Переводчики и гиды в Санкт-Петербурге

Выберите гидов-переводчиков
или
8.0 / 10
Елена Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 9000 руб. в день / от 3000 руб. в час
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опыт работы по профилю ВЭД с 2004 года.

7.6 / 10
Николай Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 8000 руб. в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Успешный опыт работ в организации  промышленных объектов и производственных линий как в Китае, так и в России. Организация представительств, филиалов. Участие в сертификации и внедрении передовых методов управления. Работа в составе межправительственных комиссий, производственных и бизнес...

7.2 / 10
Виталия Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

студентка, проживаю в Санкт-Петербурге, жила год в Китае, занимаюсь письменными и устными переводами (китайский, английский), репетиторством по английскому и китайскому языкам со школьниками 1-11 классов

7.2 / 10
Варвара Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Профессиональные навыки:

Английский язык: письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка, опыт перевода художественной литературы. Объем письменного перевода: до 10 печатных листов в день. Обладаю дипломом за третье...

7.9 / 10
Чжао Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: китайский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Я живу уже в Петербурге 4 года. Получил 2-ой сертификат по русскому языку.

Область деятельности:

-Бизнес-перевод,  устный перевод, и экскурсии.

-Сопровождение зарубежных партнеров, гид-сопровождение гостей,переводческое обслуживание выставок и презетаций.

-Письменный...

7.7 / 10
Татьяна Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 8000 руб. в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Лингвистическое образование, хорошо понимаю китайский менталитет и культуру в различных аспектах.

Дополнительная информация:

  • Диплом 3 степени на конкурсе молодых переводчиков СФУ, китайский язык (2014);
  • Победитель международной олимпиады Института...
7.7 / 10
Лэтянь Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 22000 руб. в день / от $80 в час
Языки: китайский - родной, русский - родной
О себе:

Являюсь билингвом русского и китайского языков. Работаю последовательным переводчиком с/на китайский язык с 2003 года., синхронным с 2013 г. Работал в качесве синхронного переводчика на таких мероприятиях как: Восточный Экономический форум - 2015 (г. Владивосток), Юридический форум 2015 (г.Санкт...

7.7 / 10
Мария Санкт-Петербург
Услуги в: Пекин, Шанхай, Москва, Нижний Новгород, Санкт-Петербург, Сочи, Челябинск
Стоимость услуг: от 5000 руб. в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Предлагаю услуги письменного и устного перевода с/на китайский язык в Санкт-Петербурге, возможны командировки. Специализируюсь на технике (монтаж оборудования, переговоры, поиск поставщиков, документация, возможно нотариальное заверение переводов и сделок, проведение экскурсий на полдня-день)....

7.6 / 10
Петр Санкт-Петербург
Услуги в: Москва, Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 4000 руб. в день
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Учу китайский с 2001 года. Жил в Китае почти 5,5 лет в Гуанчжоу.

7.6 / 10
Цзиньлун Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 6000 руб. в день
Языки: русский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), китайский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Я живу 5 лет  в Санкт-Петербурге. Свободно владею русским языком (свободное письменное и устное общение). Ответственный и упорный человек.

7.6 / 10
Анастасия Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 9000 руб. в день / от $140 в час
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Закончила с отличием Российский государственный гуманитарный университет по специальности "Востоковедение" (Китайский язык), прошла годовую стажировку в Шанхае в институте иностранной торговли ( 上海对外贸学院). Имею большой опыт переводческой деятельности в различных сферах. 

  • Посещение...
7.6 / 10
Фэй Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 10000 руб. в день
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - родной
О себе:

Я училась в Санкт- Петербурге 2 года на магистр, и работаю второй год здесь. Я-  человек тщательный, трудолюбивый, терпеливый и активный.

7.6 / 10
Светлана Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 6000 руб. в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опыт работы и жизни в Китае 7 лет

7.6 / 10
Артур Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 5000 руб. в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Учился в Китае 5 лет. Законил университет, имеется степень бакалавр, владение китайским языком 5 уровень (HSK-5及). 
Работал в нефтяной компании почти два года.
Люблю все делать во время, без задержек

 

7.5 / 10
Anastasiia Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $50 в день
Языки: китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик-фрилансер с русского на китайский , также с китайского на русский язык. Свободно владею китайским языком. Перевожу тексты различных тематик. Целеустремленная, коммуникабельная, ответственна за достижение результата. Высокая скорость работы.

7.4 / 10
Анжела Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 4000 руб. в день
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик китайского и английского языков.
Дополнительная информация:
•    Грамота за лучшую презентацию и сертификат за участие в очном этапе межрегиональной олимпиады по регионоведению Китая среди студентов Сибири и Дальнего Востока (г.Иркутск, 2013 г.)
•    Диплом III...

7.4 / 10
Alyona Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $120 в день / от $20 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
7.3 / 10
Арсений Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 5000 руб. в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Я предлагаю услуги письменного перевода с/на китайский язык. Несколько лет изучал китайский в России, в течении года проходил практику в Китае. Имею призовые места на  международных и всероссийских конкурсах китайского языка.

7.6 / 10
Yi Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от 6000 руб. в день / от 500 руб. в час
Языки: китайский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Коммуникабельный,трудолюбивый,ответственный, опытный
善于交流,有上进心,热爱事业,负责任
12 лет жизнь в России. 
在俄罗斯圣彼得堡生活工作12年

4.2 / 10
Полина Санкт-Петербург
Услуги в: Санкт-Петербург
9.7 / 10
Olga Милан
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Портофино, Турин, Волгоград, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Сочи, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 40€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Работаю преводчиком в Италии с 2011 года, большой опыт работы на различных выставках в Милане, и переговорах между итальянскими и  русскими компаниями. Сопровождение на заводы и фабрики в Италии. Свободное владение итальянским и английским языками. Помогу создать приятное впечатление о Вашей...

7.8 / 10
Ангелина Гуанчжоу
Услуги в: Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань, Иу, Макао, Фошань, Чжуншань, Чжухай, Шэньчжэнь, Макао, Москва, Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, немецкий - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Доброго времени суток.  

Я предлагаю услуги  профессионального перевода на территорий Гуанчжоу и его окрестностях.

 

Проживание , работа и обучение в Китае с 2013 года , открыло для меня  специфику  китайского...

8.1 / 10
Мария Салерно
Услуги в: Неаполь, Салерно, Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $100 в день / от $20 в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Так уж получилось, что я живу на две страны - в Петербурге и на амальфитанщине. В Питере я сертифицированный итальянский гид-переводчик и преподаватель итальянского, а так как заниматься везде мне нравится тем, что я умею лучше всего - путешествовать, рассказывать и объяснять, то на...

9.6 / 10
Диана Шанхай
Услуги в: Ханчжоу, Шанхай, Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $150 в день / от $30 в час
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик- Билингва. Свободное владение китайским языком. Возможно синхронный перевод.

Наличие опыта работы в сфере производства, закупки и логистики более 12 лет, работала в таких крупных компаниях как: INCITY (одежда)/ EKF Electrotechnica (низковольная продукция)/ TCL Электротехника (...

8.3 / 10
Karina Москва
Услуги в: Казань, Москва, Санкт-Петербург, Сочи
Стоимость услуг: от $120 в день / от $20 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Добрый день, я русская, закончила Пекинские Государственные вузы - Лингвистический и Экономический, прожила в Китае (Пекин)13 лет. Я работаю менеджером ВЭД со знаниями китайского языка, так же ранее работала переводчиком, предводителем в Китае и т.д.. Имею огромный опыт общения с местными...