Переводчики и гиды в Триесте
Elena Триест
49 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Триест, Удине
Языки: итальянский
О себе: Я лицензированный гид по региону Фриули Венеция Джулия, региону трех границ - итальянской, австрийской и словенской. Кроме того, я президент некоммерческой организации FriuliveneziaGiuliaДа, цель которой - помогать русскоязычным гостям нашего региона налаживать международное сотрудничество в...
- 10.0/10
Sofya Триест
54 года
Переводчик
Услуги в: Триест, Удине
Языки: русский, итальянский, французский, английский
О себе: За 16 лет жизни в Италии я стала носителем двух языков и культур. Состою в реестре переводчиков при Апелляционном Суде города Триест. Оказываю услуги по переводу на деловых встречах, симпозиумах, конференциях, выставках и т.д. Перевожу техническую и юридическую документацию, акты, сайты и т.д.
- 7.3/10
Nadezhda Триест
35 лет
Переводчик
Услуги в: Триест, Удине
Языки: итальянский, английский
О себе: Здравствуйте! Меня зовут Надежда, я проживаю в Италии (Гориции) с 2013 года. Являюсь руководителем небольшой ремонтной мастерской. По долгу службы ежедневно общаюсь с международными заказчиками на английском, итальянском и французском языках. Помогу Вам преодолеть языковой барьер с Вашими бизнес-...
- 6.7/10
Rina Венеция
48 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Равенна, Тревизо, Триест, Удине, Феррара
Языки: итальянский, французский, русский, английский
О себе: Профессиональный официальный переводчик с профильным языковым образованием, россиянка с правильной русской речью, внесена в реестр экспертов при Торгово - промышленной палате Италии, специализируюсь на коммерческих и технических переводах, опыт работы - 20 лет. Оказываю услуги: сопровождение на...
- 10.0/10
- Проверен
Ольга Тревизо
46 лет
Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Виченца, Падуя, Тревизо, Триест, Удине
Языки: русский, итальянский, английский, немецкий
О себе: В Италии с 1998 года. Русский переводчик предлагает свои услуги для переводов итальянского и русского языков на деловых переговорах в регионе Венето/ Фриули-Венеция-Джулия : города Падуа, Венеция, Тревизо, Конеглиано , Виченца, Порденоне. Будучи русскоязычным переводчиком с высшим экономическим...
- 7.9/10
Андрей Удине
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Верона, Виченца, Милан, Падуя, Триест, Удине
Языки: русский, итальянский
О себе: Андрей, руководитель и владелец компании. С 2000 года постоянно проживает на территории Италии и сотрудничает с крупнейшими итальянскими и российскими компаниями. Многолетний накопленный опыт позволяет компании предоставить нашим клиентам профессиональное содействие в Вашем бизнесе.
- 7.3/10
Эмилия Падуя
35 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Тренто, Триест, Удине, Феррара
Языки: русский, английский, итальянский, немецкий, французский
О себе: Сертифицированный переводчик с/на русского/итальянского/английского языков. Персональный бизнес-ассистент. Таск менеджер. Специалист по организации и подготовке к участию в международных выставках.
- 7.1/10
Андрей Венеция
57 лет
Гид Переводчик
Услуги в: Венеция, Милан, Падуя, Триест
Языки: итальянский, русский, украинский
О себе: Живу в Италии 15 лет.
- 6.7/10
Marina Удине
41 год
Переводчик
Услуги в: Венеция, Тревизо, Триест, Удине
Языки: русский, итальянский, английский
О себе: Профессиональный переводчик с многолетним опытом работы, филолог, преподаватель, автор учебников РКИ. Опыт работы на выставках, презентациях, конференциях, частных переговорах, письменные переводы, последовательный и синхронный перевод. Ответственность, пунктуальность, конфиденциальность....
- 4.9/10
Anastasia Рим
36 лет
Переводчик
Услуги в: Кёльн, Барселона, Валенсия, Андрия, Анкона, Бари, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Генуя, Джульяно-ин-Кампанья, Кальяри, Катанзаро, Катания, Козенца, Латина, Ливорно, Лорето, Мессина, Милан, Модена, Монца, Неаполь, Новара, Падуя, Парма, Пезаро, Перуджа, Пескара, Пиза, Портовенере, Портофино, Прато, Пьяченца, Равенна, Реджо-Калабрия, Реджо-нель-Эмилия, Рим, Римини, Салерно, Сан-Ремо, Санта-Маргерита-Лигуре, Терни, Тревизо, Тренто, Триест, Турин, Удине, Урбино, Фабриано, Феррара, Флоренция, Фоджа, Форли, Чивитанова-Марке, Чинкве-Терре, Бордо, Марсель, Париж
Языки: русский, итальянский, английский, французский, испанский
О себе: Профессиональный дипломированный переводчик в Италии и во всей Европе. 11 лет опыта, отличные отзывы. Итальянский, английский, французский, испанский (базовый). Переговоры, выставки, свадебные церемонии, сопровождение в клиниках (в т.ч. на родах) и при купле-продаже недвижимости. Присяжные переводы...
- 2.3/10