Татьяна
Татьяна Гуанчжоу
39 лет · На сайте с декабря 2025
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойО себе
Переводчик китайского языка с высоким уровнем. Более 20 лет работы с Китаем. Опыт работы как ведении переговоров, перевода документов, последовательного перевода, так и технических переводов и перевода медицинской тематики.
Подробное описание и стоимость услуг
Сопровождение на переговорах, ведение деловой переписки, проведение аудита фабрик.
Образование
Высшее образование
Опыт работы
Опыт работы с китайскими фабриками и поставщиками около 20 лет. Понимание менталитета и культурных особенностей.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Каролина. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения выставки Guangzhou International Lighting Exhibition (GILE) 10 июня 2026 г. Тематика: светотехническое оборудование.
Татьяна была нашим переводчиком на профильной выставке в Гуанчжоу. Хорошо знает язык и менталитет жителей Китая, так как прожила в стране более 10 лет. Пунктуальная, вдумчивая, вникает и быстро схватывает узкоспециализированные темы. На переговорах не теряет нить беседы, делает акцент на важных моментах (договор, условия поставки, спецификации). Ну и просто приятный в общении человек и собеседник. Так что рекомендую.
Игорь. Был нужен переводчик в Гуанчжоу для посещения Canton Fair 17-20 апреля 2026 г.
Пользовались услугами Татьяны во время 139-й выставки CIAEF в Гуанчжоу. Остались очень довольны! Татьяна не только переводила переговоры с китайской стороной, но и принимала активное участие в них. Давала нам советы на основании своего предыдущего опыта работы, помогала в поиске интересующих нас торговых позиций. Ездила с нами по заводам. Татьяна легка в общении, моментально нашли с ней общий язык. Пунктуальна! Всегда приезжала на наши встречи заранее.
KONSTANTIN BUKAREV. Был нужен переводчик в Фошане во время технического обучения 8 апреля 2026 г.
Огромное спасибо Татьяне за безупречную работу. Очень приятная в общении, адекватная и порядочная. Надеюсь еще поработать вместе в будущем. Наилучшие рекомендации!