогала решать различные организационные вопросы. В следующий раз, не раздумывая, обязательно обратимся к Марии! И Вам советуем!)))😉☺️

Всем, доброго дня! С 02.12.2024 по 04.12.2024 Вместе с Лиюнь Ян работали на выставке automechanika в Шанхае. Лиюнь Ян отлично знает русский язык. Грамотный технический перевод, понимание процессов. Всегда на твоей стороне, помогает убедить партнёров принять положительное для вас решение. Помогла заключить несколько выгодных контрактов! Объяснила тонкости логистики, оформления сопроводительных документов. Очень приятный в общении человек. Лучший переводчик из всех, с кем приходилось работать. Лиюнь Ян, большое Вам спасибо! Было приятно с вами работать! Все будущие поездки в Шанхай планирую только с вами!