Отзывы о переводчиках и гидах в Шанхае

Коллеги, максимально рекомендую Олжаса для выполнения работ по поиску производств, оборудования в Китае. Во-первых, совершенно нет языкового барьера: китайский у него на высоте. Во-вторых, он технически грамотный, имеет огромный опыт по закупке всевозможного оборудования, в т.ч уникального. Мы до поездки нашли два производства, на которых рассматривали закупку оборудования, он параллельно нашел еще несколько. И те, которые нашел он, были на голову лучше, на одном из них мы и законтрактовались. В-третьих, он максимально мобилен. Мы в день посещали по 4 - 5 производств, он был неутомим, до последнего активно принимал участие в переговорах. И это несмотря на то, что наш день начинался в 9.00 и он возвращал нас в отель уже после 23.00. И у него есть решения и понимания по оплатам и логистике.

Мы поехали в Китай за станками металлообработки, выбрали переводчика Олжаса. Выбором остались очень довольны: встретил на личном авто, сопровождал на всех заводах оперативно нашел новые заводы по теме "Сварка роботом". Все станки заказаны, задачи все выполнены. Хочу отметить, что у Олжаса отличный технический китайский язык. Профессионал своего дела, всем рекомендуем.

Большая благодарность Роману за то, что провёл с нами пару дней 19.02-20.02. Профессиональный перевод с учетом специфики товара. Все пожелания и просьбы были учтены и выполнены. Роман сделал наше пребывание в Шанхае намного более комфортным. Рекомендую всем!

Мастер своего дела. Быстро и четко справился со всеми требованиями и задачами. Знания языка на высоте! Обязательно рекомендую Алексея: отличный специалист, вы точно останетесь довольными!

Необходимо было организовать инспекцию 3-х предприятий в очень сжатые сроки. И тут, видимо, удача была на нашей стороне, потому что свела нас с Верой. Вера оперативно ответила на запрос и подтвердила возможность работать в нужные даты. Мы определили наиболее удобные каналы коммуникаций, и Вера выслала информацию о необходимых сервисах и приложениях, которые будут очень полезны нам во время пребывания в Китае. Проведя по телефону вводный бриф, я отправил Вере программу инспекции для ознакомления. Вера блестяще подготовилась к встрече, знала всю терминологию и специфику продукции. Она работала несколько дней с раннего утра и до вечера, демонстрируя при этом высочайший профессионализм и личное обаяние, результатом которой было положительное решение. Если Вам необходим гарантированный успех в проведении деловой встречи, в командировке или туристической поездке в Китае, очень рекомендую обратиться к Вере, Вы ни разу не пожалеете о принятом решении. Очень рекомендую!!!

Хочу оставить отзыв о замечательном гиде Маше в Шанхае! Заказывая гида в Москве мы с мужем прочитали резюме и посмотрели фото Маши и были очарованы ее внешностью, Маша самая красивая китаянка, очень умная и заботливая. Мы хотели чтобы гидом была китаянка со знанием русского языка, вот Маша оказалась именно такой! Она рассказа о всех особенностях жизни в Шанхае, показала самые красивые и интересные места в городе, мы если во вкуснейших ресторанах! Шанхай с Машей показался нам еще красивее! И хочу дать один совет, не ищите гида с машиной, она вам не нужна, по Шанхаю лучше передвигаться на метро, в городе огромные пробки, а если понадобиться машина, Маша и это вопрос решит! Спасибо ей огромное за эти замечательных 2 дня.

Отличный переводчик, встретил, накормил, заселил в гостиницу. Поездка получилось продуктивной. Спасибо, Олжас, большое🤝

Спасибо большое за профессиональное и качественное выполнение своей работы!

Асэль полностью справилась с поставленными задачами, оказав, в том числе, полное сопровождение на время нашего пребывания в Китае: встреча в аэропорту, трансфер, посещение достопримечательных мест и много интересных историй о жизни современного Китая. Очень позитивная, знает, как проходят выставки и как правильно организовать процесс общения между сторонами. Особо стоит отметить мобильность, гибкость в общении, желание помочь и, конечно, профессионализм в синхронном переводе.

Ребята, человек, как говорят, от Бога. Время провели просто на одном дыхании. Показал места, которые турист никогда не найдёт. Единственное жаль, что из 3х дней получился только один. Но это уже наша нестыковка.