Татьяна
Татьяна Гуанчжоу
39 лет · На сайте с декабря 2025
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойО себе
Переводчик китайского языка с высоким уровнем. Более 20 лет работы с Китаем. Опыт работы как ведении переговоров, перевода документов, последовательного перевода, так и технических переводов и перевода медицинской тематики.
Подробное описание и стоимость услуг
Сопровождение на переговорах, ведение деловой переписки, проведение аудита фабрик.
Образование
Высшее образование
Опыт работы
Опыт работы с китайскими фабриками и поставщиками около 20 лет. Понимание менталитета и культурных особенностей.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Света. Был нужен переводчик в Шаньтоу для посещения фабрик 9-10 марта 2026 г. Тематика: конфеты.
Работали с Татьяной 9 и 10 марта. В ближайшее время наш товар попадает под маркировку и мы приехали объяснить поставщикам, как нужно правильно маркировать. Татьяна быстро вникла в суть проблемы, задавая вопросы и уточняя некоторые моменты. Буквально на второй фабрике она уже сама все объясняла китайцам и стала настоящим членом нашей команды. Татьяна прекрасно владеет языком. Знакома с особенностями переговорных процессов. Знает поведение как русских, так и китайцев. Поэтому легко находит общий язык со всеми. Обязательно продолжим сотрудничество с Татьяной. Рекомендую.
Мария. Был нужен переводчик в Шэньчжэне для посещения выставки Led China 2 марта 2026 г.
Татьяна отлично выполнила свою задачу. Перевод был ясен для двух сторон. Очень приятная в общении. На встречу приехала даже раньше, чем было назначено. Рекомендую!