Отзывы о переводчиках и гидах в Китае

Огромное спасибо Олегу за работу! Был всегда на связи со мной. Самолет прилетел в Китай с опозданием на 1.5 часа, Олег помог с заменой билетов в онлайн режиме. Помогал с покупкой билетов онлайн на поезд. Были на фабрике, переговоры прошли успешно, Олег в полной мере объяснил, что требуется доработать в продукте, чтобы он был полностью готов. Рекомендую!

От себя искренне советую Майка для синхронного перевода и сопровождения в Китае. Этот человек помог нам эффективно провести крайне специфические на тонкие составляющие бизнес-переговоры, соблюдя все тонкости этикета и не потеряв ни одного ключевого нюанса в синхронном переводе, что в дальнейшем не без удивления подтвердили наши китайские коллеги. Кроме того, Майк является крайне воспитанным и учтивым человеком с красиво поставленной речью, как русской, так и английской, и китайской, который хорошо осведомлен по части истории Китая и местных повседневных привычек и особенностей - с его сопровождением вы точно не попадёте впросак даже в самой нервной ситуации! Ещё раз благодарю человека за оказанную помощь и советую его вам с позиции клиента.

Всем доброго дня. Хочу выразить большую благодарность нашему гиду Кыял. Эта девушка просто создана для своей работы: она большой профессионал, а также душевный человек. Все было сделано на высшем уровне от встречи в аэропорту, прогулки по городу и сопровождения обратно в аэропорт. 3 дня пролетели незаметно - мы многое успели только благодаря нашему гиду-переводчику Кыял!! Спасибо большое!!!!! Теперь мы точно всегда будем обращаться к ней!!!

Хотела бы оставить свой отзыв о Дмитрии. Нас встретили в аэропорту, отвезли в отель и мы сразу отправились в путь по рабочим делам. Его внимание к деталям и искренняя забота сделали поездку не просто продуктивной, а по-настоящему комфортной и незабываемой. Во время рабочих визитов на фабрики он проявил себя как эксперт высочайшего уровня: доступно объяснял тонкости производственных процессов, организовывал встречи с предприятиями разного масштаба, умело вел переговоры, добиваясь для нас самых выгодных условий. Но, главное, он превратил деловую поездку в яркое путешествие! Вне рабочего графика гид с радостью знакомил нас с городом Гуанчжоу: от древних храмов до современных арт-пространств. Он чутко прислушивался ко всем нашим пожеланиям, будь то гастрономические эксперименты или поиск необычных сувениров, и всегда находил идеальное решение. Его доброта, терпение и готовность поддержать в любой ситуации - даже самой незначительной - покорили нас. Искренне рекомендуем!

Очень рада, что обратилась к Самату! С ним за один день успела больше, чем за три дня до этого с другими переводчиками. Показал все нужные рынки, помог с выбором, проконсультировал по доставке и показал свой офис карго. Отработал на все 200 долларов - профессионально, чётко и по делу. Рекомендую!

Ольга - прекрасный переводчик и отличный собеседник. Полностью доволен работой: все прошло, как планировалось.

Профессиональный подход, хороший китайский. Работали вместе 3 дня, свои задачи закрыли. Обязательно вернемся и поработаем снова!

Знаю Самата уже давно как хорошего и порядочного переводчика. На какое-то время потерял с ним связь - пропал WeChat, контакты исчезли. Благодаря Самату удалось всё восстановить, теперь снова на связи с Китаем. Рад, что нашёл его - задачу выполнил отлично. Рекомендую!

Благодарю Галыма за отличную работу! Он посетил выставку по нашему запросу, нашел нужные товары, оперативно связался с производителями и предоставил всю необходимую информацию и контакты, очень удобно и профессионально. Спасибо за помощь!

Работали на выставке 2,5 дня в марте 2025 в Пекине. Людмила молодец, всё грамотно переводила, очень понравилось👍 До этого на многих выставках рассказывала, что также работала переводчиком, сама носитель китайского, так что местные все её отлично понимают.