Алексей

Алексей Харбин

37 лет · На сайте с января 2015

китайский китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - базовый (могу общаться на общие темы)
русский русский - родной
Местонахождение:
Китай, Харбин
Услуги в:
Китай: Харбин
Языки перевода:
русский китайский
китайский русский
Рейтинг на сайте
10.0/10
Выполнено заказов
6
Количество отзывов
5
Стоимость в день от
$250*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов

О себе

Переводчик китайского языка по образованию, живу и работаю в г. Харбин. Опыт работы:

1) Китайская импортно-экспортная компания (переводчик)

2) Российская импортно-экспортная компания (менеджер ВЭД)

2) Администрация города Хабаровска, управление международных связей (главный специалист)

3) Телевидение города Харбин (ведущий-переводчик) прямых международных трансляций.

4) Работа с Комитетом содействия развитию международной торговли КНР (переводчик)

5) Преподавание практики перевода с/на китайский язык в Институте русского языка Хэйлунцзянского университета. 

6) Редактор статей в интернет-издании «Партнёры» (http://www.partnery.cn)

7) Диктор новостей в образовательном WeChat аккаунте «Студия Елены-叶琳工作室» 

8)Автор двуязычного учебного пособия "Фразеология русского языка за 23 дня"

 

Услуги

Перевод устный (последовательный) Перевод письменный

Образование

Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет

Харбинский политехнический университет

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги переводчика

5.0 Отлично 5 отзывов
5
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Элина. Был нужен переводчик в Харбине 1 июля 2021 г.

Очень ответственный добропорядочный человек ,смело можете доверится ! Выполнил весьма необычную работу , и за небольшие деньги , и сделала предоплату , человек очень ответственно отнесся к моей просьбе

5

Колесник Павел. Был нужен переводчик в Харбине для поездки на завод пластиковых изделий 28 ноября 2018г.

Пунктуальный, вежливый, дипломатичный. Понимание задач с первого раза.Вопрос с помощью переводчика был успешно решен.
Рекомендую.
Спасибо!

5

Артем. Был нужен переводчик в Харбине для посещения выставки 15-16 июня 2018г.

Остались очень довольны работой переводчика Алексея, работал с нами на выставке в Харбине с 15 по 16 июня 2018 года. Показал себя профессионалом с хорошим знанием китайского языка и китайского менталитета. Быстро включается в работу, ответственный, позитивный, вежливый. Провели с его помощью более 25 переговоров за два дня. В общем, рекомендуем от души!

  • Диплом переводчика
Скачать резюме в PDF

Сертификаты и прочее

Диплом переводчика


Прочее

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?