Ольга

Ольга Чэнду

30 лет · На сайте с марта 2016

английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
китайский китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Китай, Чэнду
Услуги в:
Китай: Чэнду
Языки перевода:
русский английский
английский русский
русский китайский
китайский русский
китайский английский
английский китайский
румынский китайский
Рейтинг на сайте
9.5/10
Выполнено заказов
28
Количество отзывов
6
Стоимость в день от
$140*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Если по какой то причине переводчик не сможет быть с Вами в назначенный день, мы предоставим равнозначную по квалификации замену, с родным русским языком.

- Переводы на различные тематики
- Переводы на выставках
- Посещение выставок и сбор материалов по запросу клиентов
- Сбор информации и аудит производителей
- Закупка и отправка товаров/образцов

Компания CBW :
- Логистика и склады в Чэнду
- Торговые операции 
- Консалтинг
- Бизнес Туры

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента

Подробное описание и стоимость услуг

8ми часовой день с учетом обеденного времени: $140
Сроки от 3 дней: $110/день
Встреча в аэропорту/заселение: $30
Машина с водителем в день: RAEWO RX5 2017 года, 5 местный кроссовер $100
Возможны командировки в другие города. 

Оплата: наличные, Т-БАНК, Сбербанк онлайн, Union Pay.
 

 

Образование

- Государственная Дипломатическая Академия при МИД РФ 
- Сычуанский Университет. Магистратура на китайском языке
- Уровень владения китайским языком HSK 5

 

Опыт работы

Компания China Business World.
Переводчик c 2016 года.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

4.8 Отлично 6 отзывов
5
Отлично
1
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Элона. Был нужен переводчик в Чэнду для посещения Конгресса по косметологии 19 октября 2024 г.

0

Хатиневич Кристина. Был нужен переводчик в Чэнду для посещения выставки Motor Show Chengdu с 31 августа по 2 сентября 2024 г.

С нами на выставке был гид-переводчик Гумар. Хочу поблагодарить не только за отличное сопровождение и перевод, но и вовлеченность на все 200%. Помогал со всеми вопросами, которые возникали в процессе (помощь со встречей в аэропорту, помощь с заселением в отель, обмен денег и т.д.). Однозначно, будет обращаться еще раз, когда будем в Чэнду. Очень рекомендую!

5

Александр. Был нужен переводчик в Чэнду для посещения завода и проведения переговоров 3 декабря 2023 г. Тематика: металлорежущий инструмент.

Все прошло отлично! Однозначно, рекомендую!

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?