35 лет · На сайте с апреля 2024
Здравствуйте. Меня зовут Дмитрий. Я являюсь дипломированным специалистом. В 2015 году закончил Чувашский государственный университет имени Ивана Яковлевича Яковлева по специальности: «Учитель русского языка, литературы и Китайского языка» в городе Чебоксары. С 2015 по 2017 год работал в России в средней общеобразовательной школе преподавателем русского и китайского языков. В 2017 году переехал в Китай и живу здесь постоянно по настоящее время. С 2017 года и по настоящее время работаю переводчиком в Китае. За это время я занимался следующими темами: одежда, ткани, обувь, мёд, продукты питания, музейная тематика, металлы, трактора, машины и запчасти и так далее. Перечень услуг: - встреча в аэропорту,размещение в гостинице,бронирование билетов на самолеты, поезда, и бронирование гостиниц. -гид в Гуанчжоу, Шенчжень(провинция Гуандун) - услуги для бизнес-переговоров, торговых сделок,заключение договоров с китайскими партнерами - поиск фабрик по нужным вам тематикам, и соотвественно сопровождение по фабрикам - проверка на качество и контроль товара при отгрузке - поиск выставок, сопровождение на выставках, заочное посещение выставок без вашего личного присутствия - организация доставки груза из Китая в любую точку России В настоящее время живу в Гуанчжоу, возможно работа по всей территории Китая.
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Сопровождение в качестве переводчика, гида. Один день 200 USD
Сопровождение на выставки, фабрики, экскурсии по Гуанчжоу, Шенчжень
Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева по специальности "Учитель русского, английского и китайского языков" год выпуска 2015
Преподаватель китайского, английского и русского языков. Сопровождение в качестве гида, переводчика.
Ставлю самую высокую оценку, так как Дмитрий это заслуживает на 100%. Очень грамотный и старательный специалист во всех отношениях, включая внешний вид, знание языка, субординацию, инициативу, очень быстро погружается в специфику вопросов на переговорах.
Дмитрий, ещё раз спасибо за твою отлично проделанную работу вчера, надеюсь ещё увидимся!
Дмитрий оставил очень хорошие впечатления не только с профессиональной точки зрения, но и как человек. Профессиональная задача стояла в проведении переговоров с действующим поставщиком. Дмитрий вник в вопрос с самого начала, умело применял технические термины, китайская сторона также отметила профессиональную подготовку Дмитрия. Благодаря Дмитрию переговоры прошли успешно. А в дополнение после встречи Дмитрий организовал культурную программу, сколько позволяло время. Поэтому мои рекомендации однозначны: всем советую.
Хотел бы оставить отзыв о работе Дмитрия на международной туристической выставке CITIE 2025 в Гуанчжоу. Мы пригласили его в качестве переводчика для сопровождения проекта, и это было одно из лучших решений. Дмитрий профессионально переводил с русского на китайский и обратно, уверенно вел переговоры, помогал находить правильные формулировки и всегда держал ситуацию под контролем.
Отдельно хочется отметить его инициативность: он был не только переводчиком, но и настоящим помощником во всем. Дмитрий помогал по транспортным вопросам, подсказывал, где поесть, что посмотреть, где купить необходимые вещи, а также находил контакты нужных партнеров и компаний в Китае. С готовностью отвечал на все вопросы и поддерживал нас как в рабочих, так и в бытовых ситуациях. Более того, он помог разрулить задачи, которые на первый взгляд казались неразрешимыми, за что мы ему особенно благодарны.
Работа с ним оставила самые положительные впечатления. Это не просто переводчик, а надежный партнер, который делает все, чтобы поездка и работа в Китае прошли максимально продуктивно и комфортно. Искренне рекомендуем Дмитрия!