Оскар
- Работаю по техническому переводу (отраслевые выставки, погрузки и отправки контейнеров, инспекции товара, приемка оборудования, аудит производителей, техническая документация).
- Планирование поездки, бронирование билетов на транспорт и гостиниц в рамках командировки заказчика - бесплатно.
- Транспортные расходы и проживание в командировках за пределами Тайбэя - за счет заказчика.
- Есть торговая компания
- Помогаю найти производителей в разных отраслях на Тайване
- Наличие автомобиля
Оскар Тайбэй
29 лет · На сайте с января 2017
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
русский - родной
английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
О себе
Меня зовут Оскар, сам из Узбекистана, города Ташкент. Проживаю на Тайване уже 9 лет, учусь в Тайванском Университете на факультете компьютерной инженерия - NTNU, также работал на тайванскую компанию. Менеджером по продажи пресс-форм, фрезерных, токарных станков. Принимаю участие в переговорах, приемах, выставках в качестве переводчика.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный Удалённый перевод Услуги агента
Подробное описание и стоимость услуг
Образование
С 2014 - 2016 курсы китайского.
С 2016 - настоящее время, Национальный Тайванский Педагогический Университет. Специальность компьютерная инженерия.
Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика
Aleks Volovik. Был нужен гид по Тайбэю 28 декабря 2019 г.
Wonderful service, very respectful and polite person. He had answered all our questions and request. I was pleased to work with him. We all had great time. Thanks.
=========
Замечательный сервис, очень уважительный и вежливый человек. Он ответил на все наши вопросы и просьбы. Мне было приятно с ним работать. Мы все прекрасно провели время. Благодарю.
Дорош Юрий. Был нужен переводчик в Тайчжуне для посещения завода 9 декабря 2019 г. Тематика: металлические хомуты и кабельные стяжки.
Хочу высказать слова благодарности Оскару, переводчику с китайского на русский и с русского на китайский языки. Оскар - человек слова. Грамотный, образованный молодой человек, у которого уже есть большой жизненный опыт. Прекрасно вёл себя в нестандартных ситуациях. На него можно положиться. В ближайшую командировку хотел бы работать только с ним. С уважением, Юрий.
Серей. Был нужен переводчик в Тайбэе для поездки на завод по производству насосов 13 ноября 2019 г.
Оскар нам очень понравился. Перевод был четким и быстрым. Кроме того, Оскар нам помог в нескольких организационных моментах, за что ему отдельное спасибо.
Галерея 11 фото
Сертификаты и прочее
