Батыр
Батыр Гонконг
32 года · На сайте с сентября 2024
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
казахский - свободный (свободное письменное и устное общение)
узбекский - свободный (свободное письменное и устное общение)китайский казахский
китайский узбекский
О себе
Прожил в Китае 11 лет. За годы жизни, коммуникаций, студентческого периода и рабочих процессов, здесь я сформировался как личность. Главным критерием в успешном сотрудничестве считаю - честность и этику. Буду рад взаимодействовать и быть полезным!
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Устный перевод на встречах, выставках, фабриках 300$/день.
1. Предоставление интересов компании на территории Китая.
2. Инспекция и контроль отгрузки товара.
3. Аттестация фабрик.
4. Поиск производителей.
5. Дистанционное посещение выставок.
Образование
2015-2018г. Шанхайский научно-технологический университет. Специальность «Менеджмент». Магистратура.
2011-2015 г. Синьцзянский финансово-экономический университет, г.Урумчи. Специальность «Финансовое управление». Бакалавр.
Опыт работы
2016.06 – 2018.06 (летний период) Правительственный проект «Ралли шелковый путь» между тремя странами Россия, Казахстан, Китай. Переводчик-организатор.
2016.05 – 2019.04 Российская консалтинговая компания «Vector Trade». Переводчик по фрилансу. Переводы на международных китайских выставках, посещение и переводы на фабриках, инспекция и отгрузка груза, аттестация предприятий в Китае.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Гузэль Ибатулина. Был нужен гид-переводчик в Гонконге и Макао для экскурсии и посещения выставки Cosmopack Asia Hong 11-12 ноября 2024 г.
Пишу отзыв с опозданием. Батыр, видно, плохо ознакомился с заявкой, перепутал программу наших встреч. 11 ноября по плану поездка в Макао, а он собрался на выставку. В Макао задержались на паспортном контроле, у него были проблемы с визой. Не знал часы работы зоопарка и мы впустую потратили время. Поездки по Макао были на такси, т.к он не знал автобусный маршрут. Остальные мелочи уже не буду писать, но они были. Решать вам, но мне точно слуги такого гида не нужны.
Альбина. Был нужен переводчик в Шанхае для поездки в Нинбо на переговоры 9 декабря 2024 г.
Хочу с большим удовольствием оставить отзыв о нашем замечательном переводчике Батыре, который сопровождал нас из Шанхая в Нинбо во время деловых переговоров.
Батыр продемонстрировал высокий уровень профессионализма и глубокое знание не только языков, но и культуры обеих сторон, что значительно облегчило коммуникацию. Его способности быстро и точно переводить информацию позволили нам сосредоточиться на содержательной части переговоров, не отвлекаясь на языковые барьеры.
Кроме того, Батыр был всегда готов прийти на помощь и ответить на любые вопросы, что создавало атмосферу доверия и взаимопонимания. Его доброжелательность и терпение сделали процесс общения гораздо более комфортным и продуктивным.
Я искренне благодарна Батыру за его поддержку и настоятельно рекомендую его как отличного переводчика для деловых поездок и переговоров. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Татьяна. Был нужен переводчик в Шанхае для переговоров с поставщиками 11-17 декабря 2024 г.
Хочется поблагодарить Батыра за профессионализм. Огромное спасибо за работу. Как переводчик великолепен, человеческие качества на высоте. Рекомендую. Конечно, 5 звезд. Спасибо!!!
Галерея 4 фото
Сертификаты и прочее
