Как найти переводчика в Индии?
Индия – страна, с которой стараются наладить контакты бизнесмены из Европы, начиная еще с Великих географических открытий. Уже в то время торговцы искали различные пути поставок продукции отсюда. Именно с этим вам помогут русские переводчики в Индии, зарегистрированные на сайте GloberLand, а также с посещением выставок и семинаров, благополучным проведением переговоров и деловых встреч. Сервис работает так:
1. Оставьте заявку на поиск русского переводчика в Индии. Ваша заявка станет доступной для всех зарегистрированных на сайте специалистов в Индии. В заявке укажите необходимые для услуги данные: город, даты, тему перевода. Подбор переводчиков на сайте GloberLand является бесплатным, необходимо оплатить только непосредственные услуги переводчика в Индии.
2. После публикации заявки на нее откликаются свободные переводчики в Индии, готовые оказать услуги в указанные даты. В специальные поля укажите свои контакты – их получит только тот переводчик, которого вы выберете для заказа.
3. В течение времени до 4 часов на указанный при регистрации E-mail вам придет письмо с откликами переводчиков, готовых с вами работать. В нем будут краткое сообщение от специалиста, стоимость работы и возможные дополнительные затраты.
4. Вы сможете ознакомиться с резюме русских переводчиков в Индии и отзывами о них (при наличии) и выбрать одного из них, нажав на кнопку «Получить контакты бесплатно». Таким образом вы получите контакты специалиста для обсуждения деталей заказа.
Как выбрать переводчика в Индии?
В разделе «Выбрать гида-переводчика» вы можете ознакомиться с профилями русскоговорящих переводчиков в Индии. Выбирая специалиста для работы, обратите внимание на:
1. Рейтинг, на который влияют опыт работы, отзывы клиентов, наличие лингвистического диплома и др. Это быстрый инструмент оценки уровня переводчика.
2. Статус «Проверен», который получают переводчики, выполнившие как минимум два заказа и успешно прошедшие скайп-собеседование. О наличии такого статус «говорит» зелёный прямоугольник «Проверен».
3. Образование и опыт работы укажут вам, в каких областях переводчик успел поработать.
4. Отзывы о переводчике оставляют клиенты, которые уже с ним поработали. Все отзывы на сайте GloberLand привязаны к конкретной заявке, поэтому случайных быть не может.
5. Раздел «Сертификаты и прочее», куда переводчики загружают сканы своих дипломов и языковых сертификатов. Они подтверждают обладание специальностью и накопленный языковой опыт.
Услуги переводчика в Индии
Переводчики в Индии оказывают следующие услуги:
- устный синхронный и последовательный переводы на деловых встречах, переговорах и лекциях в различных городах Индии;
- устный синхронный и последовательный переводы при посещении выставок, семинаров и презентаций в различных городах Индии;
- сопровождение клиента в медицинские учреждения и обеспечение связи с ними;
- помощь в оформлении различных документов и обращений;
- анализ рынков и поиск контрагентов в Индии;
- контроль производства и производителей, качества продукции и ее отгрузки на территории Индии;
- помощь при организации офисов и компаний в Индии;
- организации поставок продукции из Индии;
- поиск лекарственных препаратов;
- сопровождение клиента на шоппинге;
- трансфер из аэропортов Индии до места размещения и обратно, а также по городу пребывания, в том числе помощь при заказе такси;
- письменные переводы различных текстов, сайтов, презентаций.
Переводчик в Индии: цена
В своих профилях русскоговорящие переводчики в Индии указывают предварительную стоимость своих услуг, с которой можно ознакомиться самостоятельно. В среднем услуги специалиста обойдутся в 110 долларов в день. Однако на стоимость работы могут влиять различные факторы (сложность перевода, длительность рабочего дня, опыт переводчика в указанной сфере и в целом, сезон пребывания в Индии и другие), тогда она будет стоить 100-120 долларов в день. При договоре об оплате по часам (примерно 25 долларов в час) переводчики в Индии могут указать минимальную длительность заказа. Письменные переводы оплачиваются отдельно по согласованию с переводчиком в зависимости от сложности и объемов текста.
Для уточнения стоимости запрашиваемых услуг оставьте заявку на поиск русских переводчиков в Индии.
Отзывы о переводчиках в Индии
С выбором кандидата для выполнения вашего заказа помогут определиться и отзывы о переводчиках в Индии клиентов, которые уже поработали с рассматриваемым специалистом. Все отзывы о переводчиках в Индии можно ознакомиться здесь.
Не забудьте заранее забронировать гостиницу в Индии
Статья опубликована 22 мая 2018 г.