Роман

Роман Ханчжоу

24 года · На сайте с апреля 2024

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Ханчжоу
Услуги в:
Китай: Вэйфан, Нанкин, Нинбо, Сучжоу, Тайчжоу, Уси, Ханчжоу, Циндао, Шанхай
Экскурсии на:
китайский, русский
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
китайский английский
английский китайский
Рейтинг на сайте
7.5/10
Количество отзывов
0
Стоимость в день от
$175*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Здравствуйте, меня зовут Роман. Проживаю на территории Китая уже более двух лет, с конца пандемии. Предоставляю услуги переводчика, гида, агента, байера. Первое образование, полученое в России, специалист по туризму, второе полученное в Китае, бизнес управление.
Основной вид деятельности поставки новых и б/у автомобилей из Китая, а также запчастей.
Участник многочисленных международных выставок в Шанхае и Ханчжоу по различным направлениям. Сопровождаю на выставках, переговорах, заводах в пределах стран СНГ и Китая.                  Осуществляю инспекцию фабрик, приемку и проверку оборудования и товара.
Составляю индивидуальный тур по запросам клиента по всему Китаю.

Опыт работы переводчиком более 3-х лет. Опыт работы с Китаем более 7 лет.
 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

Переводы по всем направления кроме медецинского. Перед переводоб нужно подробно рассказать и объяснить суть встречи. Так качество и скорость перевода будет гораздо выше. 

Туристические услуги

Туристический маршрут по вашему запросу а также готовые маршруты.
Лечебный, аттрактивный, спортивный туризм и шоп-туры. Готовые маршруты ждут вас!

Образование

- ФСПО АмГУ Специалист по туризму 

- Харбинский политех (哈工大) Годовой языковой курс по бизнес направление

- Университет Цзянсу (江苏大学)Бизнес управление

Также прохоидил курсы по  англйскому языку, преподавание как иностранного языка. Обучался в институте конфуция. 

Опыт работы

-Тур.менеджер и гид в Туристической компании Амурассо.
-Помощник управляющего в Харбинском ресторане русской кухни 
-Специалист по миграции и переводчик в компании Синопек (中国石化)
-Старший переводчик автомобильного ПО в компании BYD (русский язык)
-Переводчик/менеджер по продажам в китайской компании по поставке автомобилей ELECTROHEAD

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?