Оскар
- Работаю по техническому переводу (отраслевые выставки, погрузки и отправки контейнеров, инспекции товара, приемка оборудования, аудит производителей, техническая документация).
- Планирование поездки, бронирование билетов на транспорт и гостиниц в рамках командировки заказчика - бесплатно.
- Транспортные расходы и проживание в командировках за пределами Тайбэя - за счет заказчика.
- Есть торговая компания
- Помогаю найти производителей в разных отраслях на Тайване
- Наличие автомобиля
Оскар Тайбэй
29 лет · На сайте с января 2017
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Меня зовут Оскар, сам из Узбекистана, города Ташкент. Проживаю на Тайване уже 9 лет, учусь в Тайванском Университете на факультете компьютерной инженерия - NTNU, также работал на тайванскую компанию. Менеджером по продажи пресс-форм, фрезерных, токарных станков. Принимаю участие в переговорах, приемах, выставках в качестве переводчика.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Образование
С 2014 - 2016 курсы китайского.
С 2016 - настоящее время, Национальный Тайванский Педагогический Университет. Специальность компьютерная инженерия.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Наталья. Был нужен переводчик в Синьчжу (Тайвань) при приемке фрезерных станков на заводе-производителе 19-20 февраля 2020 г.
Хотим выразить благодароность Оскару за гибкость и профессионализм! В короткие сроки смог организовать встречу наших сотрудников на Тайване, посетил с ними 2 завода в качестве переводчика, в целом помог с организацией поездки и показал себя не только прекрасным специалистом, но и замечательным человеком! Благодаря Оскару деловая поездка прошла без проблем! Планируем пользоваться его услугами при будущих командировках на Тайвань.
Семен Спивак. Был нужен гид по Тайбэю 15 января 2020 г.
15-го января мы, 8 человек, были на Тайване. Нам повезло, что гидом у нас был Оскар. Он прекрасный гид! Очень чуткий, добрый и внимательный человек! После путешествия с ним мы открыли для себя Тайвань! Экскурсия очень интересная: исторические справки перемежаются с семейными историями, а также забавными фактами о привычках местных жителей. Всё рассказал и показал нам на высшем уровне! Хочется лично сказать Оскару огромное СПАСИБО! Желаем ему успехов! С уважением Семён, Израиль.
Елена Булгакова. Был нужен гид по Тайбэю 4-5 января 2020 г.
Выражаю самую глубокую признательность Оскару за профессионализм и доброжелательность, он сделал для нас все и даже больше, чтобы мы почувствовали себя родными в новом месте, показал красоту и рассказал историю страны, кухню и волшебство природы Тайваня, всем рекомендую - даже уехав на юг, мы всегда могли обратиться и получали и совет и поддержку - Оскар, мы тебя любим!
Галерея 11 фото
Сертификаты и прочее
