Отзывы о переводчиках и гидах в Шанхае

Дмитрий отлично справился со своей работой, отлично переводил, был пунктуален и корректен в общении с китайской стороной. Благодарим Дмитрия за проделанную работу.

Грамотный переводчик. Работать с ним было легко. Хорошее знание китайского языка.

С Олжасом отработали 12-часовой рабочий день с учетом посещения удаленных заводов на его автомобиле. Самый правильный с точки зрения налаживания коммуникации вариант - в Китае общаться на китайском, без использования английского. У нас достаточно сложная сфера производства, специфичный вокабуляр, но всё прошло идеально, общение с командой контрагентов было простым и понятным для обеих сторон. Олжас учитывает и указывает на местную специфику при общении и выборе поставщиков, имея, действительно, большой опыт в коммерческой деятельности. Был дополнительно предложен альтернативный вариант производителя по нужному профилю. Чёткий тайминг, безопасность на дорогах, всё учтено с точки зрения организации. Рекомендую и как переводчика, и как потенциального контрагента в Китае.

Даулет - профессионал своего дела, отличный переводчик. Отлично владеет китайским языком, что отметили наши китайские партнеры. Имеет личный автомобиль, что помогло нам быстро добраться до всех заводов, которые мы планировали посетить. Всем рекомендую обращаться к данному специалисту. Мы будем еще обращаться. Спасибо, Даулет!

Максим отлично справился со всеми вопросами, которые мы перед ним ставили. Прекрасно знает китайский и славянские языки. Хорошо ориентируется в городе. Рекомендую всем!

Дмитрий - высококлассный специалист. Мы остались довольны сотрудничеством с ним.

С переводом технического материала устным и печатным справился отлично. Высокий уровень клиентоориентированности.

Все прошло отлично! Марина работала с нами несколько дней, переводила на технической выставке, помогла найти надежных партнеров, показала город, организовала такси и шопинг.

Отличный переводчик, спасибо за хорошую работу. Благодарим GloberLand за контакт!

Хочу выразить огромную благодарность Аэлите за профессиональную работу! Провели вместе две важные встречи с китайскими партнёрами. Перевод был на очень высоком уровне - коммуникация проходила легко и эффективно, а наши китайские партнёры отдельно отметили профессионализм Аэлиты и остались очень довольны её работой. Кроме деловой части, Аэлита помогла нам познакомиться с Шанхаем: провела отличную экскурсию, подсказала лучшие места для шопинга, рестораны с вкусной местной кухней и дала множество полезных рекомендаций для комфортного пребывания в городе. Ответственный, приятный в общении и очень компетентный специалист. Смело рекомендую Аэлиту всем, кому нужен профессиональный переводчик и надежный помощник в Китае. Спасибо за отличную работу!