Некбахт

Проверен

Некбахт Шанхай

36 лет · На сайте с октября 2014

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Шанхай
Услуги в:
Китай: Куньмин, Ланьчжоу
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
10.0/10
Выполнено заказов
90
Количество отзывов
18
Стоимость в день от
$200*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 4 часа
Синхронный перевод в час от
$25

О себе

  Проживаю в Китае с 2009 года, в данное время постоянно живу в Шанхае, закончил магистратуру в Пекинском Университете Языка и Культуры (Пекин).

  Богатый опыт по ведению переговоров, контроль качества при производстве, приемки и отгрузки произведенного товара (на основании требований клиента).

   Виды услуг: ведение переговоров, закупка товаров, письменные  и устные переводы, сопровождение, посещение выставок, контроль и инспекция предприятий/заводов, контроль качества товара, приемка оборудования и т.д.

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод синхронный Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

1. Услуги письменного/устного перевода

2. Поиск необходимой продукции и производителя

3. Инспекция, аттестация и контроль производства

4. Контроль отгрузки груза

5.Посещение и предоставление информации по выставкам Китая

Стоимость предоставляемых услуг: от 200 Долларов за 8-ми часовой рабочий день. 

Прочие услуги предоставляются по договоренности. 

Образование

2004 – 2009 Russian and Tajik Slavonik University – Лингвистика и международная коммуникация (Отд. кит. языка)

2007 – 2008 Университет Экономики и Бизнеса (Пекин) – Курсы кит. языка с экономическим уклоном.

2009 – 2012 Пекинский Университет Языка и Культуры – Психопедагогика (Магистратура)

Опыт работы

2008г.  СТО «Tiande»-менеджер по работе с клиентами

2008-2009гг. ЗАО «ТК-мобайл» - менеджер по снабжению

2010г. (июнь-сентябрь) ООО «Джуня» завод по производству строй-материалов - переводчик

2011-2012гг. Компания «Строй-Инвест» (Китай, Пекин)-закупка строительного оборудования и оборудования по производству строительных материалов

2012-2013 гг. Компания «Meckey» (Китай, Пекин) проект по строительству завода глюкозы. Должность: проект-менеджер

2015-2016гг. Китайская Энергетическая Корпорация (СЕЕС) – Помошник проект менеджера по Проекту строительства ПС и ЛЭП в РТ и РК.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

4.9 Отлично 18 отзывов
17
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Мария. Был нужен переводчик в Шанхае для посещения фабрик 2-5 декабря 2024 г. Тематика: рулонный прокат с покрытием алюминия.

Спасибо большое за профессиональное и качественное выполнение своей работы!

5

Вадим. Был нужен переводчик в Цзинане для посещения фабрики 31 октября - 1 ноября 2024 г.

Отлично.

5

Андрей. Был нужен переводчик а Баине для инспекции производства медицинских изделий 8-10 июля 2024 г.

Профессионал! Очень понравилась его работа, приглашали его для инспекции производства. Полностью погружается в вопрос, разобрался во всех технических моментах. Есть диплом переводчика. Рекомендую!

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?