Отзывы о переводчиках и гидах в Италии

Большое спасибо Седе за помощь с переводом - переговоры прошли отлично. При необходимости обязательно обратимся к ней снова.

Рекомендую человека ответственного, активного, вникающего в суть вопроса, готового помочь в разных ситуациях.

С Викторией было очень приятно работать. Организовала две встречи с трансфером, все было удобно организованно, хороший и понятный перевод.

Город Бари - место хоть и туристическое, но с информацией для туристов даже о главных достопримечательностях там не очень. Можно просто ходить, смотреть, но никогда не узнаешь, на что конкретно ты смотришь, какую ценность и значение это имеет. Так что знакомство с Бари точно лучше начать с экскурсии. Александр стал для меня тем окошком, через которое удалось посмотреть на Бари не просто как на череду улиц и построек, а как на что-то цельное, у чего есть свой смысл. Александра мне рекомендовали знакомые, которые давным-давно были в паломнической поездке к мощам Николая Чудотворца. Моей целью также было посещение этого святого для всех православных места, поэтому я решила положиться на опыт тех, кто уже здесь был. Рассказ Александра связывает слушателя с городом. А как здорово было узнать, что же всё-таки находится в базилике Святителя Николая, а не просто на это смотреть и не понимать, что, кому посвящено и откуда здесь взялось. Очень здорово! У Александра, конечно, колоссальный опыт работы с аудиторией и именно по запросу аудитории и невероятный багаж знаний!

Спасибо большое гиду Юлии! Юлия провела 4 дня очень интересных экскурсий по Риму! Гости города остались очень довольны! Также благодарю за помощь в ряде организационных вопросов, которые были для меня недоступны. Юлия с удовольствием помогла в бронировании ресторанов, трансфера, покупке билетов и других вопросов! Очень рекомендую Юлию в качестве гида-переводчика! Еще раз благодарю!)

Остался очень доволен Юлией! Очень пунктуальный и ответственный человек, и также прекрасный перевод во время важной бизнес-беседы. Рекомендую!

Мои ожидания о гиде-переводчике оправданы. Все, что мне было необходимо для комфортного пребывания, я получила. Спасибо!

Большое спасибо гиду-переводчику Светлане, очень профессионально был сделан перевод специфического мастер класса по декоративной штукатурке.