Оскар

Проверен

Оскар Тайбэй

25 лет · На сайте с января 2017

китайский китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский русский - родной
английский английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
Местонахождение:
Тайвань, Тайбэй
Услуги в:
Тайвань: Гаосюн, Тайбэй, Тайнань, Тайчжун
Экскурсии на:
английский, китайский, русский
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
10.0/10
Выполнено заказов
50
Количество отзывов
38
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$30*
* Минимальная длительность заказа - 1 час

О себе

Меня зовут Оскар, сам из Узбекистана, города Ташкент. Проживаю на Тайване уже 6 лет, учусь в Тайванском Университете на факультете компьютерной инженерия - NTNU, также работал на тайванскую компанию. Менеджером по продажи пресс-форм, фрезерных, токарных станков. Принимаю участие в переговорах, приемах, выставках в качестве переводчика. 

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Удалённый представитель

Подробное описание и стоимость услуг

  • Работаю по техническому переводу (отраслевые выставки, погрузки и отправки контейнеров, инспекции товара, приемка оборудования, аудит производителей, техническая документация).
  • Планирование поездки, бронирование билетов на транспорт и гостиниц в рамках командировки заказчика - бесплатно.
  • Транспортные расходы и проживание в командировках за пределами Тайбэя - за счет заказчика.
  • Есть торговая компания 
  • Помогаю найти производителей в разных отраслях на Тайване

 

Образование

С 2014 - 2016 курсы китайского.

С 2016 - настоящее время, Национальный Тайванский Педагогический Университет. Специальность компьютерная инженерия.

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 38 отзывов
38
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Максим. Был нужен переводчик в Тайбэе для посещения выставки и заводов 21-24 июня 2019 г. Тематика: пищевое оборудование, продукты питания.

Все супер!

5

Павел. Был нужен переводчик в Тайчжуне для посещения производства 18 июня 2019 г.

Я долго работаю с Китаем и работал с большим количеством переводчиков, поэтому мой отзыв будет на 100% объективным. Оскар отлично знает не только язык, но и культуру, обычаи и этикет Тайваня, что положительно сказывается на результатах переговоров на любом уровне. Я ценю в людях человеческие качества: честность, открытость, трудолюбие. И этими качествами он обладает. Оскар помог провести переговоры с производителем и добиться желаемого результата. После мы посетили огромное количество достопримечательностей города, о которых знают только местные жители. Когда вернусь в Тайвань, то работать буду только с этим переводчиком. Оскар, спасибо тебе за твою самоотдачу в твоей непростой работе!

5

Алексей. Был нужен гид по Тайбэю 24 мая 2019 г.

Провели несколько прекрасных дней в Тайбэе вместе с женой. Наш гид Оскар организовал все на высшем уровне. Все было очень интересно и комфортно. Ещё раз большое спасибо тебе, Оскар!

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?