Сардорбек
- Академический лицей востоковедения при ТашГИВ (Китайская филология)
- Университет аль-Азхар в Египте
- Ташкентский университет Информационных Технологий(Электронная коммерция)
- Университет Тунцзи в Шанхае(Международная экономика и торговля на китайском языке)
- Наличие автомобиля
Сардорбек Шанхай
25 лет · На сайте с января 2024
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
узбекский - роднойРоссия: Москва
Узбекистан: Самарканд, Ташкент
Япония: Токио
китайский английский
китайский узбекский
русский китайский
английский китайский
узбекский китайский
английский русский
русский английский
О себе
С 2017 года проживаю в Китае.
Предлагаю услуги переводчика, сопровождения во время переговоров и другие сервисы по Китаю.
Есть опыт проведения переговоров на официальных встречах, на различных выставках, на заводах. Четкое понимание бизнес культуры Китая. Знание ключевых ценностей и методов ведения бизнеса с Китаем. Свободное общение на 4 языках. Грамотный перевод и построение диалога с Китайской стороной.
Благодаря индивидуальному подходу и ответственному отношению к поставленной задаче, вот уже несколько лет веду крепкие отношения даже с первыми клиентами, со старта карьеры переводчика.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Широкий опыт в организации и проведении переговоров с китайскими партнерами. Хорошее понимание бизнес культуры Китая и правильное построение бизнес отношений.
Большой опыт работы на различных выставках, в отраслях как: Станки(Токарные, Листогибы, Фрезерные, Шлифовальные станки) Авто(Сельхоз. техника, Крупная техника, импорт зап-частей автомобилей), Робототехника, Медицина, Тяжелая и легкая промышленность, Фильтры, Краны, Трубы, Гидравлические насосы, Текстильные изделия, Пищевая промышленность, Упаковочные оборудования и разные другие.
Есть опыт в проведении переговоров на международном уровне, B2B, меж-государственных встреч.
Сопровождение делегаций во время гос-визитов.
Многолетний нетворкинг и опыт работы с китайскими производителями.
Поиск и предоставление нескольких проверенных вариантов производителей/поставщиков/партнеров. Сопровождение от первого звонка до благополучного завершения сделки.
Инспекция заводов и контроль качества работы/оборудования/вашего заказа.
Проверка/сравнение ваших поставщиков, предоставление альтернативных вариантов.
Дистанционный перевод; Помощь и сопровождение в качестве представителя вашей компании на территории Китая.
Есть китайские права и услуга с автомобилем.
Сопровождение по всему Китаю на автомобиле любого класса.
Встреча в аэропорту на машине бизнес-класса.
Помощь при бронировании гостиниц, организации броней ресторанов, аренд конференц-залов.
Образование
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика
Эльва. Был нужен гид-переводчик в Шанхае для посещения выставки 23-24 октября 2025 г.
Мы остались очень довольны нашим переводчиком Сардорбеком во время поездки. В первый день он выполнял роль переводчика на выставке, проявив высокий профессионализм, внимательность и доброжелательное отношение. Во второй день он стал гидом по городу, отлично ориентируясь в исторических и культурных особенностях, благодаря чему наша экскурсия стала ещё более интересной и познавательной. Особенно стоит отметить его отзывчивость - он всегда готов помочь и ответить на любые вопросы. Кроме того, он отлично знает историю Китая, что сделало наше знакомство с этой страной ещё более насыщенным. Настоятельно рекомендуем его всем, кто ищет надежного и грамотного переводчика и гида!
Дмитрий Сороченко. Был нужен бизнес-агент в Уси для проведения инспекции товара 31 октября 2025 г.
Помогал мне с удаленной инспекцией готового товара на китайской фабрике. Все было сделано по плану проверки на отлично. А так как инспекция с моей стороны была удаленная, то работа была проделана масштабная. Рекомендую, впредь буду обращаться к Сардорбеку. Спасибо!
Владислав Кузьминых. Был нужен переводчик в Шанхае для сопровождения на выставке 18 ноября 2024 г.
Сардор заранее пришел на оговоренное место встречи, провел нас по выставке. Все корректно перевел с учетом технических особенностей продукции. Во время переезда в следующее место рассказал нам о истории города, ответил на интересующие нас вопросы относительно уклада жизни в Китае и в связи с чем это выстроено именно так, а не иначе. Переговоры прошли в благоприятной атмосфере, спасибо за это Сардору. Рекомендую.
Галерея 9 фото
Сертификаты и прочее
